Хадис № 174

«Я спросил Зирра ибн Хубайша о словах Всевышнего Аллаха: «И он был на расстоянии двух луков или ближе. И открыл Он Своему рабу то, что открыл» [53:9-10]». Он сказал: «Нам передал Ибн Мас‘уд, что он видел Джибриля, у которого шестьсот крыльев».

Нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шуба от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) о словах: «Он видел величайшие из знамений своего Господа» [53:18] — он сказал: «Он видел зелёный рафраф (покров), который закрыл горизонт неба».

Нам передал Абу ан-Ну‘ман, нам передал Абд аль-Вахид, нам передал аш-Шайбани, который сказал: я слышал, как Зирр передавал от Абдуллаха (толкование слов Аллаха): «И был он на расстоянии двух луков или ближе. И внушил Он рабу Своему то, что внушил» [53:9-10]. Он сказал: нам передал Ибн Мас‘уд, что он видел Джибриля, у которого шестьсот крыльев.

«Я спросил Зирра о словах Всевышнего: «И был он на расстоянии двух луков или ближе. И внушил Он рабу Своему откровение, которое внушил» [ан-Наджм: 9–10]. Он сказал: «Нам сообщил Абдуллах, что Мухаммад ﷺ видел Джибриля, у которого шестьсот крыльев»».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Аббад ибн аль-Аввам, он сказал: нам передал аш-Шайбани, он сказал: я спросил Зирра ибн Хубайша о словах Всевышнего: «И был он на расстоянии двух луков или ближе» [ан-Наджм: 9]. Он сказал: мне сообщил Ибн Мас‘уд, что Пророк ﷺ видел Джибриля, и у него было шестьсот крыльев. Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб).

Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передали Убайдуллах ибн Муса и Ибн Абу Ризма — от Исраиля, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн Язида, от Абдуллаха относительно слов: «Сердце не солгало о том, что оно увидело» [Звезда: 11]. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ увидел Джибриля в облачении из рафрафа, заполнившего собою пространство между небом и землёй». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Хаджжадж, нам передал Шарик от Асима, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ увидел Джибриля в его истинном облике: у него шестьсот крыльев, и каждое крыло из них закрывало горизонт, а с его крыла падали украшения, жемчуг и рубины — то, что известно только Аллаху».

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, нам передал Абу Исхак аш-Шайбани, который сказал: «Я пришёл к Зирру ибн Хубайшу — а на мне было два плаща — и мне была внушена любовь к нему; при нём были юноши, и они сказали мне: «Спроси его о словах: «И был он на расстоянии двух полётов стрелы или ближе» [53:9]». Я спросил его, и он сказал: нам передал Абдуллах ибн Мас‘уд, что Посланник Аллаха ﷺ видел Джибриля (мир ему), у которого было шестьсот крыльев».

Нам передал Зайд ибн Хубаб, мне передал Хусайн, мне передал Асим ибн Бахдаля, сказавший: я слышал Шакика ибн Саламу, говорившего: я слышал Ибн Масуда, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел Джибриля у Лотоса крайнего предела, и у него шестьсот крыльев». (Передатчик) сказал: «Я спросил Асима о крыльях, но он отказался сообщить мне». Он сказал: «И сообщил мне один из его товарищей, что крыло (простиралось) между востоком и западом».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Асима ибн Бахдалы, от Зирра, от Ибн Мас'уда, что он сказал об этом аяте: «И он действительно видел его снова, при другом ниспослании» [53:13]: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел Джибриля у Сидрат аль-Мунтаха; на нём было шестьсот крыльев, с перьев которых осыпались разноцветные украшения — жемчуг и яхонт».

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Я был с Абдуллахом ибн Мас‘удом в Джам‘е (Муздалифе), и он совершил обе молитвы, каждую отдельно, с азаном и икаматом, а ужин был между ними. И он совершил утреннюю молитву, когда рассвет уже разлился», — или сказал: «когда один человек сказал: «Рассвет наступил», а другой сказал: «Не наступил»». Затем он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, эти две молитвы переносятся со своего времени в этом месте — люди не прибывают в Джам‘, пока не наступит ночная темнота, а молитва рассвета (совершается) в этот самый час»».

Нам передал Яхья, нам передал Исраиль, от Абу Исхака, от Абд-ар-Рахмана ибн Язида, от Абдуллаха, о словах Аллаха (велик Он и славен): «Не солгало сердце о том, что оно увидело» [53:11], — он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ увидел Джибриля в одеянии из рафрафа (зелёной шёлковой ткани), заполнившем всё пространство между небом и землёй»

Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аль-А‘маша относительно слов Всевышнего: «Он действительно видел одно из величайших знамений своего Господа» [53:18]. Сказал: сказал Ибн Мас‘уд: «Пророк ﷺ видел зелёный покров из Рая, который закрыл собой весь горизонт». Упомянул это от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха.

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Хаммад ибн Салама, от Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша, от Ибн Мас‘уда, о словах Всевышнего: «И он действительно видел его при другом нисхождении, у Лотоса крайнего предела» [53:14]. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел Джибриля (мир ему) — у него шестьсот крыльев, с его перьев сыплются украшения: жемчуг и яхонт».

Мне передал Абу ар-Раби‘ аз-Зухрани. Нам передал Аббад (это Ибн аль-Аввам). Нам передал аш-Шайбани, сказал: Я спросил Зирра ибн Хубайша о словах Аллаха ﷻ: «И был он на расстоянии двух луков или ближе» [53:9]. Он сказал: мне сообщил Ибн Мас‘уд, что Пророк ﷺ увидел Джибриля, у которого шестьсот крыльев.

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Сулеймана аш-Шайбани. Он слышал, как Зирр ибн Хубайш передал от Абдуллаха; он сказал: «Он действительно видел величайшие из знамений своего Господа» [53:18]. Он сказал: он видел Джибриля в его (истинном) облике — у него шестьсот крыльев. Глава о значении слов Аллаха ﷿: «Он видел его при другом нисхождении», и видел ли Пророк ﷺ своего Господа в ночь вознесения (исра)?