Сахих аль-Бухари
Хадис № 4393
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، قُلْتُ فِي الطَّرِيقِ:
يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا … عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ
وَأَبَقَ غُلَامٌ لِي فِي الطَّرِيقِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَبَايَعْتُهُ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلَامُ، فَقَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَذَا غُلَامُكَ، فَقُلْتُ: هُوَ لِوَجْهِ اللهِ فَأَعْتَقْتُهُ.»
Мне передал Мухаммад ибн аль-Аля: нам передал Абу Усама: нам передал Исма‘иль от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда я прибыл к Пророку ﷺ, я сказал в пути:
О ночь, как долги были твоя длина и тягота… но зато она спасла от обители неверия!
А мой раб-мальчик убежал в пути. Когда я прибыл к Пророку ﷺ, я присягнул ему. И пока я был у него, вдруг появился этот мальчик. Пророк ﷺ сказал мне: «О Абу Хурайра, вот твой раб». Я сказал: «Он — ради лика Аллаха», и освободил его».