«Достаточно тебе» (لِلْقَارِئِ حَسْبُكَ), обращённое к чтецу. Под Кораном здесь подразумевается часть Корана, и то, что приводится в большинстве риваятов — «читай мне» — не содержит слова «Коран», а сказано в общем виде, так что оно верно и в отношении части его. Ибн Баттал сказал: возможно, [пророк ﷺ] пожелал услышать его от другого, чтобы преподнесение Корана [для прослушивания] стало сунной; а возможно, это было для того, чтобы вдуматься в него и уразуметь его, поскольку слушающий более способен к размышлению, и душа его более свободна и деятельна для этого, чем у чтеца, который занят самим чтением и его правилами. Это отличается от того, как он сам ﷺ читал Убайй ибн Кабу, о чём говорилось ранее в «Достоинствах» и в других местах, ибо там он хотел научить его способу произнесения чтения, местам выхода букв и подобному этому. Разбор хадиса приводится далее, спустя несколько глав, в главе о плаче при чтении Корана.
33 — Глава о словах наставника чтецу: «Достаточно тебе»
5050 — Передал нам Мухаммад ибн Юсуф: передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: сказал мне Пророк ﷺ: «Читай мне». Я сказал: «О посланник Аллаха, читать тебе, тогда как он ниспослан тебе?!» Он сказал: «Да». И я прочитал суру «Женщины», пока не дошёл до этого аята: «Что же будет, когда Мы приведём свидетеля от каждой общины, а тебя приведём свидетелем против них?» Он сказал: «Достаточно тебе теперь». И я обернулся к нему, и вот глаза его источали слёзы.
34 — Глава о том, в каком объёме читается Коран, и слова Всевышнего Аллаха: «Читайте же то, что легко для вас из него»
5051 — Передал нам Али: передал нам Суфьян, [который] сказал: сказал мне Ибн Шубрума: «Я рассмотрел, сколько достаточно человеку из Корана, и не нашёл суры короче трёх аятов». И я сказал: «Не подобает никому читать менее трёх аятов». Али сказал: передал нам Суфьян: сообщил нам Мансур от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, [которому] сообщил Алькама от Абу Масуда — и я встретил его, когда он совершал обход вокруг Дома, — и он упомянул слова Пророка ﷺ: «Кто прочитает два последних аята суры «Корова» за ночь, тому этого будет достаточно».
5052 — Передал нам Муса: передал нам Абу Аваана от Мугиры, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Мой отец женил меня на женщине знатного происхождения. И он время от времени осведомлялся у своей невестки о её муже, и она говорила: «Прекраснейший он человек — не касался нашего ложа и не проверял наших покоев с тех пор, как мы к нему явились». Когда это продолжалось долго, он упомянул об этом Пророку ﷺ. Тот сказал: «Приведи его ко мне». И я встретился с ним после. Он спросил: «Как ты постишься?» Я сказал: «Каждый день». Он спросил: «А как ты завершаешь чтение Корана?» Я сказал: «Каждую ночь». Он сказал: «Постись три дня в каждый месяц и читай Коран целиком в течение месяца». Я сказал: «Я способен на больше этого». Он сказал: «Постись три дня в неделю». Я сказал: «Я способен на больше этого». Он сказал: «Не постись два дня и постись один день». Я сказал: «Я способен на больше этого». Он сказал: «Постись лучшим из постов — постом Давуда: пост один день и разговение один день, и читай Коран целиком каждые семь ночей один раз». И как бы я хотел принять облегчение от посланника Аллаха ﷺ, ведь я состарился и ослаб». И он читал некоторым членам своей семьи седьмую часть Корана днём, а то, что он читал [ночью], он повторял днём заранее, чтобы это было для него легче.