Это подкрепляется его словами в другом пути: «опасаясь за них», и об этом ещё будет подробнее сказано там. В хадисе содержится побуждение к женитьбе на деве, и это передано ещё более явно у Ибн Маджа через путь Абд ар-Рахмана ибн Салима ибн Утбы ибн Увайма ибн Саиды от его отца от его деда со словами: «Держитесь дев, ибо у них уста слаще и утробы более способны к деторождению (антак архамаан)» — то есть более подвижны. «Натк», через «нун» и «та» с точкой, означает подвижность, а также употребляется в значении «метание», так что, возможно, имеется в виду, что она будет многодетна. Ат-Табарани передал от Ибн Масуда нечто подобное с добавлением: «...и довольствуйтесь малым». Этому не противоречит предыдущий хадис «держитесь плодовитой (валюд)» в том смысле, что то, что она дева, само по себе не указывает на то, что она будет многодетна, — ответ на это в том, что дева есть предположительный признак (мазинна), так что под «плодовитой» подразумевается та, чья многодетность известна либо по опыту, либо по предположению. Что же касается той, что была испытана и оказалась бесплодной, а также вышедшей из детородного возраста, то оба хадиса согласны в том, что предпочтение им не отдаётся. В хадисе также содержится указание на достоинство Джабира за его заботу о своих сёстрах и за то, что он предпочёл их благо своей собственной выгоде.
Из этого извлекается, что при столкновении двух благ следует отдавать предпочтение более важному из них, поскольку Пророк ﷺ одобрил поступок Джабира и молился за него именно по этой причине. Также отсюда следует, что можно молиться за того, кто совершил благое дело, даже если это не касается молящегося напрямую. В хадисе также содержится указание на то, что имам расспрашивает своих сподвижников об их делах, заботится об их положении, направляет их к их же благу и обращает их внимание на пользу, даже если это касается вопросов брака и того, о чём стыдятся упоминать. В нём также узаконивается служение женщины своему мужу и тем, кто ей близок — сыну, брату, семье, — и что мужчина не совершает греха, желая этого от своей жены, хотя это и не является для неё обязательным; однако отсюда следует, что таков был обычай, и поэтому Пророк ﷺ не порицал это. Его слово в предыдущем риваяте «харкаа» — с фатхой над «ха» с точкой и сукуном над «ра», после которых «каф» — означает ту, что ничего не делает своими руками; это женский род от «ахрак» — несведущего в том, что полезно для него самого и для других.
Его слово («растрёпанная расчешет волосы» — «тамташита-ш-ша‘иса») — с фатхой над «ша» с точкой и кясрой над «айн», затем «са» с тремя точками — так названа потому, что жена, чей муж отсутствует, обычно не наряжается.
Его слово («выбреет лишние волосы» — «тастахидда») — с «ха» без точки, то есть использует железо (хадида), то есть бритву. «Мугиба» — с даммой над «мим» и кясрой над «гайн» с точкой, после чего идёт «я» с сукуном, затем «ба» с фатхой — то есть та, чей муж отсутствует. Имеется в виду удаление волос с неё, а выражение через «истихдад» использовано потому, что оно чаще всего применяется именно в значении удаления волос; но это не означает запрета удалять их иным способом, помимо бритвы. И Аллах знает лучше.
Его слово во втором риваяте: («я женился, и Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «На ком ты женился?»») — по внешнему смыслу это указывает на то, что вопрос прозвучал сразу после его женитьбы, но это не так, о чём свидетельствует контекст предыдущего хадиса. Уже было сказано ранее, при разборе хадиса о верблюде Джабира, в конце «Книги условий», что между его женитьбой и этим вопросом, заданным ему Пророком ﷺ, прошёл долгий срок.
11 — глава о женитьбе взрослых на малолетних
5081 — Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: передал нам аль-Лайс от Язида от Ирака от Урвы, что Пророк ﷺ посватался к Аише у Абу Бакра, и Абу Бакр сказал ему: «Но ведь я твой брат». Он ответил ему: «Ты мой брат по вере в Аллаха и по Его Книге, а она мне дозволена».
Его слово («глава о женитьбе взрослых на малолетних») — то есть по возрасту.
Его слово («от Язида») — это Ибн Абу Хабиб, а «Ирак» — с кясрой над «айн» без точки и облегчённым «ра», затем «каф» — это Ибн Малик, известный табиин, а «Урва» — это Ибн аз-Зубайр.
Его слово («что Пророк ﷺ посватался к Аише») — аль-Исмаили сказал: в этом риваяте нет того, что соответствует заголовку главы, ведь малолетство Аиши по сравнению со взрослостью Посланника Аллаха ﷺ известно и без этого сообщения; кроме того, приведённое сообщение является мурсаль (с обрывом иснада на уровне табиина), и если подобное допускается включать в «Сахих», то это же должно применяться и к прочим мурсалям. Я говорю: ответ на первое замечание можно извлечь из слов Абу Бакра «но ведь я твой брат», поскольку обычно дочь брата младше своего дяди; кроме того, для соответствия хадиса заголовку достаточно и упомянутого, даже если это известно и из другого источника. Что касается второго, то хотя внешне это выглядит как иршаль (обрыв), но это передача Урвы о происшествии, случившемся с его тётей по матери Аишей и его дедом по матери Абу Бакром, так что, по всей видимости, он передал это со слов своей тёти Аиши либо своей матери Асмы бинт Абу Бакр. Ибн Абд аль-Барр сказал: если известно, что передатчик встречался с тем, от кого он передаёт, и не был мудаллисом (скрывающим обрыв в иснаде), то это относят к тому, что он слышал от того, о ком сообщает, даже если он не употребил формулировку, прямо указывающую на это; в качестве примера — риваят Малика от Ибн Шихаба от Урвы в истории с Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфы. Ибн Абд аль-Барр сказал: это относится к муснаду (непрерывно восходящему хадису), поскольку Урва встречался с Аишей и другими жёнами Пророка ﷺ, а также встречался с Сахлей, женой Абу Хузайфы.
Что же касается вынужденного следствия, то ответ на него в том, что упомянутая история не содержит устоявшегося правового положения, поэтому в ней допустили снисходительность в отношении явной непрерывности иснада, из чего не следует необходимость включать в достоверную книгу все мурсаль-хадисы без исключения. Впрочем, большинство считает, что упомянутая передача является мурсаль, и на это прямо указали ад-Даракутни, Абу Масуд, Абу Нуайм и аль-Хумайди.
Ибн Баттал сказал: женить малолетнюю на взрослом дозволено по единогласному мнению учёных, даже если она находится в колыбели, однако она не передаётся мужу, пока не станет пригодной для супружеской близости. Этим он намекнул, что от заголовка главы нет пользы, поскольку это вопрос, по которому существует единогласие. Он сказал: из хадиса извлекается, что отец может женить малолетнюю девственницу, не спрашивая её разрешения. Я говорю: по-видимому, он вывел это из того, что об этом не упомянуто [в хадисе], однако указание на это не является явным, — более того, вероятно, что это произошло до того, как поступело повеление спрашивать разрешения девственницы, и это более очевидно, ибо данное событие произошло в Мекке до переселения.
Слова Абу Бакра «я всего лишь твой брат» представляют собой ограничение, относящееся именно к запрету женитьбы на дочери брата, а слова Пророка ﷺ в ответ «ты мой брат в религии Аллаха и Его Писании» указывают на слова Всевышнего: «Верующие — братья» — и тому подобное. А его слова «и она мне дозволена» означают: несмотря на то, что она дочь моего брата, мне дозволено жениться на ней, поскольку братство, препятствующее этому, — это братство по родству или по молочному вскармливанию, а не братство по вере.
Мугальтай сказал: в достоверности этого хадиса есть сомнение, поскольку близкая дружба (хулля) с Абу Бакром возникла в Медине, а сватовство к Аише произошло в Мекке, — как же тогда согласуются его слова «я всего лишь твой брат»? Кроме того, Пророк ﷺ сам не занимался этим сватовством непосредственно, как это передал Ибн Абу Асим по пути передачи от Йахьи ибн Абд ар-Рахмана ибн Хатиба от Аиши: Пророк ﷺ послал Хаулу бинт Хаким к Абу Бакру, чтобы посватать Аишу, и Абу Бакр сказал ей: «А разве она ему подходит? Она ведь дочь его брата». Она вернулась и передала это Пророку ﷺ, и он сказал ей: «Возвратись и скажи ему: ты мой брат в исламе, и твоя дочь мне подходит». [Аиша сказала:] Я пришла к Абу Бакру и передала это ему, и он сказал: «Позови Посланника Аллаха ﷺ». Тот пришёл и заключил брак.
Я говорю: второе возражение отвергает первое возражение с двух сторон, поскольку в хадисе упомянуто братство, и это братство по вере, а то, чем он возразил, — это близкая дружба (хулля), которая является более узким понятием, чем братство. Далее, то, что произошло в Медине, — это лишь слова Пророка ﷺ: «Если бы я взял себе близкого друга...» — хадис, приведённый ранее в книге о достоинствах, по риваяту Абу Саида, и в нём нет утверждения о хулле иначе как в потенции, а не в действительности.
Второй аспект: во втором [сообщении] содержится утверждение того, что было отрицаемо в первом. А ответ на возражение о том, что сватовство велось не непосредственно, состоит в возможности примирить [сведения] тем, что он обратился к нему с этими словами после того, как отправил к нему посланницу.
12 — глава: с кем следует вступать в брак, какие из женщин лучше и что желательно выбирать для своего потомства, помимо обязательных требований
5082 — рассказал нам Абу аль-Йаман: сообщил нам Шуайб: рассказал нам Абу аз-Зинад от аль-Араджа от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Лучшие из женщин, что садились на верблюдов, — это праведные женщины из курайшитов: самые нежные к ребёнку в его малолетстве и самые заботливые о муже в отношении его имущества».