Согласно этому толкованию, слова передатчика «он совершал молитву иша с Посланником Аллаха ﷺ» означают обязательную молитву. Ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если начата молитва (в мечети общиной), то нет иной молитвы, кроме предписанной». Поэтому Муаз не оставлял предписанную молитву после того, как присутствовал на ней и она была начата. А Посланник Аллаха ﷺ похвалил его за глубокое понимание религии, сказав: «Самый сведущий из вас в фикхе — Муаз». Конец [цитаты].
Я говорю: нет сомнения, что молитва Муаза с Посланником Аллаха ﷺ была обязательной, а его молитва со своим народом была добровольной. На это указывает то, что передали Абд ар-Раззак, аш-Шафии, ат-Тахави, ад-Даракутни и другие через путь Ибн Джурайджа от Амра ибн Динара от Джабира в хадисе этой главы, с добавлением: «Она для него — добровольная, а для них — обязательная». Это достоверный хадис.
Ибн Джурайдж прямо указал в риваяте Абд ар-Раззака на то, что он слышал этот хадис [напрямую], тем самым снялось подозрение в тадлисе.
Хафиз Ибн Хаджар сказал в «Фатх аль-Бари»: «Самый надёжный из ответов — опора на это добавление».
Хафиз дал хороший ответ на слабые толкования ат-Тахави и привёл в этой главе тонкие и полезные исследования в «Фатх аль-Бари» — обратись к нему.
Аль-Мунзири сказал: «Его вывели аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи».
8 — Глава: имам совершает молитву сидя
[601] В некоторых списках: «Если имам совершил молитву сидя».
(Он был сброшен с него) — в форме страдательного залога, то есть упал. (И был поранен/повреждён) — с даммой на «джим» и кясрой на «ха», то есть был поцарапан; «джухиша» — переходный глагол. (Правый его бок) — то есть пострадал так, что лишился способности стоять. (Он совершил одну из молитв) — то есть предписанную, как явствует из выражения. (Будучи сидящим) — обстоятельственное предложение. (Чтобы за ним следовали) — то есть чтобы ему подражали. (Молитесь стоя) — масдар, то есть «обладающие стоянием», или множественное число, то есть «стоящие», в винительном падеже в качестве обстоятельства состояния. (Сидя) — множественное число от «сидящий», то есть «сидящие». (Все вместе) — усиление для местоимения в именительном падеже в «молитесь».
Имам аль-Хаттаби сказал в «Маалим»: Абу Дауд упомянул этот хадис в риваятах Джабира, Абу Хурайры и Аиши, но не упомянул о молитве Посланника Аллаха ﷺ, которую он совершил последней с людьми, сидя, а люди позади него стояли, и это было последним из двух положений от Посланника Аллаха ﷺ.
А из обычая Абу Дауда в том, что он составил из глав этой книги, — упоминать хадис в его главе и упоминать противоречащий ему хадис в другой главе сразу за ним. Но я не нашёл этого ни в одном из списков, и я не знаю, как он упустил упоминание этого рассказа, а ведь он — один из основных сунан, и к нему склонилось большинство факихов.
Мы же упомянём его, чтобы получить пользу и сохранить за книгой её образец и обычай.
Затем аль-Хаттаби привёл со своим иснадом от Аиши хадис о молитве Посланника Аллаха ﷺ, последней, которую он совершил с людьми, сидя, а люди позади него стояли.
И в конце хадиса: «Он поставил его [Абу Бакра] на его место и сделал его справа от себя, и Посланник Аллаха ﷺ сел и произнёс такбир людям, и Абу Бакр стал произносить такбир вслед за его такбиром, а люди произносили такбир вслед за такбиром Абу Бакра».
Аль-Хаттаби сказал: я говорю: в том, что Посланник Аллаха ﷺ поставил Абу Бакра справа от себя — а это место следующего за имамом [мамума], — и в том, что он произносил такбир людям, а Абу Бакр произносил такбир вслед за его такбиром, — ясное указание на то, что имамом в этой молитве был Посланник Аллаха ﷺ, и он молился сидя, а люди позади него стояли, и это была последняя молитва, которую он совершил с людьми. Это указывает на то, что хадис Анаса и Джабира отменён [насх].
И усиливает ясность того, что мы сказали, то, что передал Абу Муавия от аль-Амаша от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, которая сказала: «Когда Посланнику Аллаха ﷺ стало тяжело...» — и она упомянула хадис, — она сказала: «И пришёл Посланник Аллаха ﷺ, пока не сел слева от Абу Бакра, и Посланник Аллаха ﷺ молился с людьми сидя, а Абу Бакр стоя следовал за ним, а люди следовали за Абу Бакром». Нам передали это от Яхьи ибн Мухаммада ибн Яхьи, сказавшего: сообщил нам Мусаддад, сказавший: сообщил нам Абу Муавия.
И кыяс свидетельствует в пользу этого мнения, ибо имам не снимает с людей ничего из столпов молитвы при наличии возможности их выполнения. Разве ты не видишь, что он не заменяет поясной и земной поклоны знаками, и точно так же он не заменяет стояние сидением? К этому склонились Суфьян ас-Саури, сторонники мнения [ханафиты], аш-Шафии и Абу Саур.
А Малик ибн Анас сказал: «Не подобает никому руководить людьми в молитве, сидя». А Ахмад ибн Ханбаль, Исхак ибн Рахавайх и группа из числа знатоков хадиса склонились к хадису Анаса, согласно которому если имам молится сидя, то и молящиеся позади него молятся сидя.
Некоторые знатоки хадиса утверждали, что риваяты в этом вопросе разошлись: аль-Асвад передал от Аиши, что пророк ﷺ был имамом, а Шакык передал от неё, что имамом был Абу Бакр. Поэтому не позволительно оставлять из-за этого хадис Анаса и Джабира. Похоже, что Абу Дауд оставил упоминание этого именно по этой причине.
В этом хадисе есть указание на дозволенность молитвы с двумя имамами, один после другого, без того, чтобы у первого имама произошло нарушение омовения.
В нём также довод на дозволенность того, чтобы часть молитвы следующего за имамом предшествовала части молитвы самого имама.
В нём также довод на принятие сообщения одного передатчика [хабар аль-вахид]. Конец.
Аль-Мунзири сказал: его вывели аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджа.