HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4152

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ﵁ قَالَ: «عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ النَّاسُ نَحْوَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا لَكُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ بِهِ وَلَا نَشْرَبُ إِلَّا مَا فِي رَكْوَتِكَ، قَالَ: فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ، قَالَ: فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا، فَقُلْتُ لِجَابِرٍ: كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص122
«В день Худайбии люди испытывали жажду, а перед Посланником Аллаха ﷺ стоял бурдюк (ракова), и он совершил из него малое омовение. Затем люди подступили к нему, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что с вами?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, у нас нет воды, чтобы совершить омовение и напиться, кроме той, что в твоём бурдюке». Он сказал: тогда Пророк ﷺ положил руку в бурдюк, и вода забила из-под его пальцев подобно родникам. Он сказал: мы напились и совершили омовение. Я спросил Джабира: «Сколько вас было в тот день?» Он ответил: «Если бы нас было сто тысяч, нам бы всё равно хватило. А было нас тысяча пятьсот»».
т. 5 с. 122

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими