16 - Глава: «А если бы даже ты привёл тем, кому дано Писание, всякое знамение, они не последовали бы за твоей киблой» — до слов: «то тогда ты был бы одним из беззаконников».
4490 - Рассказал нам Халид ибн Махляд: рассказал нам Сулейман: рассказал мне Абдуллах ибн Динар со слов Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах): в то время как люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Поистине, посланнику Аллаха ﷺ этой ночью было ниспослано откровение, и ему было велено повернуться лицом к Каабе, так повернитесь же к ней!» А лица людей были обращены в сторону Шама, и они повернулись лицами к Каабе.
Его слово: («Глава: «А если бы даже ты привёл тем, кому дано Писание, всякое знамение, они не последовали бы за твоей киблой» — аят»). Так у Абу Зарра, а у других — до слов «то тогда ты был бы одним из беззаконников».
В ней приведён упомянутый перед этим хадис Ибн Умара, но по другому пути передачи.
17 - Глава: «Те, кому Мы даровали Писание, узнают его так, как узнают своих сыновей, и, поистине, часть из них скрывает истину» — до слов: «из сомневающихся».
4491 - Рассказал нам Яхья ибн Каза‘а: рассказал нам Малик со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: в то время как люди в Куба совершали утреннюю молитву, к ним пришёл пришедший и сказал: «Поистине, Пророку ﷺ этой ночью было ниспослано откровение, и ему было велено повернуться лицом к Каабе, так повернитесь же к ней!» А лица их были обращены в сторону Шама, и они повернулись в сторону Каабы.
Его слово: («Глава: «Те, кому Мы даровали Писание, узнают его так, как узнают своих сыновей»»). Так у Абу Зарра, а у других — до конца аята. И в ней приведён упомянутый хадис Ибн Умара по другому пути передачи.
18 - Глава: «У каждого есть сторона, к которой он обращается, так стремитесь же опередить друг друга в добрых делах. Где бы вы ни были, Аллах всех вас соберёт. Поистине, Аллах над всякой вещью мощен».
4492 - Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна: рассказал нам Яхья, от Суфьяна: рассказал мне Абу Исхак, который сказал: я слышал, как аль-Бара (да будет доволен им Аллах) говорил: мы молились вместе с Пророком ﷺ в сторону Байт аль-Макдиса шестнадцать — или семнадцать — месяцев, а затем он обратил её в сторону киблы.
Его слово: («Глава: «У каждого есть сторона, к которой он обращается» — аят»). Так у Абу Зарра, а у других — до слов «над всякой вещью мощен».
Его слово: («Мы молились вместе с Пророком ﷺ в сторону Байт аль-Макдиса шестнадцать или семнадцать месяцев, а затем он обратил её в сторону киблы»). В риваяте аль-Кушмихани: «затем они были обращены». И это часть хадиса аль-Бара, на который было указано незадолго до этого.
19 - Глава: «Откуда бы ты ни вышел, обращай своё лицо в сторону Заповедной мечети. Это — истина от твоего Господа, и Аллах не небрежёт тем, что вы совершаете». (Слово شطر) означает: направление к нему.
4493 - Рассказал нам Муса ибн Исмаил: рассказал нам Абд аль-Азиз ибн Муслим: рассказал нам Абдуллах ибн Динар, который сказал: я слышал, как Ибн Умар (да будет доволен ими Аллах) говорил: в то время как люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Этой ночью было ниспослано откровение, и было велено повернуться лицом к Каабе, так повернитесь же к ней!»