Сахих аль-Бухари · Использование кынии Абу Тураб, даже если есть другая кыния
Хадис № 6204
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: «إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ ﵁ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ ﷺ غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ، فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ ﷺ يَتْبَعُهُ، فَقَالَ: هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَامْتَلَأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا، فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ، وَيَقُولُ: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص45
«Если бы Али выбирал себе любимое имя, он бы предпочёл имя Абу Тураб (Отец Пыли). И он действительно радовался, когда его так называли. Но это имя дал ему только Пророк ﷺ, когда однажды был сердит на Фатиму, и Али вышел и лёг у стены в мечети. Тогда Пророк ﷺ подошёл к нему и сказал: «Вот он лежит у стены». Пророк ﷺ подошёл к нему, и спина Али была покрыта пылью. Пророк ﷺ стал вытирать пыль со спины и сказал: «Вставай, Абу Тураб».»