Сахих аль-Бухари · Нет силы и мощи, кроме как с Аллахом
Хадис № 6610
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ، فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا، وَلَا نَعْلُو شَرَفًا، وَلَا نَهْبِطُ فِي وَادٍ إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ، قَالَ: فَدَنَا مِنَّا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا، ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص125
«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в военном походе. И мы не поднимались на возвышенность, и не взбирались на возвышенность, и не спускались в долину без того, чтобы не возвышать свои голоса возгласами «Аллах велик» (такбир). Тогда Посланник Аллаха ﷺ приблизился к нам и сказал: «О люди, будьте умеренны к самим себе, ведь вы призываете не глухого и не отсутствующего — вы призываете Слышащего, Видящего». Затем он сказал: «О Абдуллах ибн Кайс, не научить ли тебе слову, которое — одно из сокровищ Рая: «Нет мощи и нет силы, кроме как от Аллаха»»».