Сахих аль-Бухари · Значение бедности
Хадис № 6447
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لرَجُلٍ عِنْدَهُ جَالِسٍ: مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ: هَذَا وَاللهِ حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ، قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لَا يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لَا يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لَا يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص95
Проходил человек мимо Посланника Аллаха ﷺ, и он спросил сидевшего рядом: «Что ты думаешь об этом?» Один из знатных людей ответил: «Поистине, этот человек достоин, если он просит руки женщины, чтобы жениться, и достоин, если он ходатайствует, чтобы заступиться». Пророк ﷺ молчал. Потом прошёл другой человек, и Пророк ﷺ спросил его: «Что ты думаешь об этом?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, это человек из бедных мусульман. Он достоин, если он просит руки женщины, чтобы не жениться, достоин, если он ходатайствует, чтобы не заступаться, и достоин, если он говорит, чтобы не слушали его». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Это лучше, чем наполнение земли такими, как этот».