HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Нравственность семьи и других без властителя

Хадис № 6845

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، فَلَكَزَنِي لَكْزَةً شَدِيدَةً، وَقَالَ: حَبَسْتِ النَّاسَ فِي قِلَادَةٍ، فَبِي الْمَوْتُ، لِمَكَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَدْ أَوْجَعَنِي» نَحْوَهُ
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص173
«Абу Бакр подошел и сильно толкнул меня, сказав: «Ты удерживаешь людей в оковах, а я умираю на месте Посланника Аллаха ﷺ, и это причиняет мне боль»».
т. 8 с. 173

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
فَلَكَزَنِي
لَكَزَ (лаказа) — в хадисе от Айши сказано: «Отец дал мне لكزة». لكزة — это толчок ладонью в грудь.