Хадис № 5212

Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши. Она сказала: Я не видела женщины, в чьём положении мне было бы приятнее оказаться, чем Сауда бинт Зам'а — женщина вспыльчивого нрава. Она сказала: когда та состарилась, то отдала свой день с Посланником Аллаха ﷺ Аише. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Я отдала свой день с тобой Аише». И Посланник Аллаха ﷺ стал уделять Аише два дня: её собственный день и день Сауды.

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Абд-ар-Рахман, то есть ибн Абу аз-Зинад, от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: Аиша сказала: «О сын моей сестры, Посланник Аллаха ﷺ не отдавал предпочтения одной из нас перед другой в распределении времени, которое он проводил у нас, и редко проходил день, чтобы он не обошёл всех нас: он приближался к каждой женщине без близости с ней, пока не доходил до той, чей был день, — и ночевал у неё». А Сауда бинт Зам‘а, когда постарела и испугалась, что Посланник Аллаха ﷺ расстанется с ней, сказала: «О Посланник Аллаха, мой день — для Аиши». И Посланник Аллаха ﷺ принял это от неё. Она сказала: «Мы говорим об этом — так ниспослал Аллах Всевышний, — и о подобных случаях», — думаю, он сказал (аят): «А если женщина опасается от своего мужа дурного обхождения…» [4:128]

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Укба ибн Халид; и — нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, — все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Сауда бинт Зам‘а состарилась, она отдала свой день Аише, и Посланник Аллаха ﷺ выделял Аише день Сауды».

Нам передал Асвад, нам передал Шарик от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Сауда состарилась, она подарила свой день мне, и Пророк ﷺ стал отдавать мне её день вместе с моим, наравне с другими своими жёнами». Она сказала: «Она была первой женщиной, на которой он женился после меня».

Нам передал Ибрахим ибн Исхак, он сказал: нам передал Ибн Мубарак от Хишама ибн Урвы; а Али ибн Исхак сказал: нам сообщил Абдуллах, он сказал: нам сообщил Хишам от своего отца, от Аиши, что Сауда сказала: «Посланник Аллаха! Я подарила свой день Аише». И Посланник Аллаха ﷺ отдавал Аише её (Саудин) день.

Нам передал Сурайдж, нам передал Ибн Абу аз-Зинад от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, она сказала: «Не проходило дня, чтобы Посланник Аллаха ﷺ не обходил всех нас, женщину за женщиной, приближаясь и касаясь (её), но без полового сближения, до тех пор пока не доходил до той, чей был день, и оставался у неё на ночь».