HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Жесты в ташаххуде

Хадис № 987

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، قَالَ: رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي، وَقَالَ: اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ، فَقُلْتُ: وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ؟ قَالَ: «كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى، وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ، وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخْذِهِ الْيُسْرَى»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص275
  • Зубайр Али Заи:Достоверный по Муслиму (580)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص231
Нам передал аль-Ка‘наби, от Малика, от Муслима ибн Абу Марьям, от Али ибн Абд ар-Рахмана аль-Му‘ави, он сказал: увидел меня Абдуллах ибн Умар, когда я перебирал камешки во время молитвы. Когда он завершил молитву, он запретил мне это и сказал: «Делай так, как делал Посланник Аллаха ﷺ». Я спросил: «А как делал Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Когда он сидел в молитве, он клал правую ладонь на правое бедро, сжимал все пальцы и указывал пальцем, что рядом с большим, а левую ладонь клал на левое бедро».
т. 1 с. 259

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 3
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 3, с. 194
وَقَرَّرَ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ وَقَالَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ٥ - (بَاب الْإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ) [٩٨٧] (وَأَنَا أَعْبَثُ) الْوَاوُ حَالِيَّةٌ أَيْ أَلْعَبُ (وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا) وَالْحَدِيثُ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى قَبْضِ كُلِّ الْأَصَابِعِ وَالْإِشَارَةِ بِالسَّبَّابَةِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ بَاسِطَهَا عَلَيْهَا وَظَاهِرُ هَذِهِ الرِّوَايَةِ عَدَمُ الْقَبْضِ لِشَيْءٍ مِنَ الْأَصَابِعِ إِلَّا أَنْ تُحْمَلَ الرِّوَايَةُ الَّتِي لَمْ يُذْكَرْ فِيهَا الْقَبْضُ عَلَى الرِّوَايَاتِ الَّتِي فِيهَا الْقَبْضُ حَمْلَ الْمُطْلَقِ عَلَى الْمُقَيَّدِ وَيُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ إِنَّ قَوْلَهُ وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ بَاسِطَهَا عَلَيْهَا مُشْعِرٌ بِقَبْضِ الْيُمْنَى وَلَكِنَّهُ إِشْعَارٌ فِيهِ خَفَاءٌ عَلَى أَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ تَوْصِيفُ الْيُسْرَى بِأَنَّهَا مَبْسُوطَةٌ نَاظِرًا إِلَى رَفْعِ أُصْبُعِ الْيُمْنَى لِلدُّعَاءِ فَيُفِيدَ أَنَّهُ لَمْ يَرْفَعْ أُصْبُعَ الْيُسْرَى لِلدُّعَاءِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ذَكَرَهُ الشَّوْكَانِيُّ (وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ) وَهِيَ السَّبَّابَةُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ [٩٨٨] (إِذَا قَعَدَ فِي الصَّلَاةِ) وَلَفْظُ مُسْلِمٍ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ بن الزُّبَيْرِ أَنَّهُ ﷺ كَانَ يَجْعَلُ قَدَمَهُ الْيُسْرَى بَيْنَ فَخِذِهِ وَسَاقِهِ وَيَفْرِشُ قَدَمَهُ الْيُمْنَى وَاخْتَارَ هَذِهِ الصِّفَةَ أَبُو الْقَاسِمِ الْخَرَقِيُّ فِي مُصَنَّفِهِ وَلَعَلَّهُ ﷺ كَانَ يَفْعَلُ هَذَا تَارَةً وَقَدْ وَقَعَ الْخِلَافُ فِي الْجُلُوسِ لِلتَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ هَلْ هُوَ وَاجِبٌ أَمْ لَا فَقَالَ بِالْوُجُوبِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَبُو مَسْعُودٍ وَمِنَ الْأَئِمَّةِ أَبُو حَنِيفَةَ وَالشَّافِعِيُّ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَمِنَ الْفُقَهَاءِ الثَّوْرِيُّ وَالزُّهْرِيُّ وَمَالِكٌ إِنَّهُ غَيْرُ وَاجِبٍ اسْتَدَلَّ الْأَوَّلُونَ بِمُلَازَمَتِهِ ﷺ وَالْآخِرُونَ بِأَنَّهُ ﷺ لَمْ يُعَلِّمْهُ الْمُسِيءَ وَمُجَرَّدُ الْمُلَازَمَةِ لَا تُفِيدُ الْوُجُوبَ قال الشوكاني هذا هو الظاهر لاسيما مَعَ قَوْلِهِ ﷺ فِي حَدِيثِ الْمُسِيءِ بَعْدَ أَنْ عَلَّمَهُ فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَلَا يُتَوَهَّمُ أَنَّ مَا دَلَّ عَلَى وُجُوبِ التَّسْلِيمِ دَلَّ عَلَى وُجُوبِ جُلُوسِ التَّشَهُّدِ لِأَنَّهُ لَا مُلَازَمَةَ بَيْنَهُمَا (أَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ) أَيِ الْمُسَبِّحَةِ حِينَ الْجُلُوسِ وَقَدْ وَرَدَ فِي وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْفَخِذِ حَالَ التَّشَهُّدِ هَيْئَاتٌ الْأُولَى مَا أَخْرَجَهُ الْمُؤَلِّفُ مِنْ حَدِيثِ وَائِلٍ فِي صِفَةِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَفِيهِ جَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ قَبَضَ ثنيتين مِنْ أَصَابِعِهِ وَحَلَّقَ حَلَقَةً ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا وَالثَّانِيَةُ مَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَهُ اليمنى على ركبتيه الْيُمْنَى وَعَقَدَ ثَلَاثَةً وَخَمْسِينَ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالثَّالِثَةُ قبض كل الأصابع والاشارة بالسباحة كما في حديث بن عُمَرَ وَالرَّابِعَةُ مَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالْمُؤَلِّفُ مِنْ حديث بن الزُّبَيْرِ بِلَفْظِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَعَدَ يَدْعُو وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى أُصْبُعِهِ الْوُسْطَى وَيُلْقِمُ كَفَّهُ الْيُسْرَى رُكْبَتَهُ وَالْخَامِسَةُ وَضْعُ الْيَدِ الْيُمْنَى عَلَى الْفَخِذِ مِنْ غَيْرِ قَبْضٍ وَالْإِشَارَةُ بِالسَّبَّابَةِ وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ رواية أخرى عن بن الزُّبَيْرِ تَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ لِأَنَّهُ اقْتَصَرَ فِيهَا عَلَى مُجَرَّدِ الْوَضْعِ وَالْإِشَارَةِ وَتَقَدَّمَتْ هَذِهِ الرِّوَايَةُ وَكَذَلِكَ أَخْرَجَ الْمُؤَلِّفُ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حُمَيْدٍ بِدُونِ ذِكْرِ الْقَبْضِ اللَّهُمَّ إِلَّا أَنْ يحمل الرِّوَايَةُ الَّتِي لَمْ يُذْكَرْ فِيهَا الْقَبْضُ كَمَا تقدم بيانه آنفا وقد جعل الحافظ بن الْقَيِّمِ فِي زَادِ الْمَعَادِ الرِّوَايَاتِ الْمَذْكُورَةَ كُلَّهَا وَاحِدَةً قَالَ فَإِنَّ مَنْ قَالَ قَبَضَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ أَرَادَ بِهِ أَنَّ الْوُسْطَى كَانَتْ مَضْمُومَةً وَلَمْ تَكُنْ مَنْشُورَةً كَالسَّبَّابَةِ وَمَنْ قَالَ قَبَضَ اثْنَيْنِ أَرَادَ أَنَّ الْوُسْطَى لَمْ تَكُنْ مَقْبُوضَةً مَعَ الْبِنْصِرِ بَلِ الْخِنْصَرُ وَالْبِنْصِرُ مُتَسَاوِيَتَانِ فِي الْقَبْضِ دُونَ الْوُسْطَى وَقَدْ صَرَّحَ بِذَلِكَ مَنْ قَالَ وَعَقَدَ ثَلَاثًا وَخَمْسِينَ فَإِنَّ الْوُسْطَى فِي هَذَا الْعَقْدِ تَكُونُ مَضْمُومَةً وَلَا تَكُونُ مَقْبُوضَةً مَعَ الْبِنْصِرِ انْتَهَى قُلْتُ مَا قَالَهُ الْحَافِظُ بن الْقَيِّمِ لَيْسَ بِوَاضِحٍ وَالصَّحِيحُ مَا قَالَ الرَّافِعِيُّ إِنَّ الْأَخْبَارَ وَرَدَتْ بِهَا جَمِيعًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَصْنَعُ مَرَّةً هَكَذَا وَمَرَّةً هَكَذَا انْتَهَى وَقَالَ الطيبي وللفقهاء فِي كَيْفِيَّةِ عَقْدِهَا وُجُوهٌ أَحَدُهَا أَنْ يَعْقِدَ الْخِنْصَرَ وَالْبِنْصِرَ وَالْوُسْطَى وَيُرْسِلَ الْمُسَبِّحَةَ وَيَضُمَّ الْإِبْهَامَ إِلَى أَصْلِ الْمُسَبِّحَةِ وَهُوَ عَقْدُ ثَلَاثَةٍ وَخَمْسِينَ وَالثَّانِي أَنْ يَضُمَّ الْإِبْهَامَ إِلَى الْوُسْطَى الْمَقْبُوضَةِ كالقابض ثلاثا وعشرين فإن بن الزُّبَيْرِ رَوَاهُ كَذَلِكَ قَالَ الْأَشْرَفُ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ فِي الصَّحَابَةِ مَنْ يَعْرِفُ هَذَا الْعَقْدَ وَالْحِسَابَ الْمَخْصُوصَ وَالثَّالِثُ أَنْ يَقْبِضَ الْخِنْصَرَ وَالْبِنْصِرَ وَيُرْسِلَ الْمُسَبِّحَةَ وَيُحَلِّقَ الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى كَمَا رَوَاهُ وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ انْتَهَى قَالَ فِي الْمُحَلَّى وَهِيَ صُورَةُ عَقْدِ تِسْعِينَ وَهُوَ الْمُخْتَارُ عِنْدَ الْحَنَابِلَةِ وَهُوَ الْقَوْلُ الْقَدِيمُ لِلشَّافِعِيِّ انْتَهَى وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى اسْتِحْبَابِ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ حَالَ الْجُلُوسِ لِلتَّشَهُّدِ وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ قال أصحاب الشافعي يكون الْإِشَارَةُ بِالْأُصْبُعِ عِنْدَ قَوْلِهِ إِلَّا اللَّهُ مِنَ الشَّهَادَةِ قَالَ النَّوَوِيُّ وَالسُّنَّةُ أَنْ لَا يُجَاوِزَ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ وَفِيهِ حَدِيثٌ صَحِيحٌ فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ وَيُشِيرُ بِهَا مُوَجَّهَةً إِلَى الْقِبْلَةِ وينوي بالإشارة التوحيد والإخلاص قال بن ارسلان وَالْحِكْمَةُ فِي الْإِشَارَةِ بِهَا إِلَى أَنَّ الْمَعْبُودَ ﷾ وَاحِدٌ لِيَجْمَعَ فِي تَوْحِيدِهِ بَيْنَ القول والفعل والاعتقاد وروي عن بن عَبَّاسٍ فِي الْإِشَارَةِ أَنَّهُ قَالَ هِيَ الْإِخْلَاصُ وَقَالَ مُجَاهِدٌ مِقْمَعَةُ الشَّيْطَانِ وَفِي الْمُحَلَّى شَرْحِ الْمُوَطَّأِ قَالَ الْحَلْوَانِيُّ مِنَ الْحَنَفِيَّةِ يُقِيمِ إِصْبَعَهُ عِنْدَ قَوْلِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَضَعُ عِنْدَ قَوْلِهِ إِلَّا اللَّهُ فَيَكُونَ الرَّفْعُ لِلنَّفْيِ وَالْوَضْعُ لِلْإِثْبَاتِ وَقَالَ الشَّافِعِيَّةُ يُشِيرُ عِنْدَ قَوْلِهِ إِلَّا اللَّهُ وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ فِيهِمَا حَدِيثًا ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ وَفِيهِ حَدِيثُ خَفَّافٍ أَنَّهُ ﷺ كَانَ يُشِيرُ بِهَا لِلتَّوْحِيدِ ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ السُّنَّةُ أَنْ لَا يُجَاوِزَ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ كَمَا صَحَّ فِي أَبِي دَاوُدَ وَيُشِيرُ بِهَا مُوَجَّهَةً إِلَى الْقِبْلَةِ وَيَنْوِي بِالْإِشَارَةِ التَّوْحِيدَ وَالْإِخْلَاصَ انْتَهَى وَسَيَجِيءُ بَعْضُ بَيَانِهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ [٩٨٩] (كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ إِذَا دَعَا) أَيْ إِذَا تَشَهَّدَ قَالَ فِي الْمِرْقَاةِ وَالْمُرَادُ إِذَا تَشَهَّدَ وَالتَّشَهُّدُ حَقِيقَةُ النُّطْقِ بِالشَّهَادَةِ وَإِنَّمَا سُمِّيَ التَّشَهُّدُ دُعَاءً لِاشْتِمَالِهِ عَلَيْهِ وَمِنْهُ قَوْلُهُ فِي الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ يَدْعُو بِهَا أَيْ يَتَشَهَّدُ بِهَا وَأَنْ يَسْتَمِرَّ عَلَى الرَّفْعِ إِلَى آخِرِ التَّشَهُّدِ انْتَهَى وَفِي الْمُحَلَّى شَرْحِ الْمُوَطَّأِ وَنُقِلَ عَنْ بَعْضِ أَئِمَّةِ الشَّافِعِيَّةِ وَالْمَالِكِيَّةِ أَنَّهُ يُدِيمُ رَفْعَهَا إِلَى آخِرِ التَّشَهُّدِ وَاسْتَدَلَّ لَهُ بِمَا فِي أَبِي دَاوُدَ أَنَّهُ رَفَعَ إِصْبَعَهُ فرأيناه يحركها ويدعو وفيه تحريكها دائما إذا الدعاء بعد التشهد قال بن حَجَرٍ الْمَكِّيُّ وَيُسَنُّ أَنْ يَسْتَمِرَّ إِلَى الرَّفْعِ إِلَى آخِرِ التَّشَهُّدِ انْتَهَى كَلَامُ صَاحِبِ الْمُحَلَّى وَقَالَ السَّيِّدُ الْعَلَّامَةُ نَذِيرُ حُسَيْنٍ الدَّهْلَوِيُّ فِي بَعْضِ فَتَاوَاهُ إنَّ الْمُصَلِّي يَسْتَمِرُّ إِلَى الرَّفْعِ إِلَى آخِرِ الدُّعَاءِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَقَدْ نَقَلَ صَاحِبُ غَايَةِ الْمَقْصُودِ فَتْوَاهُ بِتَمَامِهِ (وَلَا يُحَرِّكُهَا) قال بن الملك يدل على أنها لَا يُحَرِّكُ الْإِصْبَعَ إِذَا رَفَعَهَا لِلْإِشَارَةِ وَعَلَيْهِ أَبُو حَنِيفَةَ قَالَ الشَّيْخُ سَلَامُ اللَّهِ فِي الْمُحَلَّى شَرْحِ الْمُوَطَّأِ وَفِي حَدِيثِ وَائِلٍ عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ وَفِيهِ ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا فَفِيهِ تَحْرِيكُ السَّبَّابَةِ عِنْدَ الرَّفْعِ وَبِهِ أَخَذَ مَالِكٌ وَالْجُمْهُورُ عَلَى أَنَّ المراد بالتحريك ها هنا هُوَ الرَّفْعُ لَا غَيْرَ فَلَا يُعَارِضُهُ مَا في مسلم عن بن الزُّبَيْرِ كَانَ ﷺ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِذَا دَعَا وَلَا يُحَرِّكُهَا قَالَ الْمَالِكِيَّةُ إِنَّهُ لَا يُخَالِفُ مَا قَبْلَهُ لِأَنَّهُ تَرَكَهُ لِبَيَانِ أَنَّهُ لَيْسَ بِوَاجِبٍ انْتَهَى كَلَامُهُ (يَدْعُو كَذَلِكَ) أَيْ يُشِيرُ بِهَا أَيْ يَرْفَعُ إِصْبَعَهُ الْوَاحِدَةَ إِلَى وَحْدَانِيَّةِ اللَّهِ تَعَالَى فِي دُعَائِهِ أَيْ تَشَهُّدِهِ وَهُوَ حَقِيقَةُ النُّطْقِ بِالشَّهَادَتَيْنِ وَسُمِّيَ التشهد دعاء لاشتمالة عليه قاله علي القارىء (وَيَتَحَامَلُ) أَيْ يَضَعُ (قَالَ لَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ) أَيْ بَلْ كَانَ يُتْبِعُ بَصَرَهُ إِشَارَتَهُ لِأَنَّهُ الْأَدَبُ الْمُوَافِقُ لِلْخُضُوعِ وَالْمَعْنَى لَا يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ حِينَ الْإِشَارَةِ إِلَى التَّوْحِيدِ كَمَا هُوَ عَادَةُ بَعْضِ النَّاسِ بَلْ يَنْظُرُ إِلَى إِصْبَعِهِ وَلَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ عَنْهَا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ [٩٩١] (قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا) أَيْ أَمَالَهَا قليلا قال المنذري وأخرجه النسائي وبن ماجه ٣٦ - (بَاب كَرَاهِيَةِ الِاعْتِمَادِ عَلَى الْيَدِ فِي الصَّلَاةِ) [٩٩٢] (حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ) سَيَجِيءُ بَيَانُ أَلْفَاظِ شُيُوخِ الْمُؤَلِّفِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَهُنَاكَ تَظْهَرُ لَكَ الرِّوَايَةُ الرَّاجِحَةُ مِنَ الرواية المرجوحة قال بن رسلان في شرح السنن وقال بن عَبْدِ الْمَلِكِ فِي رِوَايَتِهِ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ إِذَا نَهَضَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ شَارِحُ الْمَصَابِيحِ يَعْنِي لَا يَضَعُ يَدَيْهِ على الأرض ولا يتكىء عَلَيْهَا إِذَا نَهَضَ لِلْقِيَامِ وَهَذِهِ الرِّوَايَةُ حُجَّةٌ لِلْحَنَفِيَّةِ وَاخْتِيَارُ الْخَرَقِيِّ وَهُوَ مَرْوِيٌّ عَنْ عُمَرَ وعلي وبن مسعود وبن عمر وبن عَبَّاسٍ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَأَصْحَابُ الرَّأْيِ وَقَالَ أَحْمَدُ أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ عَلَى أَنَّهُ لَا يَجْلِسُ لِلِاسْتِرَاحَةِ وَلَا يَضَعُ يَدَيْهِ مُعْتَمِدًا عَلَيْهِمَا وَذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى أَنَّهُ يَجْلِسُ وَبِهِ قَالَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ وَأَبُو حُمَيْدٍ وَرِوَايَةٌ عَنْ أَحْمَدَ وَحُجَّةُ الشَّافِعِيَّةِ حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَأَجَابُوا عَنْ قَوْلِ أَحْمَدَ أَنَّهُ الَّذِي عَلَيْهِ أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ فَمُرَادُهُ أَنَّ أَكْثَرَ الْأَحَادِيثِ لَيْسَ فِيهَا ذِكْرُ الْجِلْسَةِ إِثْبَاتًا وَلَا نَفْيًا وَاحْتَجُّوا عَلَى الِاعْتِمَادِ عَلَى الْأَرْضِ لِلْقِيَامِ بِحَدِيثِ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ عن أبي قلابة وفيه فإذا رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ جَلَسَ وَاعْتَمَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ قَامَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ وأجابوا عن حديث بن عمر هذه بِأَنَّهُ ضَعِيفٌ مِنْ وَجْهَيْنِ أَحَدُهُمَا أَنَّ رِوَايَةَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ مَجْهُولٌ وَالثَّانِي أَنَّهُ مُخَالِفٌ لِرِوَايَةِ الثِّقَاتِ لِأَنَّ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ رَفِيقُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالِ بِفَتْحِ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ وَالزَّايِ الْمُشَدَّدَةِ فِي الرِّوَايَةِ لِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَقَالَ فِيهِ نَهَى أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ وَهُوَ يَعْتَمِدُ عَلَى يَدِهِ وَلَمْ يَقُلْ بِالِاعْتِمَادِ عَلَى إِحْدَى اليدين دُونِ الْأُخْرَى أَحَدٌ وَقَدْ عُلِمَ مِنْ قَاعِدَةِ الْمُحَدِّثِينَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ مَنْ خَالَفَ الثِّقَاتِ كَانَ حَدِيثُهُ شَاذًّا مَرْدُودًا وَعَلَى تَقْدِيرِ صِحَّةِ هَذِهِ الرِّوَايَةِ فَهِيَ مَحْمُولَةٌ عَلَى أَنَّهُ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ فِي آخِرِ عُمُرِهِ عِنْدَ كِبَرِهِ وَضَعْفِهِ وَهَذَا فِيهِ جَمْعٌ بَيْنَ الْأَخْبَارِ أَوْ مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ فَعَلَهُ مَرَّةً لبيان الجواز انتهى كلام بن رَسْلَانَ ﵀ بِلَفْظِهِ انْتَهَى وَقَالَ السَّيِّدُ عَبْدُ اللَّهِ الْأَمِيرُ رَحِمَهُ اللَّهُ تعالى حديث بن عمر ﵄ فِي النَّهْي عَنْ الِاعْتِمَادِ عَلَى الْيَدِ فِي الصَّلَاةِ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ شُيُوخِهِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ وَمُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَلَفْظُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ على يده قال بن رسلان الرواية الصحيحة يديه ولفظ بن رَافِعٍ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ وَذَكَرُوهُ فِي
