Хадис № 3204

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передали Ваки‘, Абу Усама и Ибн Нумайр. И нам передал Исхак ибн Ибрахим: нам сообщили Джарир и Ваки‘. И нам передал Ибн Абу Умар: нам передали Суфьян и Марван — все они от Исмаила, с этой же цепочкой передатчиков. А в хадисе Суфьяна и Ваки‘ (сказано): «Солнце затмилось в день, когда умер Ибрахим. И люди сказали: «Оно затмилось из-за смерти Ибрахима»».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Хушайм от Исма‘ила, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас‘уда аль-Ансари; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха. Аллах устрашает ими Своих рабов. Они не затмеваются из-за смерти кого-либо из людей. Если вы увидите что-либо из этого, то совершайте молитву и обращайтесь с мольбой к Аллаху, пока не исчезнет то, что постигло вас».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал Исмаил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо из людей. Если вы увидите это, то встаньте и совершите молитву».

Нам передали Исмаил и Йазид ибн Харун; Исмаил сообщил нам от Кайса, от Абу Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Солнце и луна затмеваются не из-за смерти кого-либо, — Йазид сказал: — и не из-за его жизни, но они — два знамения из знамений Аллаха Всевышнего. Когда увидите их (затмение), совершайте молитву».

Нам передал Я‘ля от Исмаиля, от Кайса, от Абу Мас‘уда, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Поистине, солнце и луна затмеваются не из-за смерти кого-либо из людей, но они — два знамения из знамений Аллаха. Когда вы увидите их затмившимися, встаньте и совершите молитву».

Нам передал Шихаб ибн Аббад, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Хумайд, от Исмаила, от Кайса, который сказал: я слышал, как Абу Мас‘уд говорил: Пророк ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо из людей, но они — два знамения из знамений Аллаха. Когда вы увидите их [затмение], встаньте и молитесь».

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Яхья от Исмаила, сказал: мне передал Кайс от Абу Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо или из-за его жизни, но они — два знамения из знамений Аллаха. Когда увидите их (затмившимися), совершайте молитву».

Нам передал Яхья ибн Сулейман, он сказал: мне передал Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Амр, что Абд-ар-Рахман ибн аль-Касим передал ему от своего отца, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что он сообщал от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваются ни из-за чьей-либо смерти, ни из-за чьей-либо жизни, но они — два знамения из знамений Аллаха. Когда вы увидите их (затмение), совершайте молитву».