Сунан Абу Дауда
Хадис № 428
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي «وَحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ»، قَالَ: قُلْتُ: إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٌ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي، فَقَالَ: «حَافِظْ عَلَى الْعَصْرَيْنِ» وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا، فَقُلْتُ: وَمَا الْعَصْرَانِ؟، فَقَالَ: «صَلَاةُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَصَلَاةُ قَبْلَ غُرُوبِهَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص126
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص319
Нам передал Амр ибн Аун, нам сообщил Халид от Дауда ибн Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, от Абдуллаха ибн Фадалы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ учил меня, и среди того, чему он меня учил, было: «Оберегай пять молитв»». Он сказал: «Я сказал: «У меня есть часы, в которые я занят делами. Прикажи мне что-нибудь всеобъемлющее, что, если я сделаю это, будет мне достаточно». Он сказал: «Оберегай два аль-асра» — а это не было из нашего языка. Я спросил: «А что такое два аль-асра?» Он сказал: «Молитва перед восходом солнца и молитва перед его закатом»».