3903 - Передал мне Матар ибн аль-Фадль, передал нам Рух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак, передал нам Амр ибн Динар от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прожил в Мекке тринадцать лет и скончался, будучи в возрасте шестидесяти трёх лет.
3904 - Передал нам Исмаил ибн Абдуллах, который сказал: Малик рассказал мне от Абу Надра, раба Умара ибн Убайд Аллаха, от Убайда, то есть Ибн Хунайна, от Абу Саида аль-Худри ﵁, что Посланник Аллаха ﷺ сел на минбар и сказал: «Воистину, раб, которого Аллах избрал, был поставлен перед выбором — получить от цветущих благ этого мира или то, что у Него (Аллаха), и он выбрал то, что у Него». Тогда Абу Бакр заплакал и сказал: «Мы готовы отдать за тебя наших отцов и матерей». Мы удивились его словам, и люди говорили: «Посмотрите на этого старика, он рассказывает от Посланника Аллаха ﷺ о рабе, которого Аллах избрал между тем, чтобы получить цветущие блага мира и тем, что у Него, а он говорит: «Мы готовы отдать за тебя наших отцов и матерей»». Посланник Аллаха ﷺ был тем избранным, а Абу Бакр был самым сведущим в этом. И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Воистину, из тех, кто был ко мне самым надёжным в общении и имуществе, был Абу Бакр. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я выбрал бы Абу Бакра, кроме как в братстве по исламу. В мечети не осталось бы ни одного уголка, кроме как уголок Абу Бакра».
Слова: «Глава о хиджре Пророка ﷺ и его сподвижников в Медину». Что касается Пророка ﷺ, то передано от Ибн Аббаса, что ему было разрешено совершить хиджру в Медину с помощью слов Всевышнего: «И скажи: «Господи, введи меня истинным входом и выведи меня истинным выходом и даруй мне от Себя власть помощника»» (Коран). Это передал ат-Тирмизи и подтвердили он и аль-Хаким.
А аль-Хаким отметил, что уход Пророка ﷺ из Мекки произошёл спустя три месяца или около того после Бай’а аль-Акаба. Ибн Исхак утверждал, что он вышел в первый день месяца Раби аль-Авваль, и согласно этому, это было спустя два месяца и пятнадцать дней после Бай’а. Так же утверждал это аль-Умайй в «аль-Магаази» от Ибн Исхака, сказав: «Выход его из Мекки был спустя два месяца и несколько ночей после аль-Акаба». Он добавил: «Он вышел в начале Раби аль-Авваль и прибыл в Медину за двенадцать дней до конца Раби аль-Авваль». Я говорю: согласно этому он вышел в четверг.
Что касается его сподвижников, то с ним направились Абу Бакр ас-Сиддик и Амр ибн Фухайра. Ранее, между двумя аль-Акабами, группа из них, включая Ибн Умми Мактума, направилась вперёд.
Говорят, что первым, кто совершил хиджру в Медину, был Абу Салама ибн Абд аль-Ашхаль аль-Махзуми, муж Ум Салямы, и это