HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Битва при Ухуде

Хадис № 4050

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ﵁ قَالَ: «لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى أُحُدٍ، رَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ خَرَجَ مَعَهُ، وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ فِرْقَتَيْنِ: فِرْقَةً تَقُولُ: نُقَاتِلُهُمْ، وَفِرْقَةً تَقُولُ: لَا نُقَاتِلُهُمْ، فَنَزَلَتْ: ﴿فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا﴾ وَقَالَ: إِنَّهَا طَيْبَةُ، تَنْفِي الذُّنُوبَ، كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص96
«Когда Пророк ﷺ вышел в поход к Ухуду, некоторые из тех, кто выступил с ним, вернулись назад, и соратники Пророка ﷺ разделились на две группы: одна говорила: „Будем сражаться с ними“, а другая говорила: „Не будем сражаться с ними“. Тогда был ниспослан аят: „Что с вами, почему вы разделились на две группы относительно лицемеров, тогда как Аллах поверг их из-за того, что они совершили?“ [4:88]. И Пророк ﷺ сказал: „Это — Тайба, она изгоняет грехи, как огонь изгоняет примесь серебра“».
т. 5 с. 96

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим