HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Упоминание ангелов

Хадис № 3219

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص113
«Джибриль научил меня читать (Коран) на одном чтении, и я всё просил его увеличить (число вариантов чтения), пока их не стало семь».
т. 4 с. 113

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 6, с. 305
٣٢١٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ "أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا أَرَى تُرِيدُ النَّبِيَّ ﷺ". [الحديث ٣٢١٧ - أطرافه في: ٣٧٦٨، ٦١٥٣، ٦٢٠١، ٦٢٤٩] ٣٢١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ قَالَ ح حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ قال رسول الله ﷺ: "لِجِبْرِيلَ أَلَا تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا قَالَ فَنَزَلَتْ [٦٤ مريم]: ﴿وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا﴾ الْآيَةَ. [الحديث ٣٢١٨ - طرفاه في: ٤٧٣١، ٧٤٥٥] ٣٢١٩ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال: "أَقْرَأَنِي جِبْرِيلُ عَلَى حَرْفٍ فَلَمْ أَزَلْ أَسْتَزِيدُهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ". [الحديث ٣٢١٩ - طرفه في: ٤٩٩١] ٣٢٢٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنْ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَرَوَى أَبُو هُرَيْرَةَ وَفَاطِمَةُ ﵄ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ "أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ". ٣٢٢١ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ قَدْ نَزَلَ فَصَلَّى أَمَامَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ قَالَ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ". ٣٢٢٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ
3217 — рассказал нам Абдуллах ибн Мухаммад: рассказал нам Хишам: сообщил нам Ма‘мар со слов аз-Зухри, со слов Абу Салямы, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что пророк ﷺ сказал ей: «О Аиша, вот Джибриль передаёт тебе приветствие мира». Она ответила: «И ему мир, милость Аллаха и Его благословения», — имея в виду, что пророк ﷺ видит то, чего она не видит. [Хадис 3217 — параллельные места в: 3768, 6153, 6201, 6249] 3218 — рассказал нам Абу Ну‘айм: рассказал нам Умар ибн Зарр, сказал: — и по другому пути: рассказал мне Яхья ибн Джа‘фар: рассказал нам Ваки‘ со слов Умара ибн Зарра, со слов его отца, со слов Са‘ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: сказал посланник Аллаха ﷺ Джибрилю: «Разве ты не будешь навещать нас чаще, чем навещаешь?» И тогда был ниспослан аят [Марьям, 64]: «Мы нисходим только по повелению твоего Господа. Ему принадлежит то, что перед нами, и то, что позади нас» — до конца аята. [Хадис 3218 — параллельные места в: 4731, 7455] 3219 — рассказал нам Исма‘иль, сказал: рассказал мне Сулейман со слов Юнуса, со слов Ибн Шихаба, со слов Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Джибриль читал мне Коран на одном наречии, и я не переставал просить его добавить, пока он не довёл до семи наречий». [Хадис 3219 — параллельное место в: 4991] 3220 — рассказал нам Мухаммад ибн Мукатиль: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Юнус со слов аз-Зухри, который сказал: рассказал мне Убайдуллах ибн Абдуллах со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: посланник Аллаха ﷺ был самым щедрым из людей, а наиболее щедрым он бывал в рамадане, когда встречался с Джибрилем. А Джибриль встречался с ним каждую ночь рамадана и повторял с ним Коран. И тогда посланник Аллаха ﷺ, когда встречался с Джибрилем, был щедрее на добро, чем посланный ветер. И передано от Абдуллаха: рассказал нам Ма‘мар с этим же иснадом подобное этому. И передали Абу Хурайра и Фатима (да будет доволен ими Аллах) от пророка ﷺ, что Джибриль сверял с ним Коран. 3221 — рассказал нам Кутайба: рассказал нам Лайс со слов Ибн Шихаба, что Умар ибн Абд аль-Азиз задержал молитву ‘аср на некоторое время, и тогда Урва сказал ему: «Знай, что Джибриль нисходил и совершал молитву впереди посланника Аллаха ﷺ». Умар сказал: «Смотри, что ты говоришь, о Урва!» Тот ответил: «Я слышал, как Башир ибн Абу Мас‘уд говорил: я слышал, как Абу Мас‘уд говорил: я слышал, как посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нисходил Джибриль и возглавлял меня в молитве, и я молился вместе с ним, затем молился вместе с ним, затем молился вместе с ним, затем молился вместе с ним, затем молился вместе с ним»», — считая на пальцах пять молитв. 3222 — рассказал нам Мухаммад ибн Башшар: рассказал нам Ибн Абу Ади со слов Шу‘бы, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Зайда ибн...