HadithLab
ع
Сахих Муслим · Поощрение проживания в Медине и терпение её трудностей

Хадис № 1374

وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ؛ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، لَيَالِي الْحَرَّةِ، فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنَ الْمَدِينَةِ. وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ. وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فقَالَ لَهُ: وَيْحَكَ؛ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ. إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول: "لا يصبر أحدا عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِذَا كَانَ مُسْلِمًا".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص118
Абу Саид аль-Худри пришёл к нему в ночи в Харре и посоветовался с ним о переселении из Медины. Он жаловался ему на высокие цены и большое число иждивенцев. Сообщил, что не может терпеть трудности и лишения Медины. Ему ответили: «Горе тебе! Я не приказываю тебе этого делать. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Никто не выдержит её лишений и не умрёт, кроме как я буду за него ходатаем или свидетелем в День Воскресения, если он был мусульманином“.
т. 2 с. 1002

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада