Сахих Муслим · Аренда земли
Хадис № 1536
وحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ. حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ. حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ. قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال (من كان لَهُ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ. وَلَا تَبِيعُوهَا).
فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ: مَا قَوْلُهُ: وَلَا تَبِيعُوهَا؟ يَعْنِي الْكِرَاء؟ قَالَ: نَعَمْ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص19
Мне передал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир. Он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид. Он сказал: нам передал Сулайм ибн Хайян. Он сказал: нам передал Са‘ид ибн Мина. Он сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого есть излишек земли, пусть возделает её или отдаст возделывать своему брату. И не продавайте её (то есть не сдавайте её за плату)».
Я спросил Са‘ида: что означают слова «и не продавайте её»? Он имел в виду наём (аренду за плату)? Он ответил: да.