HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3149

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ قَالَ: «كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَذَبَهُ جَذْبَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ ﷺ قَدْ أَثَّرَتْ بِهِ حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَذْبَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص94
Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал Малик от Исхака ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я шёл вместе с Пророком ﷺ, а на нём была наджранская накидка с грубой кромкой. Его догнал бедуин и потянул за неё так сильно, что я увидел след от кромки накидки на плече Пророка ﷺ от силы этого рывка. Затем он сказал: «Вели дать мне из имущества Аллаха, что есть при тебе!» Пророк ﷺ повернулся к нему, улыбнулся, а затем велел дать ему подаяние».
т. 4 с. 94

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа