HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Даджаль не войдет в Медину

Хадис № 7134

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا، فَلَا يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ، قَالَ: وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص61
«В Медину придёт Даджаль, но найдёт там ангелов, охраняющих её, и Даджаль не сможет приблизиться к ней». Он сказал: «И чума тоже — если Аллах пожелает».
т. 9 с. 61

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 13, с. 101
- بِفَتْحِ الْفَاءِ وَسُكُونِ التَّحْتَانِيَّةِ وَفَتْحِ اللَّامِ وَبَعْدَ الْأَلِفِ نُونٌ - أَيْ عَظِيمُ الْجُثَّةِ كَأَنَّ رَأْسَهُ أَغْصَانُ شَجَرَةٍ يُرِيدُ أَنَّ شَعْرَ رَأْسِهِ كَثِيرٌ مُتَفَرِّقٌ قَائِمٌ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ عِنْدَ مُسْلِمٍ، وَالتِّرْمِذِيِّ، وَابْنِ مَاجَهْ: شَابٌّ قَطَطٌ عَيْنُهُ قَائِمَةٌ وَلِابْنِ مَاجَهْ كَأَنِّي أُشَبِّهُهُ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ، وَعِنْدَ الْبَزَّارِ مِنْ حَدِيثِ الْغلتَانِ بْنِ عَاصِمٍ أَجْلَى الْجَبْهَةِ عَرِيضُ النَّحْرِ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى كَأَنَّهُ عَبْدُ الْعُزَّى بْنُ قَطَنٍ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَرْجَمَةِ عِيسَى سِيَاقُ نَسَبِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ، وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ أَحْمَدَ نَحْوُهُ، لَكِنْ قَالَ كَأَنَّهُ قَطَنُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى وَزَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ يَضُرُّنِي شَبَهُهُ؟ قَالَ: لَا ; أَنْتَ مُؤْمِنٌ وَهُوَ كَافِرٌ. وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ ضَعِيفَةٌ فَإِنَّ فِي سَنَدِهِ الْمَسْعُودِيَّ وَقَدِ اخْتَلَطَ وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ عَبْدُ الْعُزَّى بْنُ قَطَنٍ وَأَنَّهُ هَلَكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَمَا قَالَ الزُّهْرِيُّ، وَالَّذِي قَالَ هَلْ يَضُرُّنِي شَبَهُهُ هُوَ أَكْتَمُ بْنُ أَبِي الْجَوْنِ، وَإِنَّمَا قَالَهُ فِي حَقِّ عَمْرِو بْنِ لُحَيٍّ كَمَا أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَالْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ عُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَرَأَيْتُ فِيهَا عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ الْحَدِيثَ وَفِيهِ وَأَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ أَكْتَمُ بْنُ أَبِي الْجَوْنِ. فَقَالَ أَكْتَمُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَضُرُّنِي شَبَهُهُ؟ قَالَ: لَا ; إِنَّكَ مُسْلِمٌ وَهُوَ كَافِرٌ فَأَمَّا الدَّجَّالُ فَشَبَّهَهُ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ وَشَبَّهَ عَيْنَهُ الْمَمْسُوحَةَ بِعَيْنِ أَبِي يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ كَمَا تَقَدَّمَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ، وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ عِنْدَ مُسْلِمٍ جُفَالُ الشَّعْرِ وَهُوَ بِضَمِّ الْجِيمِ وَتَخْفِيفِ الْفَاءِ أَيْ كَثِيرُهُ. ٢٧ - بَاب لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ ٧١٣٢ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا حَدِيثًا طَوِيلًا عَنْ الدَّجَّالِ فَكَانَ فِيمَا يُحَدِّثُنَا بِهِ أَنَّهُ قَالَ يَأْتِي الدَّجَّالُ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ فَيَنْزِلُ بَعْضَ السِّبَاخِ الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ وَهُوَ خَيْرُ النَّاسِ أَوْ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَدِيثَهُ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الْأَمْرِ فَيَقُولُونَ لَا فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلَا يُسَلَّطُ عَلَيْهِ. ٧١٣٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قال رسول الله ﷺ: "عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ ٧١٣٤ - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا فَلَا يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ قَالَ وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَوْلُهُ: (بَابُ لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ) أَيِ الْمَدِينَةَ النَّبَوِيَّةَ، ذَكَرَ فِيهِ ثَلَاثَةَ أَحَادِيثَ: الْأَوَّلُ: قَوْلُهُ حَدَّثَنَا النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا حَدِيثًا طَوِيلًا عَنِ الدَّجَّالِ كَذَا وَرَدَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مُبْهَمًا، وَقَدْ وَرَدَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَا لَعَلَّهُ يُؤْخَذُ مِنْهُ مَا لَمْ يُذْكَرْ كَمَا فِي رِوَايَةِ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ يَهُودِيٌّ، وَأَنَّهُ لَا يُولَدُ لَهُ وَأَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلَا مَكَّةَ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَفِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ رَفَعَهُ فِي صِفَةِ عَيْنِ الدَّجَّالِ كَمَا تَقَدَّمَ وَفِيهِ: وَمَعَهُ مِثْلُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَجُلَانِ يُنْذِرَانِ أَهْلَ الْقُرَى، كُلَّمَا خَرَجَا مِنْ قَرْيَةٍ دَخَلَ أَوَائِلُهُ. أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ وَهُوَ عِنْدَ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ مُطَوَّلٌ وَسَنَدُهُ ضَعِيفٌ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَفَعَهُ فِي صِفَةِ عَيْنِ الدَّجَّالِ أَيْضًا وَفِيهِ مَعَهُ مِنْ كُلِّ لِسَانٍ، وَمَعَهُ صُورَةُ الْجَنَّةِ الْخَضْرَاءِ يَجْرِي فِيهَا الْمَاءُ وَصُورَةُ النَّارِ سَوْدَاءُ تُدَخِّنُ. قَوْلُهُ: (يَأْتِي الدَّجَّالُ) أَيْ إِلَى ظَاهِرِ الْمَدِينَةِ. قَوْلُهُ: (فَيَنْزِلُ بَعْضَ السِّبَاخِ) بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ وَتَخْفِيفِ الْمُوَحَّدَةِ جَمْعُ سَبَخَةٍ بِفَتْحَتَيْنِ وَهِيَ الْأَرْضُ الرَّمِلَةُ الَّتِي لَا تُنْبِتُ لِمُلُوحَتِهَا، وَهَذِهِ الصِّفَةُ خَارِجُ الْمَدِينَةِ مِنْ غَيْرِ جِهَةِ الْحِرَّةِ. قَوْلُهُ: (الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ) أَيْ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ. قَوْلُهُ: (فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ هُوَ خَيْرُ النَّاسِ أَوْ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ) فِي رِوَايَةِ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ أَوْ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، فَيَلْقَاهُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ: أَوَمَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا؟ فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ. فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ بَعْدَ أَنْ يُرِيدُوا قَتْلَهُ، فَإِذَا رَآهُ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَفِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ: فَيَدْخُلُ الْقُرَى كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ حُرِّمَتَا عَلَيْهِ، وَالْمُؤْمِنُونَ مُتَفَرِّقُونَ فِي الْأَرْضِ، فَيَجْمَعُهُمُ اللَّهُ، فَيَقُولُ رَجُلٌ مِنْهُمْ: وَاللَّهِ لَأَنْطَلِقَنَّ فَلَأَنْظُرَنَّ هَذَا الَّذِي أَنْذَرَنَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَيَمْنَعُهُ أَصْحَابُهُ خَشْيَةَ أَنْ يُفْتَتَنَ بِهِ، فَيَأْتِي حَتَّى إِذَا أَتَى أَدْنَى مَسْلَحَةً مِنْ مَسَالِحِهِ أَخَذُوهُ فَسَأَلُوهُ مَا شَأْنُهُ فَيَقُولُ: أُرِيدُ الدَّجَّالَ الْكَذَّابَ فَيَكْتُبُونَ إِلَيْهِ بِذَلِكَ فَيَقُولُ: أَرْسِلُوا بِهِ إِلَيَّ، فَلَمَّا رَآهُ عَرَفَهُ. قَوْلُهُ: (فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَدِيثَهُ) فِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ أَنْتَ الدَّجَّالُ الْكَذَّابُ الَّذِي أَنْذَرَنَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَزَادَ فَيَقُولُ لَهُ الدَّجَّالُ: لَتُطِيعُنِي فِيمَا آمُرُكَ بِهِ أَوْ لَأَشُقَّنَّكَ شِقَّتَيْنِ، فَيُنَادِي: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ. قَوْلُهُ: (فَيَقُولُ الدَّجَّالُ أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الْأَمْرِ؟ فَيَقُولُونَ: لَا) فِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ ثُمَّ يَقُولُ الدَّجَّالُ لِأَوْلِيَائِهِ وَهَذَا يُوَضِّحُ أَنَّ الَّذِي يُجِيبُهُ بِذَلِكَ أَتْبَاعُهُ، وَيَرُدُّ قَوْلَ مَنْ قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ يَقُولُونَ لَهُ ذَلِكَ تَقِيَّةً، أَوْ مُرَادُهُمْ لَا نَشُكُّ أَيْ فِي كُفْرِكِ وَبُطْلَانِ قَوْلِكِ. قَوْلُهُ: (فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ) فِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ فَيَأْمُرُ بِهِ الدَّجَّالُ فَيُشْبَحُ فَيُشْبَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا فَيَقُولُ: أَمَا تُؤْمِنُ بِي؟ فَيَقُولُ: أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ، فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُوشَرُ بِالْمِيشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرِّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ: قُمْ، فَيَسْتَوِي قَائِمًا وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ عِنْدَ مُسْلِمٍ فَيَدْعُو رَجُلًا مُمْتَلِئًا شَبَابًا فَيَضْرِبُهُ بِالسَّيْفِ فَيَقْطَعُهُ جَزْلَتَيْنِ، ثُمَّ يَدْعُوهُ فَيُقْبِلُ وَيَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَضْحَكُ وَفِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ: فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُمَدُّ بِرِجْلَيْهِ ثُمَّ يَأْمُرُ بِحَدِيدَةٍ فَتُوضَعُ عَلَى عَجَبِ ذَنَبِهِ ثُمَّ يَشُقُّهُ شِقَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ الدَّجَّالُ لِأَوْلِيَائِهِ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَحْيَيْتُ لَكُمْ هَذَا، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَبُّكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيَأْخُذُ عَصًا فَضَرَبَ أَحَدَ شِقَّيْهِ فَاسْتَوَى قَائِمًا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَوْلِيَاؤُهُ صَدَّقُوهُ وَأَحَبُّوهُ وَأَيْقَنُوا بِذَلِكَ أَنَّهُ رَبُّهُمْ وَعَطِيَّةُ ضَعِيفٌ. قَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: هَذَا اخْتِلَافٌ عَظِيمٌ يَعْنِي فِي قَتْلِهِ بِالسَّيْفِ وَبِالْمِيشَارِ -، قَالَ فَيُجْمَعُ بِأَنَّهُمَا رَجُلَانِ يَقْتُلُ كُلًّا مِنْهُمَا قِتْلَةً غَيْرَ قِتْلَةِ الْآخَرِ، كَذَا قَالَ، وَالْأَصْلُ عَدَمُ التَّعَدُّدِ، وَرِوَايَةُ الْمِيشَارِ تُفَسِّرُ رِوَايَةَ الضَّرْبِ بِالسَّيْفِ، فَلَعَلَّ السَّيْفَ كَانَ فِيهِ فُلُولٌ فَصَارَ كَالْمِيشَارِ وَأَرَادَ الْمُبَالَغَةَ فِي تَعْذِيبِهِ بِالْقِتْلَةِ الْمَذْكُورَةِ، وَيَكُونُ قَوْلُهُ فَضَرَبَهُ بِالسَّيْفِ مُفَسِّرًا لِقَوْلِهِ إِنَّهُ نَشَرَهُ وَقَوْلُهُ فَيَقْطَعُهُ جَزْلَتَيْنِ إِشَارَةً إِلَى آخِرِ أَمْرِهِ لِمَا يَنْتَهِي نَشْرُهُ. قَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: وَقَدْ وَقَعَ فِي قِصَّةِ الَّذِي قَتَلَهُ الْخَضِرُ أَنَّهُ وَضَعَ يَدَهُ فِي رَأْسِهِ فَاقْتَلَعَهُ، وَفِي أُخْرَى فَأَضْجَعَهُ بِالسِّكِّينِ فَذَبَحَهُ، فَلَمْ يَكُنْ بُدٌّ مِنْ تَرْجِيحِ إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَلَى الْأُخْرَى لِكَوْنِ الْقِصَّةِ وَاحِدَةً. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَفْسِيرِ الْكَهْفِ بَيَانُ التَّوْفِيقِ بَيْنَ الرِّوَايَتَيْنِ أَيْضًا بِحَمْدِ اللَّهِ تَعَالَى. قَالَ الْخَطَّابِيُّ: فَإِنْ قِيلَ كَيْفَ يَجُوزُ أَنْ يُجْرِيَ اللَّهُ الْآيَةَ عَلَى يَدِ الْكَافِرِ؟ فَإِنَّ إِحْيَاءَ الْمَوْتَى آيَةٌ عَظِيمَةٌ مِنْ آيَاتِ الْأَنْبِيَاءِ، فَكَيْفَ يَنَالُهَا الدَّجَّالُ وَهُوَ كَذَّابٌ مُفْتَرٍ يَدَّعِي الرُّبُوبِيَّةَ؟ فَالْجَوَابُ أَنَّهُ عَلَى سَبِيلِ الْفِتْنَةِ لِلْعِبَادِ إِذْ كَانَ عِنْدَهُمْ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مُبْطِلٌ غَيْرُ مُحِقٍّ فِي دَعْوَاهُ، وَهُوَ أَنَّهُ أَعْوَرُ مَكْتُوبٌ عَلَى جَبْهَتِهِ كَافِرٌ يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُسْلِمٍ، فَدَعْوَاهُ دَاحِضَةٌ مَعَ وَسْمِ الْكُفْرِ وَنَقْصِ الذَّاتِ وَالْقَدْرِ، إِذْ لَوْ كَانَ إِلَهًا لَأَزَالَ ذَلِكَ عَنْ وَجْهِهِ، وَآيَاتُ الْأَنْبِيَاءِ سَالِمَةٌ مِنَ الْمُعَارَضَةِ فَلَا يَشْتَبِهَانِ، وَقَالَ الطَّبَرِيُّ: لَا يَجُوزُ أَنْ تُعْطَى أَعْلَامُ الرُّسُلِ لِأَهْلِ الْكَذِبِ وَالْإِفْكِ فِي الْحَالَةِ الَّتِي لَا سَبِيلَ لِمَنْ عَايَنَ مَا أَتَى بِهِ فِيهَا إِلَّا الْفَصْلَ بَيْنَ الْمُحِقِّ مِنْهُمْ وَالْمُبْطِلِ، فَأَمَّا إِذَا كَانَ لِمَنْ عَايَنَ ذَلِكَ السَّبِيلُ إِلَى عِلْمِ الصَّادِقِ مِنَ الْكَاذِبِ فَمَنْ ظَهَرَ ذَلِكَ عَلَى يَدِهِ فَلَا يُنْكِرُ إِعْطَاءَ اللَّهِ ذَلِكَ لِلْكَذَّابِينَ، فَهَذَا بَيَانُ الَّذِي أُعْطِيَهُ الدَّجَّالُ مِنْ ذَلِكَ فِتْنَةً لِمَنْ شَاهَدَهُ، وَمِحْنَةً لِمَنْ عَايَنَهُ انْتَهَى. وَفِي الدَّجَّالِ مَعَ ذَلِكَ دَلَالَةٌ بَيِّنَةٌ لِمَنْ عَقَلَ عَلَى كَذِبِهِ. لِأَنَّهُ ذُو أَجْزَاءٍ مُؤَلَّفَةٍ، وَتَأْثِيرُ الصَّنْعَةِ فِيهِ ظَاهِرٌ مَعَ ظُهُورِ الْآفَةِ بِهِ مِنْ عَوَرِ عَيْنَيْهِ، فَإِذَا دَعَا النَّاسَ إِلَى أَنَّهُ رَبُّهُمْ فَأَسْوَأُ حَالَ مَنْ يَرَاهُ مِنْ ذَوِي الْعُقُولِ أَنْ يَعْلَمَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لِيُسَوِّيَ خَلْقَ غَيْرِهِ وَيَعْدِلُهُ وَيُحَسِّنُهُ وَلَا يَدْفَعُ النَّقْصَ عَنْ نَفْسِهِ، فَأَقَلُّ مَا يَجِبُ أَنْ يَقُولَ: يَا مَنْ يَزْعُمُ أَنَّهُ خَالِقُ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَوِّرْ نَفْسَكَ وَعَدِّلْهَا وَأَزِلْ عَنْهَا الْعَاهَةَ، فَإِنْ زَعَمَتْ أَنَّ الرَّبَّ لَا يُحْدِثُ فِي نَفْسِهِ شَيْئًا فَأَزِلْ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْكَ. وَقَالَ الْمُهَلَّبُ: لَيْسَ فِي اقْتِدَارِ الدَّجَّالِ عَلَى إِحْيَاءِ الْمَقْتُولِ الْمَذْكُورِ مَا يُخَالِفُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ قَوْلِهِ ﷺ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ مِنْ أَنْ يُمَكَّنَ مِنَ الْمُعْجِزَاتِ تَمْكِينًا صَحِيحًا، فَإِنَّ اقْتِدَارَهُ عَلَى قَتْلِ الرَّجُلِ ثُمَّ إِحْيَائِهِ لَمْ يَسْتَمِرَّ لَهُ فِيهِ وَلَا فِي غَيْرِهِ وَلَا اسْتَضَرَّ بِهِ الْمَقْتُولُ إِلَّا سَاعَةَ تَأَلُّمِهِ بِالْقَتْلِ مَعَ حُصُولِ ثَوَابِ ذَلِكَ لَهُ، وَقَدْ لَا يَكُونُ وَجَدَ لِلْقَتْلِ أَلَمًا لِقُدْرَةِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى دَفْعِ ذَلِكَ عَنْهُ. وَقَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: الَّذِي يَظْهَرُ عَلَى يَدَيِ الدَّجَّالِ مِنَ الْآيَاتِ مِنْ إِنْزَالِ الْمَطَرِ وَالْخِصْبِ عَلَى مَنْ يُصَدِّقُهُ وَالْجَدْبِ عَلَى مَنْ يُكَذِّبُهُ وَاتِّبَاعِ كُنُوزِ الْأَرْضِ لَهُ وَمَا مَعَهُ مِنْ جَنَّةٍ وَنَارٍ وَمِيَاهٍ تَجْرِي كُلُّ ذَلِكَ مِحْنَةٌ مِنَ اللَّهِ وَاخْتِبَارٌ لِيَهْلِكَ الْمُرْتَابُ وَيَنْجُوَ الْمُتَيَقِّنُ، وَذَلِكَ كُلُّهُ أَمْرٌ مُخَوِّفٌ، وَلِهَذَا قَالَ ﷺ: لَا فِتْنَةَ أَعْظَمُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَكَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْهَا فِي صَلَاتِهِ تَشْرِيعًا لِأُمَّتِهِ، وَأَمَّا قَوْلُهُ فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ عِنْدَ مُسْلِمٍ: غَيْرُ الدَّجَّالِ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمْ فَإِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ لِلصَّحَابَةِ لِأَنَّ الَّذِي خَافَهُ عَلَيْهِمْ أَقْرَبُ إِلَيْهِمْ مِنَ الدَّجَّالِ، فَالْقَرِيبُ الْمُتَيَقَّنُ وُقُوعُهُ لِمَنْ يَخَافُ عَلَيْهِ يَشْتَدُ الْخَوْفُ مِنْهُ عَلَى الْبَعِيدِ الْمَظْنُونِ وُقُوعُهُ بِهِ وَلَوْ كَانَ أَشَدَّ. قَوْلُهُ: (فَيَقُولُ: وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ) فِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ: مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ وَفِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ فَيَقُولُ لَهُ الدَّجَّالُ: أَمَا تُؤْمِنُ بِي؟ فَيَقُولُ: أَنَا الْآنَ أَشَدُّ بَصِيرَةً فِيكَ مِنِّي. ثُمَّ نَادَى فِي النَّاسِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ، مَنْ أَطَاعَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ، وَمَنْ عَصَاهُ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ، وَنَقَلَ ابْنُ التِّينِ، عَنِ الدَّاوُدِيِّ: أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَالَ ذَلِكَ لِلدَّجَّالِ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ، كَذَا قَالَ، وَالْمَعْرُوفُ أَنَّ ذَلِكَ إِنَّمَا يَحْصُلُ لِلدَّجَّالِ إِذَا رَأَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ. قَوْلُهُ: (فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلَا يُسَلَّطُ عَلَيْهِ) فِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلُ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا، فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَفِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ: فَقَالَ لَهُ الدَّجَّالُ: لَتُطِيعُنِي أَوْ لَأَذْبَحَنَّكَ، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَا أُطِيعُكَ أَبَدًا، فَأَمَرَ بِهِ فَأُضْجِعَ فَلَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ وَلَا يَتَسَلَّطُ عَلَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً، زَادَ فِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ: فَأَخَذَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ وَهِيَ غَبْرَاءُ ذَاتُ دُخَانٍ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ: فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسَبُ النَّاسُ أَنَّهُ قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ، وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ، زَادَ فِي رِوَايَةِ عَطِيَّةَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ذَلِكَ الرَّجُلُ أَقْرَبُ أُمَّتِي مِنِّي، وَأَرْفَعُهُمْ دَرَجَةً وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ: هَذَا أَعْظَمُ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَوَقَعَ عِنْدَ أَبِي يَعْلَى، وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ مِنْ رِوَايَةِ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأةَ، عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ يُذْبَحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَعُودُ لِيَذْبَحَهُ الرَّابِعَةَ، فَيَضْرِبُ اللَّهُ عَلَى حَلْقِهِ بِصَفِيحَةِ نُحَاسٍ، فَلَا يَسْتَطِيعُ ذَبْحَهُ وَالْأَوَّلُ هُوَ الصَّوَابُ. وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَفَعَهُ فِي ذِكْرِ الدَّجَّالِ يَدْعُو بِرَجُلٍ لَا يُسَلِّطُهُ اللَّهُ إِلَّا عَلَيْهِ فَذَكَرَ نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي الْوَدَّاكِ، وَفِي آخِرِهِ: فَيَهْوِي إِلَيْهِ بِسَيْفِهِ فَلَا يَسْتَطِيعُهُ فَيَقُولُ: أَخِّرُوهُ عَنِّي، وَقَدْ وَقَعَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُعْتَمِرٍ: ثُمَّ يَدْعُو بِرَجُلٍ فِيمَا يَرَوْنَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَقْطَعُ أَعْضَاءَهُ كُلَّ عُضْوٍ عَلَى حِدَةٍ، فَيُفَرِّقُ بَيْنَهَا حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ، ثُمَّ يَجْمَعُهَا، ثُمَّ يَضْرِبُ بِعَصَاهُ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَيَقُولُ: أَنَا اللَّهُ الَّذِي أُمِيتُ وَأُحْيِي، قَالَ: وَذَلِكَ كُلُّهُ سِحْرٌ سَحَرَ أَعْيُنَ النَّاسِ لَيْسَ يَعْمَلُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا. وَهُوَ سَنَدٌ ضَعِيفٌ جِدًّا. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي يَعْلَى مِنَ الزِّيَادَةِ: قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: كُنَّا نَرَى ذَلِكَ الرَّجُلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لِمَا نَعْلَمُ مِنْ قُوَّتِهِ وَجَلَدِهِ وَوَقَعَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَقِبَ رِوَايَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: يُقَالُ: إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ هُوَ الْخَضِرُ كَذَا أَطْلَقَ فَظَنَّ الْقُرْطُبِيُّ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ الْمَذْكُورَ هُوَ السَّبِيعِيُّ أَحَدَ الثِّقَاتِ مِنَ التَّابِعِينَ، وَلَمْ يُصِبْ فِي ظَنِّهِ فَإِنَّ السَّنَدَ الْمَذْكُورَ لَمْ يَجْرِ لِأَبِي إِسْحَاقَ فِيهِ ذِكْرٌ، وَإِنَّمَا أَبُو إِسْحَاقَ الَّذِي قَالَ ذَلِكَ هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ الزَّاهِدُ، رَاوِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْهُ، كَمَا جَزَمَ بِهِ عِيَاضٌ، وَالنَّوَوِيُّ وَغَيْرُهُمَا، وَقَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ الْقُرْطُبِيُّ فِي تَذْكِرَتِهِ أَيْضًا قَبْلُ، فَكَأَنَّ قَوْلَهُ فِي الْمَوْضِعِ الثَّانِي: السَّبِيعِيُّ سَبْقُ قَلَمٍ، وَلَعَلَّ مُسْتَنَدَهُ فِي ذَلِكَ مَا قَالَهُ مَعْمَرٌ فِي جَامِعِهِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ: قَالَ مَعْمَرٌ: بَلَغَنِي أَنَّ الَّذِي يَقْتُلُ الدَّجَّالَ، الْخَضِرُ. وَكَذَا أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ الْخَضِرُ، وَقَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: سَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ: إِنَّ الَّذِي يَقْتُلُهُ الدَّجَّالُ هُوَ الْخَضِرُ، وَهَذِهِ دَعْوَى لَا بُرْهَانَ لَهَا. قُلْتُ: وَقَدْ تَمَسَّكَ مَنْ قَالَهُ بِمَا أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَفَعَهُ فِي ذِكْرِ الدَّجَّالِ: لَعَلَّهُ أَنْ يُدْرِكَهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي أَوْ سَمِعَ كَلَامِي الْحَدِيثَ. وَيُعَكِّرُ عَلَيْهِ قَوْلُهُ فِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ تَقَدَّمَ التَّنْبِيهُ عَلَيْهَا: شَابٌّ مُمْتَلِئٌ شَبَابًا، وَيُمْكِنُ أَنْ يُجَابَ بِأَنَّ مِنْ جُمْلَةِ خَصَائِصِ الْخَضِرِ أَنْ لَا يَزَالَ شَابًّا، وَيَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ. الْحَدِيثُ الثَّانِي حَدِيثُ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ. تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي فَضَائِلِ الْمَدِينَةِ أَوَاخِرَ كِتَابِ الْحَجِّ، وَتَقَدَّمَ هُنَاكَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ: لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلَّا سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إِلَّا مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ، وَكَذَا وَقَعَ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ: يَسِيحُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا يَرِدُ كُلَّ بَلْدَةٍ غَيْرَ هَاتَيْنِ الْبَلْدَتَيْنِ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ حَرَّمَهُمَا اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ، يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِهِ كَالسَّنَةِ وَيَوْمٌ كَالشَّهْرِ وَيَوْمٌ كَالْجُمْعَةِ، وَبَقِيَّةُ أَيَّامِهِ كَأَيَّامِكُمْ هَذِهِ، أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَهُوَ عِنْدَ أَحْمَدَ بِنَحْوِهِ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ، وَلَفْظُهُ: تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ طَيْبَةَ. الْحَدِيثَ وَأَصْلُهُ عِنْدَ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ بِلَفْظِ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا لُبْثُهُ فِي الْأَرْضِ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ يَوْمًا، فَذَكَرَهُ، وَزَادَ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَالسَّنَةِ يَكْفِينَا فِيهِ صَلَاةُ يَوْمٍ، قَالَ: لَا أَقْدُرُوا لَهُ قَدْرَهُ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِسْرَاعُهُ فِي الْأَرْضِ؟ قَالَ: كَالْغَيْثِ اسْتَدْبَرَتْهُ الرِّيحُ. وَلَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو: يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي أُمَّتِي فَيَمْكُثُ أَرْبَعِينَ، لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ عَامًا الْحَدِيثَ، وَالْجَزْمُ بِأَنَّهَا أَرْبَعُونَ يَوْمًا مُقَدَّمٌ عَلَى هَذَا التَّرْدِيدِ، فَقَدْ أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بِلَفْظِ: يَخْرُجُ - يَعْنِي الدَّجَّالُ - فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، يَرِدُ فِيهَا كُلَّ مَنْهَلٍ إِلَّا الْكَعْبَةَ وَالْمَدِينَةَ وَبَيْتَ الْمَقْدِسِ. الْحَدِيثَ. وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ سَمُرَةَ الْمُشَارِ إِلَيْهِ قَبْلُ يَظْهَرُ عَلَى الْأَرْضِ كُلِّهَا إِلَّا الْحَرَمَيْنِ وَبَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَيَحْصُرُ الْمُؤْمِنِينَ فِيهِ ثُمَّ يُهْلِكُهُ اللَّهُ، وَفِي حَدِيثِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ: أَتَيْنَا رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: أُنْذِرُكُمُ الْمَسِيحَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: يَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، يَبْلُغُ سُلْطَانُهُ كُلَّ مَنْهَلٍ، لَا يَأْتِي أَرْبَعَةَ مَسَاجِدَ الْكَعْبَةَ وَمَسْجِدَ الرَّسُولِ وَمَسْجِدَ الْأَقْصَى وَالطُّورَ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ. الْحَدِيثُ الثَّالِثُ. حَدِيثُ أَنَسٍ، قَوْلُهُ (يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ) أَيِ الْمَدِينَةَ (فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا) فِي حَدِيثِ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ عِنْدَ أَحْمَدَ، وَالْحَاكِمِ فِي ذِكْرِ الْمَدِينَةِ: وَلَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، كُلَّمَا أَرَادَ دُخُولَهَا تَلَقَّاهُ بِكُلِّ نَقَبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكٌ مُصْلِّتٌ سَيْفَهُ يَمْنَعُهُ عَنْهَا، وَعِنْدَ الْحَاكِمِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: إِلَّا أَنَّ الْمَلَائِكَةَ مُشْتَبِكَةٌ بِالْمَلَائِكَةِ، عَلَى كُلِّ نَقَبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهَا لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ قَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: يُجْمَعُ بَيْنَ هَذَا وَبَيْنَ قَوْلِهِ: عَلَى كُلِّ نَقَبٍ مَلَكَانِ، أَنَّ سَيْفَ أَحَدِهِمَا مَسْلُولٌ وَالْآخَرُ بِخِلَافِهِ. قَوْلُهُ: فَلَا يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ) قِيلَ: هَذَا الِاسْتِثْنَاءُ مُحْتَمِلٌ لِلتَّعْلِيقِ وَمُحْتَمِلٌ لِلتَّبَرُّكِ وَهُوَ أَوْلَى، وَقِيلَ إِنَّهُ يَتَعَلَّقُ بِالطَّاعُونِ فَقَطْ وَفِيهِ نَظَرٌ، وَحَدِيثُ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ الْمَذْكُورُ آنِفًا يُؤَيِّدُ أَنَّهُ لِكُلٍّ مِنْهُمَا. وَقَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ: فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ حُجَّةٌ لِأَهْلِ السُّنَّةِ فِي صِحَّةِ وُجُودِ الدَّجَّالِ وَأَنَّهُ شَخْصٌ مُعَيَّنٌ يَبْتَلِي اللَّهُ بِهِ الْعِبَادَ وَيُقْدِرُهُ عَلَى أَشْيَاءَ كَإِحْيَاءِ الْمَيِّتِ الَّذِي يَقْتُلُهُ، وَظُهُورِ الْخِصْبِ وَالْأَنْهَارِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتِّبَاعِ كُنُوزِ الْأَرْضِ لَهُ. وَأَمْرِهِ السَّمَاءَ فَتُمْطِرُ، وَالْأَرْضَ فَتُنْبِتُ، وَكُلُّ ذَلِكَ بِمَشِيئَةِ اللَّهِ، ثُمَّ يُعْجِزُهُ اللَّهُ فَلَا يَقْدِرُ عَلَى قَتْلِ ذَلِكَ الرَّجُلِ وَلَا غَيْرِهِ، ثُمَّ يُبْطِلُ أَمْرَهُ وَيَقْتُلُهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، وَقَدْ خَالَفَ فِي ذَلِكَ بَعْضُ الْخَوَارِجِ وَالْمُعْتَزِلَةِ وَالْجَهْمِيَّةِ، فَأَنْكَرُوا وُجُودَهُ، وَرَدُّوا الْأَحَادِيثَ الصَّحِيحَةَ، وَذَهَبَ طَوَائِفُ مِنْهُمْ كَالْجُبَّائِيِّ إِلَى أَنَّهُ صَحِيحُ الْوُجُودِ، لَكِنْ كُلُّ الَّذِي مَعَهُ مَخَارِيقُ وَخَيَالَاتٌ لَا حَقِيقَةَ لَهَا، وَأَلْجَأَهُمْ إِلَى ذَلِكَ أَنَّهُ لَوْ كَانَ مَا مَعَهُ بِطَرِيقِ الْحَقِيقَةِ لَمْ يُوثَقْ بِمُعْجِزَاتِ الْأَنْبِيَاءِ، وَهُوَ غَلَطٌ مِنْهُمْ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَدَّعِ النُّبُوَّةَ فَتَكُونُ الْخَوَارِقُ تَدُلُّ عَلَى صِدْقِهِ، وَإِنَّمَا ادَّعَى الْإِلَهِيَّةَ وَصُورَةُ حَالِهِ تُكَذِّبُهُ لِعَجْزِهِ وَنَقْصِهِ، فَلَا يَغْتَرُّ بِهِ إِلَّا رَعَاعُ النَّاسِ، إِمَّا لِشِدَّةِ الْحَاجَةِ وَالْفَاقَةِ، وَإِمَّا تَقِيَّةً وَخَوْفًا مِنْ أَذَاهُ وَشَرِّهِ مَعَ سُرْعَةِ مُرُورِهِ فِي الْأَرْضِ، فَلَا يَمْكُثُ حَتَّى يَتَأَمَّلَ الضُّعَفَاءُ حَالَهُ، فَمَنْ صَدَّقَهُ فِي تِلْكَ الْحَالِ لَمْ يَلْزَمْ مِنْهُ بُطْلَانُ مُعْجِزَاتِ الْأَنْبِيَاءِ، وَلِهَذَا يَقُولُ لَهُ الَّذِي يُحْيِيهِ بَعْدَ أَنْ يَقْتُلَهُ: مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً. قُلْتُ: وَلَا يُعَكِّرُ عَلَى ذَلِكَ مَا وَرَدَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ أَنَّهُ يَبْدَأُ فَيَقُولُ أَنَا نَبِيٌّ، ثُمَّ يُثَنِّي فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَإِنَّهُ يُحْمَلُ عَلَى أَنَّهُ إِنَّمَا يُظْهِرُ الْخَوَارِقَ بَعْدَ قَوْلِهِ الثَّانِي. وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ الْمَذْكُورِ: وَإِنَّ مِنْ فِتْنَتِهِ أَنْ يَقُولَ لِلْأَعْرَابِيِّ: أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ لَكَ أَبَاكَ وَأُمَّكَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيُمَثَّلَ لَهُ شَيْطَانَانِ فِي صُورَةِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ يَقُولَانِ لَهُ: يَا بُنَيَّ اتَّبِعْهُ فَإِنَّهُ رَبُّكَ، وَإِنَّ مِنْ فِتْنَتِهِ أَنْ يَمُرَّ بِالْحَيِّ فَيُكَذِّبُونَهُ فَلَا تَبْقَى لَهُمْ سَائِمَةٌ إِلَّا هَلَكَتْ، وَيَمُرَّ بِالْحَيِّ فَيُصَدِّقُونَهُ فَيَأْمُرَ السَّمَاءَ أَنْ تُمْطِرَ وَالْأَرْضَ أَنْ تُنْبِتَ فَتُمْطِرَ وَتُنْبِتَ حَتَّى تَرُوحَ مَوَاشِيهِمْ مِنْ يَوْمِهِمْ ذَلِكَ أَسْمَنَ مَا كَانَتْ وَأَعْظَمَ وَأَمَدَّهُ خَوَاصِرَ وَأَدَرَّهُ ضُرُوعًا. ٢٨ - بَاب يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ٧١٣٥ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، ح، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ.
— с фатхой над «фа», сукуном над «я» и фатхой над «лям», после которой идёт «нун» — то есть массивного телосложения, как будто голова его — ветви дерева. Он имеет в виду, что волосы на его голове густые, разбросанные, стоящие торчком, и он больше всего похож на Абд аль-Уззу ибн Катана, человека из племени Хузаа. В хадисе ан-Навваса ибн Сам‘ана, приводимом у Муслима, ат-Тирмизи и Ибн Маджи: «юноша с курчавыми волосами, глаз его навыкате». А у Ибн Маджи: «как будто я сравниваю его с Абд аль-Уззой ибн Катаном». А у аль-Баззара в хадисе аль-Гальтана ибн Асима: «с высоким лбом, широкой грудью, со стёртым левым глазом, как будто он Абд аль-Узза ибн Катан». Родословная Абд аль-Уззы ибн Катана уже приводилась в жизнеописании Исы. В хадисе Абу Хурайры у Ахмада встречается нечто подобное, но там сказано: «как будто он Катан ибн Абд аль-Узза», с добавлением: он сказал: «о посланник Аллаха, повредит ли мне сходство с ним?» Он ответил: «нет; ты — верующий, а он — неверующий». Однако это добавление слабое, поскольку в его иснаде присутствует аль-Мас‘уди, память которого пришла в расстройство, а достоверно установлено, что это Абд аль-Узза ибн Катан и что он погиб во времена невежества (джахилии), как сказал аз-Зухри. А тот, кто сказал: «повредит ли мне сходство с ним?» — это Актам ибн Абу аль-Джаун, и сказал он это относительно Амра ибн Лухайя, как это привёл Ахмад и аль-Хаким по пути через Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, с возведением к Пророку: «Была показана мне Геенна, и я увидел в ней Амра ибн Лухайя» — и далее в хадисе: «и больше всего похож на него из тех, кого я видел, Актам ибн Абу аль-Джаун». Актам сказал: «о посланник Аллаха, повредит ли мне сходство с ним?» Он ответил: «нет; ты — мусульманин, а он — неверующий». А что касается Даджаля, то его сравнили с Абд аль-Уззой ибн Катаном, и его стёртый глаз сравнили с глазом Абу Яхьи аль-Ансари, как было указано ранее. Аллах знает лучше. В хадисе Хузайфы у Муслима: «с густыми волосами» (джуфаль аш-шаʻр) — с даммой над «джим» и без усиления «фа» — то есть волосы его многочисленны. 27 — Глава: Даджаль не войдёт в Медину 7132 — Рассказал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шуайб, от аз-Зухри, сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Мас‘уд: что Абу Са‘ид сказал: рассказал нам посланник Аллаха ﷺ однажды длинный рассказ о Даджале, и среди того, что он нам рассказывал, было следующее: он сказал: «Придёт Даджаль, и ему запрещено входить в проходы Медины, и он расположится на некоторых солончаках, прилегающих к Медине. И выйдет к нему в тот день человек, который является лучшим из людей или из числа лучших людей, и скажет: «свидетельствую, что ты — тот Даджаль, о котором рассказывал нам посланник Аллаха ﷺ его рассказ». Тогда Даджаль скажет: «а что вы скажете, если я убью этого человека, а затем оживлю его — будете ли вы сомневаться в этом деле?» Они скажут: «нет». Тогда он убьёт его, а затем оживит его. И тот скажет: «клянусь Аллахом, никогда я не был так убеждён в отношении тебя, как сегодня». И захочет Даджаль убить его снова, но не будет дана ему власть над ним». 7133 — Рассказал нам Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, от Абу Хурайры, сказавшего: сказал посланник Аллаха ﷺ: «на проходах Медины стоят ангелы, не войдёт в неё ни чума, ни Даджаль». 7134 — Рассказал мне Яхья ибн Муса, рассказал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Медину придёт Даджаль, и найдёт он ангелов, охраняющих её, и не приблизится к ней Даджаль». Он сказал: «и чума тоже, если пожелает Аллах». Его слово: (глава: Даджаль не войдёт в Медину) — то есть в пророческую Медину. Упомянул в ней три хадиса: первый — его слово: «рассказал нам Пророк ﷺ однажды длинный рассказ о Даджале» — так это передано с этой стороны в неопределённом виде, а передано с другой стороны от Абу Са‘ида то, что, возможно, восполняет неупомянутое, как в риваяте Абу Надры от Абу Са‘ида, что он — иудей, что не будет у него детей, и что он не войдёт ни в Медину, ни в Мекку — это извлёк Муслим. А в риваяте Атыйи от Ибн Абу Са‘ида, возведённой к Пророку, о описании глаза Даджаля, как было указано ранее, и в ней: «и с ним подобие Рая и Ада, а перед ним два человека предостерегают жителей селений: каждый раз, когда они выходят из селения, входят в него его передовые отряды» — это извлекли Абу Я‘ля и аль-Баззар, а у Ахмада ибн Мани‘а это приведено развёрнуто, но с слабым иснадом. А в риваяте Абу аль-Вадака от Абу Са‘ида, возведённой к Пророку, также о описании глаза Даджаля, и в ней: «с ним [люди] из всякого языка, и с ним изображение зелёного Рая, в котором течёт вода, и изображение чёрного Ада, дымящегося». Его слово: (придёт Даджаль) — то есть к окраине Медины. Его слово: (и расположится на некоторых солончаках) — с кясрой над несоединённой буквой и без усиления соединённой буквы, множественное число от «сабаха» с двумя фатхами — это песчаная земля, на которой ничего не растёт из-за её солёности. Это описание применимо к местности за пределами Медины, не со стороны Харры. Его слово: (которые прилегают к Медине) — то есть со стороны Шама. Его слово: («и выйдет к нему в тот день человек, который является лучшим из людей или из числа лучших людей»). В риваяте Салиха от Ибн Шихаба у Муслима: «или из лучших людей». А в