Сахих Муслим · Глава о сотворении человека в утробе, записи удела, срока, деяний, несчастий и счастья
Хадис № 112
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ (يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ) عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ؛
أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال "إِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لِيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ، فِيمَا يَبْدُو للناس، وهو من أهل الجنة".
Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Я‘куб (то есть Ибн Абд ар-Рахман аль-Кари) от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, человек совершает деяние людей Рая, судя по тому, что видно людям, а сам он — из людей Ада. И поистине, человек совершает деяние людей Ада, судя по тому, что видно людям, а сам он — из людей Рая».