Сахих Муслим · Гордые войдут в Ад, слабые — в Рай
Хадис № 2855
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة. قَالَ:
خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. فذكر الناقة وذكر الذي عقرها. فقال "إذ انبعث أشقاها: انبعث بها رجل عزيز عارم منيع في رهطه، مثل أبي زمعة" ثم ذكر النساء فوعظ فيهن ثم قال "إلام يجلد أحدكم امرأته؟ " في رواية أبي بكر "جلد الأمة" وفي رواية أبي كريب "جلد العبد. ولعله يضاجعها من آخر يومه" ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة فقال "إلام يضحك أحدكم مما يفعل؟ "
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص154
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, оба сказали: нам передал Ибн Нумайр от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллы ибн Зам'а, который сказал:
«Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь. Он упомянул верблюдицу (Салиха) и того, кто её зарезал, и сказал: «Когда поднялся самый несчастный из них — поднялся ради неё человек могущественный, дерзкий, влиятельный в своём роду, подобный Абу Зам'а». Затем он упомянул женщин и увещевал (мужчин) относительно них, а потом сказал: «Почему кто-то из вас бьёт свою жену, — в одной версии Абу Бакра: «бьёт как рабыню», а в версии Абу Курайба: «бьёт как раба», — а потом, может быть, ляжет с ней в тот же день?» Затем он увещевал их относительно их смеха над испусканием ветров и сказал: «Почему кто-то из вас смеётся над тем, что делает (сам)?»»