Сахих Муслим
Хадис № 1374
وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ؛ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، لَيَالِي الْحَرَّةِ، فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنَ الْمَدِينَةِ. وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ. وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فقَالَ لَهُ: وَيْحَكَ؛
لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ. إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول:
«لا يصبر أحدا عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِذَا كَانَ مُسْلِمًا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص118
И нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Мухри, что тот пришёл к Абу Са‘иду аль-Худри в ночи (сражения) аль-Харра и спросил у него совета об уходе из Медины. Он пожаловался ему на (высокие) цены там и на многочисленность своей семьи и сообщил ему, что у него нет терпения переносить тяготы и лишения Медины. Абу Са‘ид сказал ему: «Горе тебе! Я не велю тебе так поступать. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто бы ни проявил терпение перед её тяготами и лишениями и умер (там), — я непременно буду ему заступником или свидетелем в День воскресения, если он был мусульманином»».