Сахих Муслим · Глава о соблюдении интересов племени Дус при походе и запрете ночевать в пути
Хадис № 1926
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ (يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ) عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أن رسول الله ﷺ قَالَ (إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ، فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الْأَرْضِ.
وَإِذَا سافرتم بالسنة، فَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا. وَإِذَا عَرَّسْتُمْ. فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ. فإنها طرق الدواب، ومأوى الهوام بالليل).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص54
Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Абдуль-Азиз (то есть ибн Мухаммад) от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры:
что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы путешествуете во время изобилия (травы), давайте верблюдам их долю с земли (пастбища). А если вы путешествуете в год засухи, то поторопитесь с ними, пока в них ещё есть силы. А когда останавливаетесь на ночлег, избегайте дороги, ведь это пути диких зверей и место обитания гадов ночью».