Сахих Муслим · Глава: Запрет передачи от слабых и осторожность в этом
Хадис № 7
وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ. قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. قَال: حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ شَرَاحِيلَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بن يسار؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: "يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ. يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ. فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ. لَا يُضِلُّونَكُمْ وَلَا يَفْتِنُونَكُمْ"
وحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ. حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبَدَةَ؛ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لِيَتَمَثَّلُ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ. فَيَأْتِي الْقَوْمَ فَيُحَدِّثُهُمْ بِالْحَدِيثِ مِنَ الْكَذِبِ. فَيَتَفَرَّقُونَ. فَيَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَجُلًا أَعْرِفُ وَجْهَهُ، وَلَا أَدْرِى مَا اسْمُهُ، يُحَدِّثُ.
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حدثنا عبد الرزاق. أخبرنا معمر، عن ابن طاوس عن أبيه، عن عبد الله بن عمر بْنِ الْعَاصِ؛ قَالَ: إِنَّ فِي الْبَحْرِ شَيَاطِينَ مَسْجُونَةً أَوْثَقَهَا سُلَيْمَانُ. يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ فَتَقْرَأَ على الناس قرآنا.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص9
И мне передал Хармаля ибн Яхья ибн Абдуллах ибн Хармаля ибн Имран ат-Туджиби, сказал: нам передал Ибн Вахб, сказал: мне передал Абу Шурайх, что он слышал, как Шарахиль ибн Язид говорил: мне сообщил Муслим ибн Ясар, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён явятся лжецы-обманщики, которые будут приносить вам такие рассказы, каких не слышали ни вы, ни ваши отцы. Остерегайтесь их, чтобы они не ввели вас в заблуждение и не подвергли вас искушению».
И мне передал Абу Саид аль-Ашадж, нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш, от аль-Мусаййаба ибн Рафи‘, от Амира ибн Абады, сказал: Абдуллах сказал: «Поистине, шайтан принимает облик человека, приходит к людям и рассказывает им лживый рассказ, а затем они расходятся, и говорит человек из их числа: «Я слышал, как рассказывал человек, чьё лицо я знаю, но не знаю его имени»».
И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, сказал: «Поистине, в море есть заточённые шайтаны, которых пленил Сулейман. Вот-вот они выйдут и станут читать людям Коран».