HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Имам молится с теми, кто уже совершил молитву

Хадис № 600

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: «إِنَّ مُعَاذًا، كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ»، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص179
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (700, 701), Сахих Муслим (465)Sahih Bukhari (700، 701) Sahih Muslim (465)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص448
Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от Амра ибн Динара, который слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Муаз молился вместе с Пророком ﷺ», а затем возвращался и был имамом для своего народа.
т. 1 с. 163

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 217
وَقَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي وَفِيهِ جَوَازُ اخْتِلَافِ مَوْقِفِ الْإِمَامِ الْمَأْمُومَ فِي الْعُلْوِّ وَالسُّفْلِ وَقَدْ صَرَّحَ بِذَلِكَ الْمُصَنِّفُ فِي حِكَايَتِهِ عَنْ شَيْخِهِ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَلِابْنِ دَقِيقِ الْعِيدِ فِي ذَلِكَ بَحْثٌ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ قُلْتُ سَكَتَ الْمُؤَلِّفُ وَكَذَا الْمُنْذِرِيُّ عَلَى الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ مِنْ حَدِيثَيِ الباب وصححه بن خزيمة وبن حبان والحاكم وفي رواية للحاكم التصريح برفعه كذا قال الشوكاني ٧ - (بَابُ إِمَامَةِ مَنْ صَلَّى بِقَوْمٍ) [٦٠٠] وَقَدْ صَلَّى تلك الصلاة (أم مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمَّ قَوْمَهُ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِيهِ مِنَ الْفِقْهِ جَوَازُ صَلَاةِ الْمُفْتَرِضِ خَلْفَ الْمُتَنَفِّلُ لِأَنَّ صَلَاةَ مُعَاذٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هِيَ الْفَرِيضَةُ وَإِذَا كَانَ قَدْ صَلَّى فَرِيضَةً فَصَلَاتُهُ بِقَوْمِهِ نَافِلَةٌ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ إِعَادَةِ صَلَاةٍ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ إِذَا كَانَ لِلْإِعَادَةِ سَبَبٌ من الأسباب التي تعادلها الصَّلَاةُ وَاخْتَلَفَ النَّاسُ فِي جَوَازِ صَلَاةِ الْمُفْتَرِضِ خَلْفَ الْمُتَنَفِّلِ فَقَالَ مَالِكٌ إِذَا اخْتَلَفَتْ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ لَمْ يَعْتَدَّ الْمَأْمُومُ بِمَا صَلَّى مَعَهُ وَاسْتَأْنَفَ وَكَذَلِكَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَرَبِيعَةُ وَقَالَ أَصْحَابُ الرَّأْيِ إِنْ كان الإمام متطوعا لم يجزه من خلفه الفريضة وإذا كان الإمام معترضا وكان من حلفه مُتَطَوِّعًا كَانَتْ صَلَاتُهُمْ جَائِزَةً وَجَوَّزُوا صَلَاةَ الْمُقِيمِ خَلْفَ الْمُسَافِرِ وَفُرُوضُ الْمُسَافِرِ عِنْدَهُمْ رَكَعَاتٌ وَقَالَ الشافعي والأوزاعي وأحمد صلاة المفترض خلف المتنقل جائزة وهو قول عطاء وطاؤس وَقَدْ زَعَمَ بَعْضُ مَنْ لَمْ يَرَ ذَلِكَ جائزا أن صلاة معاذ مع النبي صلىالله عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَافِلَةٌ وَبِقَوْمِهِ فَرِيضَةٌ قَالَ وَهَذَا فَاسِدٌ إِذْ لَا يَجُوزُ عَلَى مُعَاذٍ أَنْ يُدْرِكَ الْفَرْضَ وَهُوَ أَفْضَلُ الْعَمَلِ مَعَ أَفْضَلِ الْخَلْقِ وَيَتْرُكُهُ وَيُضَيِّعُ حَظَّهُ مِنْهُ وَيَقْنَعُ مِنْ ذَلِكَ بِالنَّفْلِ الَّذِي لَا طَائِلَ فِيهِ وَيَدُلُّ عَلَى فَسَادِ هَذَا التَّأْوِيلِ قَوْلُ الرَّاوِي كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْعِشَاءَ وَهِيَ صَلَاةُ الْفَرِيضَةِ وَقَدْ قَالَ ﷺ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ فَلَمْ يَكُنْ مُعَاذٌ يَتْرُكُ الْمَكْتُوبَةَ بَعْدَ أَنْ شَهِدَهَا وَقَدْ أُقِيمَتْ وَقَدْ أَثْنَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْفِقْهِ فَقَالَ ﵇ أَفْقَهُكُمْ مُعَاذٌ انْتَهَى قُلْتُ لَا شَكَّ أَنَّ صَلَاةَ مُعَاذٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ هِيَ الْفَرِيضَةَ وَصَلَاتُهُ بِقَوْمِهِ كَانَتْ نَافِلَةً وَيَدُلُّ عَلَيْهِ مَا رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالشَّافِعِيُّ وَالطَّحَاوِيُّ والدارقطني وغيرهم من طريق بن جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ فِي حَدِيثِ الْ
