HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 715

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ. قَالَ: أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَاعْتَلَّ جَمَلِي. وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ. وَفِيهِ: ثُمَّ قَالَ لِي (بِعْنِي جَمَلَكَ هَذَا). قَالَ قُلْتُ: لَا. بَلْ هُوَ لَكَ. قَالَ (لَا. بَلْ بِعْنِيهِ). قَالَ قُلْتُ: لَا. بَلْ هُوَ لَكَ. يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ (لَا. بَلْ بِعْنِيهِ). قَالَ قُلْتُ: فَإِنَّ لِرَجُلٍ عَلَيَّ أُوقِيَّةَ ذَهَبٍ. فَهُوَ لَكَ بِهَا. قَالَ (قَدْ أَخَذْتُهُ. فَتَبَلَّغْ عَلَيْهِ إِلَى الْمَدِينَةِ). قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبِلَالٍ (أَعْطِهِ أُوقِيَّةً مِنْ ذَهَبٍ. وَزِدْهُ). قَالَ: فَأَعْطَانِي أُوقِيَّةً مِنْ ذَهَبٍ. وَزَادَنِي قِيرَاطًا. قَالَ فَقُلْتُ: لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. قَالَ: فَكَانَ فِي كِيسٍ لِي. فَأَخَذَهُ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ.
Нам передал Усман ибн Абу Шайба. Нам передал Джарир от аль-А‘маша, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира, который сказал: «Мы возвращались из Мекки в Медину вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и мой верблюд занемог». И он продолжил рассказ по своей истории. В нём: «Затем он сказал мне: «Продай мне этого твоего верблюда». Я сказал: «Нет, он твой». Он сказал: «Нет, продай мне его». Я сказал: «Нет, он твой, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Нет, продай мне его». Я сказал: «У меня есть долг одному человеку — укия золота, так пусть он будет твоим за эту сумму». Он сказал: «Я взял его. Доберись на нём до Медины»». Он сказал: «Когда я прибыл в Медину, Посланник Аллаха ﷺ сказал Билалу: «Дай ему укию золота и добавь ему»». Он сказал: «И он дал мне укию золота и добавил мне кират». Он сказал, я сказал: «Пусть эта добавка Посланника Аллаха ﷺ никогда не покинет меня». Он сказал: «И она была в моём кошельке, но жители Шама забрали её в день (битвы при) аль-Харра».
т. 3 с. 1222

Цепочка передатчиков