HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Ляан (проклятие при обвинении в супружеской измене)

Хадис № 5301

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَبُو حَازِمٍ سَمِعْتُهُ مِنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ أَوْ كَهَاتَيْنِ، وَقَرَنَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص53
«Я послан, а Час — подобен этому (пальцу) от этого, или подобен этим двум», — и он соединил указательный и средний пальцы.
т. 7 с. 53

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 9, с. 439
٥٣٠٠ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ بَنُو سَاعِدَةَ، ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَ أَصَابِعَهُ، ثُمَّ بَسَطَهُنَّ كَالرَّامِي بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ. ٥٣٠١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَبُو حَازِمٍ سَمِعْتُهُ مِنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ قال رسول الله ﷺ: "بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ أَوْ كَهَاتَيْنِ وَقَرَنَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى" ٥٣٠٢ - حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قال النبي ﷺ: "الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِي ثَلَاثِينَ ثُمَّ قَالَ وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِي تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَقُولُ مَرَّةً ثَلَاثِينَ وَمَرَّةً تِسْعًا وَعِشْرِينَ" ٥٣٠٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ وَأَشَارَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ الإِيمَانُ هَا هُنَا مَرَّتَيْنِ أَلَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ" ٥٣٠٤ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قال رسول الله ﷺ: "وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا" [الحديث ٥٣٠٤ - طرفه في: ٦٠٠٥]
5300 - Рассказал нам Кутайба: рассказал нам Лейс от Йахьи ибн Саида аль-Ансари, что он слышал, как Анас ибн Малик говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Не сообщить ли вам о лучших домах ансаров?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Бану ан-Наджжар, затем следующие за ними — бану Абд аль-Ашхаль, затем следующие за ними — бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, затем следующие за ними — бану Саида». Затем он сказал, показав рукой, сжав пальцы, а потом разжав их, подобно тому, кто бросает рукой, и сказал: «И во всех домах ансаров есть благо». 5301 - Рассказал нам Али ибн Абдуллах: рассказал нам Суфьян, который сказал: Абу Хазим сказал мне, что он слышал от Сахля ибн Саада ас-Саиди, спутника Посланника Аллаха ﷺ, как он говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Я послан, и Час — подобны этим двум друг относительно друга», или: «подобны этим двум», — и он соединил указательный и средний пальцы. 5302 - Рассказал нам Адам: рассказал нам Шуба: рассказал нам Джабала ибн Сухайм: я слышал, как Ибн Умар говорил: сказал Пророк ﷺ: «Месяц — вот так, и вот так, и вот так», имея в виду тридцать (дней); затем сказал: «И вот так, и вот так, и вот так», имея в виду двадцать девять (дней). Он говорил то тридцать, то двадцать девять. 5303 - Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна: рассказал нам Йахья ибн Саид от Исмаиля от Кайса от Абу Масуда, который сказал: и Пророк ﷺ показал рукой в сторону Йемена: «Вера — вот здесь», — дважды. «Знайте же, что жестокость и грубость сердец у пастухов-верблюдоводов там, где восходят два рога шайтана — у [племён] Раби‘а и Мудар». 5304 - Рассказал нам Амр ибн Зурара: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от своего отца от Сахля: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Я и опекающий сироту — в раю вот так», — и показал указательным и средним пальцами, слегка раздвинув их. [хадис 5304 - его отрывок также в: 6005]