Сахих Муслим · Глава о том, что предложение выбора жене не считается разводом без намерения
Хадис № 1477
وحَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ. قَالَ: مَا أُبَالِي خَيَّرْتُ امْرَأَتِي وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً أَوْ أَلْفًا. بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي. وَلَقَدْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فقَالَت: قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، أَفَكَانَ طَلَاقًا؟.
И нам передал это Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Али ибн Мусхир от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Масрука. Он сказал: «Мне безразлично, дам ли я своей жене выбор один раз, или сто раз, или тысячу раз, после того как она выберет меня. А я спросил Аишу, и она сказала: „Посланник Аллаха ﷺ дал нам выбор — разве это было разводом?“».