HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Доказательство, что пятая часть принадлежит бедствиям Посланника Аллаха

Хадис № 3113

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قال: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : «أَنَّ فَاطِمَةَ ﵍ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنَ الرَّحَى مِمَّا تَطْحَنُ، فَبَلَغَهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِسَبْيٍ، فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تُوَافِقْهُ، فَذَكَرَتْ لِعَائِشَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لَهُ، فَأَتَانَا وَقَدْ دَخَلْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ، فَقَالَ: عَلَى مَكَانِكُمَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، فَقَالَ: أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَكَبِّرَا اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمَا مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص84
Фатима жаловалась на труд, связанный с жерновом, на котором она молола. Ей сообщили, что к Посланнику Аллаха ﷺ привели пленницу. Она пришла к нему, чтобы спросить через слугу, но не встретила его. Тогда она рассказала об этом Айше. Пророк ﷺ пришёл, и Айша рассказала ему об этом. Мы уже легли спать, и когда мы собирались вставать, он положил прохладу своих ног на мою грудь и сказал: «Не хотите ли я укажу вам лучшее, чем то, о чём вы просили? Когда ляжете спать, произнесите «Аллаху акбар» (превелик Аллах) тридцать четыре раза, «хамд» (хвала Аллаху) тридцать три раза и «субханаллах» (преславен Аллах) тридцать три раза. Это лучше для вас, чем то, о чём вы просили.»
т. 4 с. 84

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3