И установил: хадис передал ат-Тирмизи, который сказал, что он достоверен (хасан), а также его передал аль-Хаким в «Аль-Мустадрак» и признал его достоверным по условию двух шейхов (аль-Бухари и Муслим). 5 - (ГЛАВА О ЖЕСТЕ В ТАШАХХУДЕ) [987] «Ана аъбас» (أنا أعَبَثُ) — союз «вав» здесь указывает на настоящее время, то есть «я играю». «Ва кабада асабиъаху кульлаху» (وقبض أصابعه كلها) — хадис является доказательством того, что все пальцы сжимаются, а указательный палец (сабаба) используется для жеста. В риваяте Муслима от Абдуллы ибн Умара, когда он садился в молитве, он класть руки на колени, распростёртые на них. Очевидное значение этого риваята — отсутствие сжатия какого-либо из пальцев, если не принять риваят, в котором не упоминается сжатие, в противовес риваятам, где сжатие есть, и тогда общий смысл следует понимать как ограниченный. Можно сказать, что его слова «и левая рука на колене, распростёртая на нём» указывают на сжатие правой руки, но это указание не вполне ясно, и возможно, описание левой руки как распростёртой связано с поднятием указательного пальца правой руки для дуа, что означает, что он не поднимал указательный палец левой руки для дуа. Аллах знает лучше. Аш-Шаукани упомянул, что жест делается указательным пальцем, который следует за большим пальцем, то есть сабабой. Аль-Мунзири сказал, что хадис передал Муслим и ан-Насаи. «Если он сел в молитве» — это выражение встречается у Муслима в его Сахихе в хадисе от Ибн аз-Зубайра, в котором говорится, что ﷺ ставил левую ногу между бедром и голенью, а правую ногу распрямлял. Эту характеристику выбрал Абу аль-Касим аль-Харки в своем «Мусаннефе». Возможно, ﷺ делал так время от времени. Вопрос о положении при сидении для последнего ташаххуда вызвал разногласия: является ли оно обязательным или нет? Умар ибн аль-Хаттаб, Абу Масъуд и среди имамов — Абу Ханифа и аш-Шафии — считали его обязательным. Али ибн Аби Талиб, а также среди факихов — ат-Таври, аз-Зухри и Малик — утверждали, что это не обязательно. Первые опирались на постоянство ﷺ в этом положении, а вторые — на то, что ﷺ не обучал Мусии этому, а простое постоянство не доказывает обязательность. Шокани отметил, что это наиболее очевидно, особенно учитывая слова ﷺ в хадисе Мусии после того, как он обучил его: «Если ты сделал это, твоя молитва завершена». Нельзя предполагать, что то, что указывает на обязательность таслимов, указывает также на обязательность сидения для ташаххуда, поскольку между ними нет обязательной связи. Указание (اشار بالسبابة) — то есть поднятие указательного пальца — происходит при сидении. В отношении положения правой ноги на бедре во время ташаххуда существуют различные