HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3271

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ وَقَالَ: بِسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَرُزِقَا وَلَدًا لَمْ يَضُرُّهُ الشَّيْطَانُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص122
Нам передал Муса ибн Исмаил: нам передал Хаммам от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-либо из вас, приходя к своей жене, скажет: «С именем Аллаха. О Аллах, отдали от нас шайтана и отдали шайтана от того, чем Ты нас наделишь», и им будет дан ребёнок, то шайтан не причинит ему вреда»
т. 4 с. 122

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1