риваяте Абу аль-Ваддака от Абу Саида у Муслима: «и направится к нему человек из числа верующих, и встретят его дозорные Даджаля, и скажут: «Разве ты не веруешь в нашего господа?» Он ответит: «В нашем господе нет ничего скрытого». И поведут его к Даджалю после того, как хотели убить его, и когда тот увидит его, скажет: «О люди, это тот Даджаль, о котором упоминал Посланник Аллаха ﷺ»». А в риваяте Атыйи: «И войдёт он во все селения, кроме Мекки и Медины, — они запретны для него. А верующие рассеяны по земле, и Аллах соберёт их, и скажет один из них: «Клянусь Аллахом, я непременно отправлюсь и посмотрю на того, о ком предостерегал нас Посланник Аллаха ﷺ». Товарищи же станут удерживать его, опасаясь, что он подвергнется искушению. Но он всё же пойдёт, и когда дойдёт до ближайшего из его дозорных постов, его схватят и спросят, в чём его дело. Он скажет: «Я хочу увидеть лживого Даджаля». Они напишут об этом Даджалю, и тот скажет: «Отправьте его ко мне». Когда же тот увидел его, то узнал его». Его слово: («и скажет: «Свидетельствую, что ты — тот Даджаль, о котором рассказывал нам Посланник Аллаха ﷺ его историю»»). В риваяте Атыйи: «Ты — лживый Даджаль, о котором предостерегал нас Посланник Аллаха ﷺ», с добавлением: «И скажет ему Даджаль: «Ты непременно подчинишься мне в том, что я тебе прикажу, иначе я рассеку тебя на две половины». Тогда тот воскликнет: «О люди, это лживый Масих!»» Его слово: («и скажет Даджаль: «Как вы думаете, если я убью этого, а затем оживлю его, останетесь ли вы в сомнении относительно этого дела?» Они скажут: «Нет»»). В риваяте Атыйи: «Затем скажет Даджаль своим приближённым» — это разъясняет, что отвечающими ему таким образом являются его последователи, и опровергает мнение тех, кто сказал, что верующие говорят ему это из осторожности (такыйя), или что их намерением было: «Мы не сомневаемся», то есть в твоём неверии и лживости твоих слов. Его слово: («и убьёт его, затем оживит его»). В риваяте Абу аль-Ваддака: «И Даджаль прикажет насчёт него, и его растянут и будут бить по спине и животу, пока он не насытится побоями, и скажет ему: «Разве ты не веруешь в меня?» Тот ответит: «Ты — лживый Масих». Тогда прикажут насчёт него, и его распилят пилой от макушки, пока не разделят его между ногами. Затем Даджаль пройдёт между двумя частями и скажет: «Встань», и тот выпрямится стоя». А в хадисе ан-Нававса ибн Сам‘ана у Муслима: «И он позовёт молодого человека, полного юношеской силы, и ударит его мечом, разрубив на два куска, затем позовёт его, и тот подойдёт с сияющим, улыбающимся лицом». А в риваяте Атыйи: «И прикажет насчёт него, и его растянут за ноги, затем прикажет принести железо и положить его на основание его хребта, затем рассечёт его на две части. Затем скажет Даджаль своим приближённым: «Как вы думаете, если я оживлю его для вас, разве вы не убедитесь, что я — ваш господь?» Они скажут: «Да». Тогда он возьмёт палку и ударит по одной из его половин, и тот выпрямится стоя. Когда его приближённые увидели это, они поверили ему, полюбили его и уверились, что он — их господь». Атыйя же слаб. Ибн аль-Араби сказал: «Это великое расхождение», имея в виду в вопросе его убийства мечом и пилой. Он сказал: «Это можно объединить тем, что это два разных человека, каждого из которых он убил особым способом, отличным от способа убийства другого». Так он сказал, однако основа состоит в отсутствии множественности, а риваят с пилой разъясняет риваят с ударом мечом. Возможно, меч был со щербинами и стал подобен пиле, и он желал усилить мучение этим упомянутым видом убийства. И его слово «ударил его мечом» разъясняет его слово «рассёк его», а его слово «разрубив на два куска» указывает на конечный итог его дела, когда завершилось рассечение. Ибн аль-Араби сказал: «И произошло в истории того, кого убил аль-Хидр, что он положил руку ему на голову и вырвал её, а в другой версии — что он повалил его ножом и зарезал его. Не обойтись без предпочтения одного из двух риваятов другому, поскольку история одна». Я говорю: уже приводилось ранее в толковании суры «Пещера» разъяснение согласования между этими двумя риваятами, хвала Аллаху Всевышнему. Аль-Хаттаби сказал: «Если скажут: как допустимо, чтобы Аллах явил знамение руками неверного? Ведь оживление мёртвых — великое знамение из знамений пророков, так как же его достигает Даджаль, будучи лжецом, измышляющим ложь, притязающим на господство?» Ответ таков: это происходит в качестве испытания для рабов, поскольку у них есть то, что указывает на его ложность и несостоятельность его притязания, а именно то, что он одноглаз, и на лбу его написано «неверный», что читает каждый мусульманин. Так его притязание опровергается наряду с клеймом неверия, недостатком сущности и достоинства, ведь если бы он был богом, то устранил бы это со своего лица. А знамения пророков свободны от подобного противоречия, так что они не смешиваются. Ат-Табари сказал: «Не допустимо, чтобы знаки посланников давались лжецам и обманщикам в том положении, при котором у наблюдающего то, что они совершают, нет иного пути, кроме как различить между правдивым из них и лживым. Что же касается случая, когда у наблюдающего есть путь к познанию правдивого от лживого, то тот, у кого это проявилось руками, — не отвергается то, что Аллах дал это лжецам. Таково разъяснение того, что было дано Даджалю из этого — как искушение для того, кто это увидит, и как испытание для того, кто это наблюдал». Конец. И в самом Даджале, при всём этом, есть ясное указание для разумного человека на его лживость. Ведь у него [Даджаля] есть составные части, и влияние выучки [то есть сотворённости] в нём проявляется явно, вместе с явным изъяном в нём — бельмом на обоих глазах. Поэтому, когда он призывает людей к тому, что он их господь, то наихудшее положение обладателя разума, видящего его, — это то, что он узнаёт: этот [Даджаль] не мог создать творение других, соразмерить его и придать ему красоту, и при этом не способен устранить недостаток в самом себе. Наименьшее, что должно ему сказать: «О ты, утверждающий, что ты творец небес и земли, — сотвори самого себя, соразмерь себя и удали с себя этот изъян! А если ты утверждаешь, что господь не производит в самом себе никаких изменений, то удали то, что написано между твоими глазами». Аль-Мухалляб сказал: в способности Даджаля воскрешать упомянутого убитого нет ничего, что противоречило бы приведённым ранее словам Пророка ﷺ: «Это легче для Аллаха, чем то» — то есть легче, чем позволить ему [Даджалю] пользоваться истинными чудесами в полной