HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2473

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ. حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن الصَّامِتِ، قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا ابْنَ أَخِي! صَلَّيْتُ سَنَتَيْنِ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ قُلْتُ: فَأَيْنَ كُنْتَ تَوَجَّهُ؟ قَالَ: حَيْثُ وَجَّهَنِيَ اللَّهُ. وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ. وَقَالَ فِي الحديث: فتنافروا إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْكُهَّانِ. قَالَ فَلَمْ يَزَلْ أَخِي، أُنَيْسٌ يَمْدَحُهُ حَتَّى غَلَبَهُ. قَالَ فَأَخَذْنَا صِرْمَتَهُ فَضَمَمْنَاهَا إِلَى صِرْمَتِنَا. وَقَالَ أَيْضًا فِي حَدِيثِهِ: قَالَ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ. قَالَ فَأَتَيْتُهُ. فَإِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ. قَالَ قُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ. مَنْ أَنْتَ». وَفِي حديثه أيضا: فقال «منذ كم أنت ههنا؟» قَالَ قُلْتُ: مُنْذُ خَمْسَ عَشَرَةَ. وَفِيهِ: فَقَالَ أبو بكر: أتحفني بضيافته الليلة.
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази. Мне передал Ибн Абу Адий, он сказал: нам возвестил Ибн Аун от Хумайда ибн Хиляля, от Абдуллаха ибн ас-Самита, он сказал: Абу Зарр сказал: «О сын моего брата! Я молился два года до начала пророческой миссии Пророка ﷺ». Он сказал: я спросил: «Куда же ты обращался (лицом)?» Он ответил: «Туда, куда направлял меня Аллах». И он продолжил рассказ подобно рассказу Сулеймана ибн аль-Мугиры. И он сказал в этом хадисе: «И они обратились за судом к одному из прорицателей». Он сказал: «Мой брат Унайс не переставал хвалить его (Пророка ﷺ), пока не превзошёл его в споре». Он сказал: «И мы забрали его стадо и присоединили его к нашему стаду». И он также сказал в своём рассказе: «И пришёл Пророк ﷺ, обошёл вокруг Дома (совершил таваф) и совершил молитву в два раката за Макамом (стоянкой Ибрахима)». Он сказал: «И я подошёл к нему. Я был первым из людей, кто поприветствовал его исламским приветствием». Он сказал: я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «И тебе мир. Кто ты?» И в его рассказе также: он сказал: «Как давно ты здесь?» Он сказал: я ответил: «Пятнадцать (дней и ночей)». И в нём также: Абу Бакр сказал: «Позволь мне сегодня ночью быть его гостеприимным хозяином».
т. 4 с. 1923

Цепочка передатчиков