варианты. Первый — из хадиса Ваиля о характеристике молитвы Посланника ﷺ, где он положил локоть правой руки на правое бедро, затем сомкнул два пальца, образовал кольцо, поднял палец и двигал им, призывая. Второй — из хадиса Абдуллы ибн Умара, переданного Муслимом, что Посланник ﷺ, когда садился в молитве, ставил правую руку на правое колено, сомкнул 53 пальца и указывал указательным пальцем. Третий — также из хадиса Ибн Умара, где все пальцы сомкнуты, а указательный палец поднят, как в хадисе Ибн Умара. Четвертый — из хадиса Ибн аз-Зубайра, переданного Муслимом и автором, где говорится, что Посланник ﷺ, когда садился, молился, положил правую руку на правое бедро, левую — на левое бедро, указал указательным пальцем, положил большой палец на средний и прижал ладонь левой руки к колену. Пятый — положение правой руки на бедре без сомкнутых пальцев, с указанием указательным пальцем. Муслим приводит другую риваят от Ибн аз-Зубайра, ограничивающуюся только положением и указанием, без сомкнутых пальцев. Ранее была приведена эта риваят. Также автор и ат-Тирмизи приводят хадис Абу Хумейда без упоминания сомкнутых пальцев, если только риваят, где не упоминается сомкнутый палец, не трактовать иначе, как было объяснено ранее. Хафиз Ибн аль-Каййим в «Зад аль-Маад» объединяет все упомянутые риваяты, говоря, что те, кто утверждает, что сомкнул три пальца, имеют в виду, что средний палец был прижат, а не распрямлен, как указательный. Те, кто говорит, что сомкнул два пальца, имеют в виду, что средний палец не был сомкнут с безымянным, а безымянный и мизинец были сомкнуты, а средний палец оставался свободным. Тот, кто сказал «сомкнул 53 пальца», явно имел в виду, что средний палец был прижат, а не сомкнут с безымянным. Я отмечаю, что слова Хафиза Ибн аль-Каййима не вполне ясны. Правильнее мнение Рафиъи, что все риваяты верны и что Посланник ﷺ делал так время от времени. Ат-Таййиби отметил, что у факихов есть разные мнения о способе сомкнутых пальцев: первое — сомкнуть мизинец, безымянный и средний, а указательный оставить свободным, при этом большой палец прижимается к основанию указательного — это сомкнутые 53 пальца; второе — прижать большой палец к среднему, который сомкнут с безымянным и мизинцем, а указательный палец свободен, как в риваят Ибн аз-Зубайра, что подтверждает аш-Шариф. Это указывает, что среди сподвижников было знание этого способа сомкнутых пальцев и их подсчёта. Третье — сомкнуть мизинец и безымянный, указательный оставить свободным и образовать кольцо большим и средним пальцами, как передал Ваиль ибн Худжр. В «аль-Мухалля» это называется способом сомкнутых 90 пальцев, что предпочитают ханбалиты и это старое мнение аш-Шафии. Хадис указывает на предпочтительность положить руки на колени при сидении для ташаххуда, что является общепринятым. Ученики аш-Шафии говорят, что указание пальцем происходит при произнесении слов «Илля-ллах» в свидетельстве. Ан-Навави отмечает, что сунна — не выходить за пределы зрения указательного