Умар. Хидаа и Худайя — это уменьшительные формы, и Тхабит в книге «Далаиль» отверг эти формы, сказав, что правильное — Худайя или Хаддия, то есть с хамзой и добавлением буквы «ха» или с удвоением без хамзы. Он сказал, что правильно считать, что Худайя не относится к этому, а происходит от слова «тахадди» (تحَدِّي), что означает вызов, то есть говорят: «Фулан тахадда фулан» — он спорит с ним и борется с ним. По словам Ибн Аби Хатима, жители Хиджаза называют эту птицу Худайя и собирают её во множественном числе как «хададийя», но оба варианта ошибочны. Что касается аз-Захири, он исправил это и сказал, что Худайя — уменьшительная форма от Худайй. Подробный разбор хадиса уже был приведён в книге «Хадж».
16 - Глава: Если муха упадёт в питьё одного из вас, пусть он окунёт её, ибо в одном из крыльев — болезнь, а в другом — исцеление.
Пять животных — опасные вредители, которых убивают в запретной зоне.
3314 - Передал нам Мусаддад, передал нам Язид ибн Зурей', передал нам Ма'мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши رضي الله عنها, что Пророк ﷺ сказал: «Пять — опасные вредители, которых убивают в запретной зоне: мышь, скорпион, худайя, ворон и агрессивная собака».
3315 - Передал нам Абдуллах ибн Маслама, сообщил нам Малик, от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара رضي الله عنهما, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять животных: кто убьёт их, будучи в состоянии ихрама, тому не будет греха: скорпион, мышь, агрессивная собака, ворон и хидаа».
3316 - Передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Катира, от Атаа, от Джабира ибн Абдуллаха رضي الله عنه, что он сказал: «Закрывайте сосуды, укрепляйте водоёмы, затыкайте двери и укрывайте детей вечером, ибо у джиннов есть распространение и похищение. И гасите лампы перед сном, ибо вредители могут случайно задеть фитиль и сжечь дом». Ибн Джурейдж и Хабиб передали от Атаа: «Ибо у шайтанов есть это».
3317 - Передал нам Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Яхья ибн Адам, от Исраила, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, что: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пещере, когда ниспослалась сура «Аль-Мурсалят» (77:1). Мы встречали её там, когда из норы вышла змея. Мы поспешили убить её, но она опередила нас и вернулась в свою нору. Посланник ﷺ сказал: «Защищён ваш вред, как вы защитились от её зла». И от Исраила, от Аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха — подобное. Он сказал: «Мы встречали её там влажной». За этим последовал Абу Авана от Мугейры. Хафс, Абу Муавия и Сулейман ибн Карм передали от Аль-Амаша, от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Абдуллаха.