Глава 4423. Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад, передал нам Абдуллах, передал нам Хумайд ат-Тавиль от Анас ибн Малик ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ возвратился из похода Табук и приблизился к Медине, сказав: «В Медине есть люди, с которыми вы никуда не шли, ни через какую долину не переходили, кроме как они были с вами». Сказали: «О Посланник Аллаха, а они в Медине?» Он ответил: «Да, они в Медине», удержал их оправдание (الْعُذْرُ).
Комментарий:
- Заголовок (باب) приведён без перевода, он служит как раздел, связанный с продолжением рассказа о походе Табук.
- Упоминание (عن الليث، عن عبد العزيز بن أبي سلمة، عن سعد بن إبراهيم) уже встречалось в разделе о чистоте, где от Лейса, от Яхьи ибн Саида, от Саада ибн Ибрахима, что указывает на наличие двух шейхов в передаче.
- Фраза «ذهب النبي ﷺ لبعض حاجته، فقمت أسكب عليه، لا أعلمه إلا في غزوة تبوك» встречается в тексте, и ранее в разделе о протирании по обуви было подробно разобрано, кто передавал этот хадис без колебаний, с упоминанием дальнейших объяснений. Также в книге Муслима от Аббад ибн Зияда, от Урвы ибн Мугиры, сообщается, что Мугира рассказывал, что участвовал в походе Табук с Посланником Аллаха ﷺ и упоминал хадис о протирании, добавляя: «Я шёл с ним, пока не увидел, что люди поставили Абдуррахмана ибн Ауфа, чтобы он возглавил их в молитве, и Посланник Аллаха ﷺ догнал последнюю ракаату, и когда Абдуррахман завершил молитву, Посланник Аллаха ﷺ встал, чтобы закончить свою молитву. Это испугало людей». В другой риваят Мугира сказал: «Я хотел задержать Абдуррахмана, но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставь его»».
- Абдуллах, упомянутый здесь, — это ибн аль-Мубарак, и ранее обсуждались вопросы иснада и матна в разделе о джихаде и о тех, кого оправдывало отсутствие на походе.
Глава 82. Послание Пророка ﷺ к Кисре и Кайсару.
Глава 4424. Сообщил нам Исхак, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: «Убаидуллах ибн Абдуллах сообщил мне, что Ибн Аббас рассказал ему, что Посланник Аллаха ﷺ послал своё письмо Кисре вместе с Абдуллахом ибн Худхафой ас-Сахми и приказал ему доставить его великому правителю двух морей (عظيم البحرين). Тот передал письмо Кисре, и когда Кисра прочитал его, он разорвал его. Я думаю, что Ибн аль-Мусаййиб сказал, что Посланник Аллаха ﷺ призвал Аллаха разрушить их по частям».
Глава 4425. Сообщил нам Усман ибн аль-Хайтам, передал нам Ауф от аль-Хасана от Абу Бакры, который сказал: «Аллах принес мне пользу словом, которое я услышал от Посланника Аллаха ﷺ в дни Джамал, после того как я чуть не присоединился к сторонникам Джамал, чтобы сражаться с ними. Он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ узнал, что жители Персии поставили над ними дочь Кисры, он сказал: «Народ, который доверит своё дело женщине, не преуспеет»».
Глава 4426. Сообщил нам Али ибн Абдуллах, передал нам Суфьян, который сказал: «Я слышал аз-Зухри от Саиба ибн Язида, который говорил: «Помню, что я вышел с мальчиками к ущелью аль-Вада’, чтобы встретить Посланника Аллаха ﷺ»». Суфьян добавил: «Однажды с детьми».
Глава 4427. Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Саиба, я помню, что я вышел с...