Сахих аль-Бухари
Хадис № 7135
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ (ح)، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ زَيْنَبَ بْنَةَ جَحْشٍ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَزِعًا يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ. وَحَلَّقَ بِإِصْبَعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، قَالَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخُبْثُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص61
Нам передал Абу аль-Яман: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри (переход к другой цепочке), и нам передал Исмаил: мне передал мой брат от Сулеймана, от Мухаммада ибн Абу Атыка, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Зайнаб бинт Абу Саляма передала ему от Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, от Зайнаб бинт Джахш: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней встревоженным, говоря: «Нет божества, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое приблизилось! Сегодня открылась в преграде, воздвигнутой против Яджуджа и Маджуджа, вот такая брешь», — и он сложил кольцом большой палец и указательный. Зайнаб бинт Джахш сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, если среди нас есть праведники?» Он ответил: «Да, — когда умножится порочность»».