Использование данного хадиса в качестве доказательства разрешения повышения голоса без намерения обучения не является правильным, поскольку текст не охватывает этот аспект, а также из-за того, что при рассмотрении исходного текста в определённом значимом качестве требуется учитывать соответствие, что обязательно должно быть принято во внимание. Хафиз в «Фатх аль-Бари» отмечает, что допустимо различие в положении имама и молящегося за ним относительно возвышения и понижения голоса. Автор также прямо указывает на это в рассказе от своего шейха Али ибн аль-Мадини от Ахмада ибн Ханбаля. По этому вопросу завершился и спор Ибн Дакык аль-Ид. Аль-Мундхири в своём иснаде указывает на наличие неизвестного передатчика. Я отметил, что автор и аль-Мундхири умолчали относительно первого из двух хадисов в данной главе, однако хадис был подтверждён передатчиками Бин Хузайма, Бин Хиббаном и аль-Хакимом, причём в риваяте аль-Хакима имеется явное указание на его возвышение, как отметил аш-Шаукани. 7 - (ГЛАВА О ИМАМАТЕ ТОГО, КТО МОЛИТСЯ С ЛЮДЬМИ) [600] Тот, кто совершил эту молитву (например, Муаз, который молился с Пророком ﷺ, а затем возвращался и становился имамом для своей общины), по словам аль-Хаттаби, с точки зрения фикха разрешается совершать обязательную молитву за тем, кто совершает добровольную, поскольку молитва Муаза с Посланником ﷺ была обязательной, а если он уже совершил обязательную молитву, то его молитва с общиной является нафль (добровольной). В этом содержится доказательство разрешения повторного совершения молитвы в один день дважды, если для повторения имеется причина, равная по значимости самой молитве. Мнения людей разделились относительно разрешения обязательной молитвы за тем, кто совершает добровольную. Малик утверждал, что если намерения имама и молящегося за ним расходятся в каком-либо аспекте молитвы, то молящийся не учитывается как тот, кто молился с ним, и начинает молитву заново. Так же высказывались аз-Зухри и Рабиъа. Сторонники иного мнения считают, что если имам совершает добровольную молитву, то обязательная молитва за ним не разрешена. Если же имам прерывается, а среди его сообщников есть добровольцы, то их молитва считается допустимой. Они также разрешают молитву постоянного жителя за путешественником, при этом обязательные ракааты путешественника у них имеют определённое количество. Шафии, аль-Авзаи и Ахмад считают молитву обязательной за тем, кто совершает добровольную, допустимой, что поддерживают также Ата и Таус. Некоторые, кто не признаёт это разрешённым, утверждали, что молитва Муаза с Пророком ﷺ является нафль, а с его общиной — обязательной. Однако это ошибочно, поскольку Муаз не мог пропустить обязательную молитву — лучшее из деяний — с лучшим из творений, чтобы довольствоваться нафлем, не имеющим пользы, и упускать свою долю от обязательной молитвы. Это свидетельствует о несостоятельности...