Сахих аль-Бухари · О Хавдже и слова Аллаха: «Мы даровали тебе Кавсар»
Хадис № 6590
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ ﵁ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلَاتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ، ثُمَّ انْصَرَفَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ، وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ، وَإِنِّي وَاللهِ لَأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الْآنَ، وَإِنِّي أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ أَوْ مَفَاتِيحَ الْأَرْضِ، وَإِنِّي وَاللهِ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي، وَلَكِنْ أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص121
Однажды Пророк ﷺ вышел и совершил молитву над погибшими в битве при Ухуде, затем подошёл к минбару и сказал: «Я оставил вам долг, и я свидетельствую за вас. Клянусь Аллахом, я сейчас смотрю на свой Хауд (водоём). Мне даны ключи от сокровищниц земли. Клянусь Аллахом, я не боюсь за вас, что вы станете придавать сотоварищей после меня, но боюсь, что вы будете соревноваться в этом.»