Сахих Муслим · О битве при Хайбаре
Хадис № 1365
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عفان. حدثنا حماد ابن سلمة. حدثنا ثابت عن أنس. قال:
كنت رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ. وَقَدَمِي تَمَسُّ قدم رسول الله ﷺ. قَالَ: فَأَتَيْنَاهُمْ حِينَ بَزَغَتِ الشَّمْسُ. وَقَدْ أَخْرَجُوا مواشيهم. وخرجوا بفؤسهم ومكاتلهم ومرورهم. فقالوا: محمد والخميس. قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (خَرِبَتْ خَيْبَرُ. إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ) قَالَ: فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ ﷿.
Я был верхом рядом с Абу Тальхой в день Хайбара, и моя нога касалась ноги Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Он сказал: «Мы пришли к ним, когда взошло солнце, а они уже вывели свой скот и вышли с топорами, мечами и копьями». Они сказали: «Мухаммад и четверг». Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Хайбар разрушен. Когда мы спускаемся на землю какого-либо народа, то утро для тех, кто предупреждён, бывает плохим». Затем Аллах разгромил их.