HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2434

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَدِيجَةَ، بِنْتَ خُوَيْلِدٍ، بِبَيْتٍ فِي الجنة.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص133
Нам передал Усман ибн Абу Шайба. Нам передал Абда от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ обрадовал Хадиджу бинт Хувайлид вестью о доме в Раю».
т. 4 с. 1888

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Ибн Маджа
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 39, с. 34
(٢٩٩٠) - حدّثنا أبو بكر، نا وكيع ويعلى، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن ابن أبي أوفى، قال: سمعته يقول: «بَشَّر رسول الله -ﷺ- خديجة ببيت في الجنة، من قصب، لا صخب فيه، ولا نصب». انتهى . ورواية المعتمر بن سليمان، عن إسماعيل ساقها النسائيّ -﵀- في «الكبرى»، فقال: (٨٣٦٠) - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنا المعتمر، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن عبد الله بن أبي أوفى، قال: «بَشَّر رسول الله -ﷺ- خديجة ببيت في الجنة، لا صخب فيه، ولا نصب». انتهى . وأما رواية جرير بن عبد الحميد عن إسماعيل، فلم أجد من ساقها، فليُنظر، والله تعالى أعلم. ورواية سفيان بن عيينة عن إسماعيل ساقها الحميديّ -﵀- في «مسنده»، فقال: (٧٢٠) - حدّثنا الحميديّ، قال: ثنا سفيان، قال: ثنا ابن أبي خالد، قال: قلت لعبد الله بن أبي أوفى: أبشّر رسول الله -ﷺ- خديجة ببيت في الجنة، من قصب، لا سخب فيه، ولا نصب؟ قال: نعم. انتهى . وبالسند المتّصل إلى المؤلّف -﵀- أوّلَ الكتاب قال: [٦٢٥٦] (٢٤٣٤) - (حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: بَشَّرَ رَسُولُ اللهِ -ﷺ- خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ بِبَيْتٍ في الْجَنَّةِ). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ) هو: عثمان بن محمد بن إبراهيم بن عثمان العبسيّ، أبو الحسن بن أبي شيبة الكوفيّ، ثقةٌ حافظ شهيرٌ، وله أوهام [١٠] (ت ٢٣٩) وله ثلاث وثمانون سنةً (خ م د س ق) تقدم في «الإيمان» ٣٥/ ٢٤٦.
(2990) — Рассказал нам Абу Бакр, [сказал]: нам передал Вакиʻ и Йаʻла, от Исмаиля ибн Абу Халида, от Ибн Абу Авфы, который сказал: «Я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха ﷺ обрадовал Хадиджу вестью о доме в раю, из тростника, в котором нет ни шума, ни утомления»». Конец [текста] (1). Риваят аль-Мутамира ибн Сулеймана от Исмаиля привёл ан-Насаи (да помилует его Аллах) в «Кубра», где сказал: (8360) — Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передал аль-Мутамир, от Исмаиля ибн Абу Халида, от Абдуллаха ибн Абу Авфы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обрадовал Хадиджу вестью о доме в раю, в котором нет ни шума, ни утомления». Конец [текста] (2). Что же касается риваята Джарира ибн Абд аль-Хамида от Исмаиля, то я не нашёл того, кто бы его привёл, — пусть это будет исследовано, а Аллах Всевышний знает лучше. Риваят Суфьяна ибн Уяйны от Исмаиля привёл аль-Хумайди (да помилует его Аллах) в своём «Мусанаде», где сказал: (720) — Рассказал нам аль-Хумайди, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Ибн Абу Халид, сказал: я спросил Абдуллаха ибн Абу Авфу: «Разве Посланник Аллаха ﷺ обрадовал Хадиджу вестью о доме в раю, из тростника, в котором нет ни шума, ни утомления?» Он ответил: «Да». Конец [текста] (3). И по непрерывной цепочке передачи к автору (да помилует его Аллах), в начале книги он сказал: [6256] (2434) — (Рассказал нам Усман ибн Абу Шейба, рассказал нам Абда, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ обрадовал Хадиджу бинт Хувайлид вестью о доме в раю»). Передатчики этого иснада — их пятеро: 1 — (Усман ибн Абу Шейба) — это Усман ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн Усман аль-Абси, Абу аль-Хасан ибн Абу Шейба аль-Куфи, надёжный, известный хафиз, у которого встречаются ошибки [10-й разряд] (умер в 239 г.), проживший восемьдесят три года (у аль-Бухари, Муслима, Абу Дауда, ан-Насаи, Ибн Маджаха). Ранее упоминался в главе «Иман», 35/246. (2) «Ас-Сунан аль-Кубра» ан-Насаи 5/94. (3) «Мусанад аль-Хумайди» 2/314.
Ссылки автора (3)

1. «الآحاد والمثاني» ٥/ ٣٨٢.

2. «السنن الكبرى» للنسائيّ ٥/ ٩٤.

3. «مسند الحميديّ» ٢/ ٣١٤.