мере. Ведь его способность убить человека, а затем воскресить его, не была для него постоянной — ни в этом случае, ни в других, и убитому это не принесло вреда, кроме мгновения боли от убийства, при этом он обрёл за это награду. А возможно, он вовсе не ощутил боли от убийства, ибо Аллах Всевышний способен отвести от него это. Ибн аль-Араби сказал: те знамения, что проявляются через Даджаля — ниспослание дождя и плодородия тому, кто верит ему, и засухи тому, кто отвергает его, следование за ним земных сокровищ, а также имеющиеся при нём рай, огонь и текущие воды — всё это испытание от Аллаха и проверка, чтобы погиб сомневающийся и спасся убеждённый. Всё это — вещь пугающая, и поэтому Пророк ﷺ сказал: «Нет искушения более великого, чем искушение Даджаля», и он искал защиты от него в своей молитве, устанавливая это как предписание для своей общины. Что же касается его слов в другом хадисе у Муслима: «Иное, чем Даджаль, страшнее для меня за вас» — то он сказал это сподвижникам, потому что то, чего он боялся за них, было ближе к ним, чем Даджаль. А то близкое, наступление чего достоверно известно тому, за кого боятся, вызывает более сильный страх, чем далёкое, наступление которого лишь предполагается, даже если оно тяжелее. Его слово: («Он говорит: клянусь Аллахом, я никогда не был настолько убеждён в отношении тебя, как сегодня») — в риваяте Абу аль-Ваддака: «Я лишь усилился в убеждённости относительно тебя». Затем он говорит: «О люди! Он не сделает подобного этому ни с кем из людей после меня». А в риваяте Атыи: Даджаль говорит ему: «Разве ты не веруешь в меня?» Тот отвечает: «Я сейчас более убеждён в отношении тебя, чем был». Затем он воззвал к людям: «О люди, это лживый Мессия! Кто подчинится ему — тот в огне, а кто не подчинится ему — тот в раю». Ибн ат-Тин передал от ад-Давуди, что этот человек, когда сказал это Даджалю, растаял, как тает соль в воде. Так он сказал, но известно, что подобное происходит с самим Даджалем, когда он видит Ису, сына Марьям. Его слово: («Даджаль хочет убить его, но не получает над ним власти») — в риваяте Абу аль-Ваддака: «Даджаль берёт его, чтобы зарезать, но между его шеей и ключицей оказывается медь, и он не находит пути к нему». А в риваяте Атыи: Даджаль сказал ему: «Ты непременно подчинишься мне, или я непременно зарежу тебя». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я никогда не подчинюсь тебе». Тогда он повелел уложить его, но не смог получить над ним власти ни разу. В риваяте Атыи добавлено: он взял его за руки и ноги и бросил в огонь, а тот был серым, с дымом. А в риваяте Абу аль-Ваддака: он взял его за руки и ноги и бросил его, и люди подумали, что он бросил его в огонь, но на деле он был брошен в рай. В риваяте Атыи добавлено: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот человек — ближайший из моей общины ко мне и наивысший из них по степени». А в риваяте Абу аль-Ваддака: «Этот — величайший по свидетельству перед Господом миров». У Абу Йаля и Абд ибн Хумайда встречается в риваяте Хаджжаджа ибн Артаа от Атыи, что его резали три раза, затем он [Даджаль] вернулся, чтобы зарезать его в четвёртый раз, но Аллах поразил его горло медной пластиной, и он не смог зарезать его. Первая версия — верная. В хадисе Абдуллаха ибн Амра, возведённом [к Пророку ﷺ], в упоминании о Даджале говорится: он призывает человека, над которым Аллах не даёт власти никому, кроме него, и далее приводится нечто подобное риваяту Абу аль-Ваддака, а в конце: он устремляется к нему с мечом, но не может [нанести удар], и говорит: «Отведите его от меня». А в хадисе Абдуллаха ибн Мутамира встречается: затем он призывает человека, как им кажется, и повелевает убить его, и его убивают, затем он рассекает его члены — каждый член отдельно, и разбрасывает их так, чтобы люди видели, затем собирает их, затем ударяет своим посохом, и вот он стоит, и говорит: «Я — Аллах, который умерщвляет и оживляет». Сказано: и всё это — колдовство, заколдовавшее глаза людей, и на деле оно ничего не производит. Иснад этого — очень слабый. А в риваяте Абу Йаля есть дополнение: Абу Са‘ид сказал: «Мы полагали, что этим человеком был Умар ибн аль-Хаттаб, зная о его силе и стойкости». В «Сахихе» Муслима сразу после риваята Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы приводятся слова Абу Исхака: «Говорят, что этот человек — аль-Хидр». Так это передано без уточнения, и аль-Куртуби предположил, что упомянутый здесь Абу Исхак — это ас-Саби‘и, один из надёжных передатчиков из числа таби‘инов. Но в этом предположении он ошибся, ибо в упомянутой цепочке передачи вообще не упоминается Абу Исхак [ас-Саби‘и]; тот же Абу Исхак, который это сказал, — это Ибрахим ибн Мухаммад ибн Суфьян аз-Захид, передатчик «Сахиха» Муслима от него самого, как это твёрдо установили Ияд, ан-Навави и другие. Причём сам аль-Куртуби прежде упоминал об этом же в своей «Тазкире», так что его слова во втором месте — «ас-Саби‘и» — являются, по всей видимости, обычной оговоркой пера. Возможно, основанием для такого мнения послужило то, что сказал Ма‘мар в своём «Джами‘» после упоминания этого хадиса: Ма‘мар сказал: «Дошло до меня, что тот, кто убьёт Даджаля, — это аль-Хидр». Так же передал это Ибн Хиббан через путь Абд ар-Раззака от Ма‘мара, сказавшего: «Считали, что это аль-Хидр». А Ибн аль-Араби сказал: «Я слышал, как кто-то говорил, что тот, кого убьёт Даджаль, — это аль-Хидр, но это утверждение без доказательства». Я говорю: те, кто так утверждал, опирались на то, что передал Ибн Хиббан в своём «Сахихе» из хадиса Абу Убайды ибн аль-Джарраха, возведённого к Пророку ﷺ, в упоминании о Даджале: «Возможно, его застанет кто-то из тех, кто видел меня или слышал мою речь» — и далее по тексту хадиса. Однако этому противоречат слова в одном из риваятов Муслима, на которые уже было указано ранее: «юноша, полный молодости». Можно ответить, что среди особых свойств аль-Хидра — то, что он всегда остаётся юным, но это утверждение требует доказательства. Второй хадис — хадис Нуайма от Абу Хурайры: «На горных проходах Медины стоят ангелы». Разбор этого хадиса уже приводился в главе о достоинствах Медины в конце «Книги хаджа», и там же приводился хадис Анаса: «Нет ни одного города, в который не вступит Даджаль, кроме Мекки и Медины». Также в хадисе Джабира сказано: «Он будет странствовать по земле сорок дней, посещая каждый город, кроме этих двух городов — Мекки и Медины, которые Аллах Всевышний запретил ему [входить], — один из его дней будет подобен году, другой день подобен месяцу, третий день подобен неделе, а остальные его дни подобны вашим обычным дням» — привёл его ат-Табарани, а у Ахмада приведено нечто подобное с хорошим иснадом, и в его формулировке: «Земля будет свёрнута перед ним за сорок дней, кроме Тайбы» — и далее по тексту хадиса. Основа этого хадиса есть у Муслима из хадиса ан-Навваса ибн Сам‘ана в такой формулировке: мы сказали: «О посланник Аллаха, сколько же он пробудет на земле?» Он ответил: «Сорок дней» — и далее, с добавлением: мы сказали: «О посланник Аллаха, а тот день, что подобен году, — хватит ли нам в нём молитвы одного дня?» Он ответил: «Нет, соразмерьте для него [время] по расчёту». Мы сказали: «О посланник Аллаха, а какова его скорость передвижения по земле?» Он ответил: «Подобна дождевой туче, которую гонит ветер сзади». И у него же от Абдуллаха ибн Амра: «Даджаль появится среди моей общины и останется сорок — не знаю, сорок дней, или сорок месяцев, или сорок лет» — и далее по тексту хадиса. Однако утверждение о сорока днях как о достоверном имеет приоритет над этим сомнением, ведь ат-Табарани передал через другой путь от Абдуллаха ибн Амра в такой формулировке: «Он выйдет» — то есть Даджаль — «и останется на земле сорок утренних дней, посещая в это время каждый источник воды, кроме Каабы, Медины и Иерусалимского храма» — и далее по тексту. А в хадисе Самуры, на который уже указывалось ранее, сказано: «Он будет господствовать над всей землёй, кроме двух Святынь и Иерусалимского храма, и осадит верующих в нём, после чего Аллах погубит его». А в хадисе Джунады ибн Абу Умайи сказано: «Мы пришли к одному из ансаров, из числа сподвижников, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал среди нас и сказал: ‚Я предостерегаю вас от Мессии‘»» — и далее по тексту хадиса, где сказано: «Он останется на земле сорок утренних дней, и его власть достигнет каждого источника воды, но он не подойдёт к четырём мечетям — Каабе, мечети Посланника, мечети аль-Акса и горе [Тур]» — привёл это Ахмад, и его передатчики надёжны. Третий хадис — хадис Анаса. Его слово («приходит к ней Даджаль») — то есть к Медине; («и находит ангелов, охраняющих её») — в хадисе Михджана ибн аль-Адра‘, приведённом у Ахмада и аль-Хакима, в упоминании о Медине сказано: «И не войдёт в неё Даджаль, если пожелает Аллах: каждый раз, когда он захочет войти в неё, его встретит у каждого из её горных проходов ангел с обнажённым мечом, не допускающий его туда». А у аль-Хакима через путь Абу Абдуллаха аль-Карраза приводится: «Я слышал, как Са‘д ибн Малик и Абу Хурайра говорили: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «О Аллах, благослови жителей Медины»» — и далее по тексту, где сказано: «Кроме того, что ангелы там стоят плотными рядами один за другим, у каждого горного прохода по два ангела, охраняющие его, и не войдёт туда ни чума, ни Даджаль». Ибн аль-Араби сказал: «Это можно совместить со словами «у каждого прохода по два ангела» так, что меч одного из них обнажён, а другого — нет». Его слово: («и не приблизится к ней ни Даджаль, ни чума, если пожелает Аллах») — сказано, что эта оговорка допускает двойное понимание: как условие и как благое пожелание (табаррук), и второе предпочтительнее. Также было сказано, что она относится только к чуме, но в этом есть сомнение, а упомянутый ранее хадис Михджана ибн аль-Адра‘ подтверждает, что она относится к обоим. Кади Ияд сказал: «В этих хадисах — доказательство для приверженцев сунны в подтверждение истинности существования Даджаля, и что он — конкретная личность, которой Аллах испытывает Своих рабов, наделяя его способностью на некоторые вещи, как то: оживление мёртвого, которого он убивает, появление изобилия, рек, рая и ада, и следование за ним земных сокровищ». …и повелевает небу, и оно проливает дождь, и земле, и она произращает растения, и всё это — по воле Аллаха; затем Аллах делает его бессильным, и он не может убить того человека и никого другого; затем Он упраздняет его дело, и убивает его Иса, сын Марьям. В этом вопросе разошлись некоторые хариджиты, мутазилиты и джахмиты: они отвергли само его существование и отклонили достоверные хадисы. А некоторые группы из них, как аль-Джуббаи, пришли к тому, что его существование истинно, но всё, что с ним есть, — это обманы и наваждения, не имеющие подлинной реальности. К этому их привело следующее рассуждение: если бы то, что с ним есть, было истинным по своей природе, то не было бы доверия к чудесам пророков. Но это их ошибка, потому что он не заявлял о пророчестве, чтобы сверхъестественные явления указывали на его правдивость, — он заявил о божественности, а само его положение обличает его во лжи из-за его немощи и несовершенства. Поэтому им не соблазнится никто, кроме черни из людей — либо в силу крайней нужды и нищеты, либо из благочестивой осторожности и страха перед его вредом и злом, — вместе с тем, что он быстро проходит по земле и не задерживается настолько, чтобы слабые могли внимательно рассмотреть его положение. А тот, кто поверил ему в тот момент, — из этого не следует упразднение чудес пророков. И поэтому тот, кто оживит его после того, как он его убьёт, скажет ему: «Я лишь укрепился в убеждённости относительно тебя». Я говорю: и не омрачает это то, что передано в хадисе Абу Умамы у Ибн Маджи, что он сначала скажет: «Я — пророк», а затем повторит и скажет: «Я — ваш господь», — ибо это следует понимать так, что он являет сверхъестественные явления только после своего второго заявления. И в упомянутом хадисе Абу Умамы содержится: «И из его искушения — то, что он скажет бедуину: «Как ты думаешь, если я воскрешу тебе твоего отца и твою мать, засвидетельствуешь ли ты, что я — твой господь?» Тот скажет: «Да». И тогда представятся ему два шайтана в облике его отца и матери, говорящие ему: «О сынок, следуй за ним, ибо он — твой господь». И из его искушения — то, что он пройдёт мимо племени, и они сочтут его лжецом, и тогда не останется у них ни одного пастбищного скота, кроме того, что погибнет; а пройдёт он мимо другого племени, и они поверят ему, и тогда он повелит небу проливать дождь, а земле — произращать растения, и они прольют дождь и произрастят растения, так что их скот к вечеру того же дня станет самым тучным, каким он когда-либо был, самым крупным, с самыми полными боками и самым обильным молоком в вымени». 28 — глава о Йаджудже и Маджудже 7135 — рассказал нам Абу аль-Йаман: сообщил нам Шуайб от аз-Зухри; и по другому пути передачи: рассказал нам Исмаил: рассказал мне мой брат от Сулеймана от Мухаммада ибн Абу Атика от Ибн Шихаба от Урвы ибн аз-Зубайра.