HadithLab
ع
Сахих Муслим · Достоинства Джафара ибн Аби Талиба, Асмы бинт Умайс и их спутников

Хадис № 2504

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا بَهْزٌ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عن ثابت، عن معاوية بن قرة، عن عائذ بن عمرو؛ أن أبا سفيان أتى على سلمان وصهيب وبلال في نفر. فقالوا: والله! ما أخذت سيوف الله من عنق عدو الله مأخذها. قال فقال أبو بكر: أتقولون هذا لشيخ قريش وسيدهم؟. فأتى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ. فقَالَ "يا أبا بكر! لعلك أغضبتهم. لئن كنت أغضبتهم لقد أغضبت ربك". فأتاهم أبو بكر فقال: يا إخوتاه! أغضبتكم؟ قالوا: لا. يغفر الله لك. يا أخي!
Нам передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Бахз. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Муавии ибн Курры, от Аидха ибн Амра: Абу Суфьян проходил мимо Салмана, Сухайба и Билаля, находившихся среди группы людей. Они сказали: «Клянёмся Аллахом, мечи Аллаха не взяли шею врага Аллаха так, как она того заслуживала!» Он сказал: тогда Абу Бакр сказал: «Неужели вы говорите такое о старейшине и предводителе курайшитов?» Затем он пришёл к Пророку ﷺ и сообщил ему об этом. Пророк ﷺ сказал: «О Абу Бакр, возможно, ты разгневал их. А если ты разгневал их, то ты разгневал своего Господа». Тогда Абу Бакр пришёл к ним и сказал: «О братья мои, я разгневал вас?» Они сказали: «Нет, да простит тебя Аллах, о брат наш!»
т. 4 с. 1947

Цепочка передатчиков