пальца при указании, и в этом есть достоверный хадис в «Сунан» Абу Дауда. Указание направлено к кибле и означает единобожие и искренность. Ибн Арслан сказал, что мудрость указания в том, что Бог — один, чтобы объединить в Его единобожии слова, действия и убеждения. Передано от Ибн Аббаса, что указание — это искренность, а Муджахид сказал, что это «подавление шайтана». В «аль-Мухалля», комментарии к «Муватта», говорится, что...» Относительно поднятия пальца при произнесении слов «لا إله إلا الله» (нет божества, кроме Аллаха) у ханафитов: они поднимают палец при произнесении слова «لا إله» (нет божества) и опускают его при словах «إلا الله» (кроме Аллаха), таким образом поднятие относится к отрицанию, а опускание — к утверждению. Шафии же указывают пальцем при произнесении слов «إلا الله». Аль-Байхаки передал хадис, который упомянул ан-Навави, в котором говорится, что Хаффаф ﷺ указывал пальцем для подтверждения единобожия, как отметил аль-Байхаки. Согласно сунне, взгляд не должен выходить за пределы указательного пальца, как это подтверждается в передаче Абу Дауда; при этом палец указывается, направляясь к кибле, с намерением подтвердить единобожие и искренность. Это завершает данный пункт, подробности будут изложены далее. Аль-Мундхири отметил, что хадис передал Муслим [989], в котором говорится, что пророк ﷺ указывал пальцем при дуа, то есть при ташаххуде, как сказано в «аль-Миркате». Ташаххуд — это фактическое произнесение свидетельства, а название «ташаххуд» дано из-за того, что он включает в себя дуа. Во второй риваят говорится, что он молился, указывая пальцем, то есть совершал ташаххуд с поднятым пальцем и продолжал держать палец поднятым до конца ташаххуда. В «аль-Мухалла» — комментарии к «аль-Муватта» — передано от некоторых имамов шафиитов и маликитов, что палец следует держать поднятым до конца ташаххуда, с доказательством из «Абу Дауда», где описано, что он поднял палец, двигал им и молился, то есть постоянно двигал пальцем при дуа после ташаххуда. По словам Ибн Хаджара аль-Макки, рекомендуется сохранять палец поднятым до конца ташаххуда. Это слова автора «аль-Мухалла». Сейид Наджир Хусейн ад-Дахлави в одном из своих фетв утверждает, что молящийся продолжает держать палец поднятым до конца дуа после ташаххуда. В «Гайят аль-Максуд» приводится его фетва полностью: палец не должен двигаться. Ибн аль-Малик указывает, что палец не следует двигать, если он поднят для указания. По мнению Абу Ханифы, это так. Шейх Салямуллах в «аль-Мухалла» и в хадисе Ваиля у Абу Дауда говорится, что он поднял палец и двигал им, молясь, то есть движение указательного пальца при поднятии. По этому мнению действовал Малик и большинство ученых, которые считают, что движение — это просто поднятие, и это не противоречит хадису в Муслиме о том, что бин Зубайр ﷺ указывал пальцем при дуа и не двигал им. Маликиты считают, что это не противоречит предыдущему, так как он оставил палец неподвижным, чтобы показать, что это не обязательно. «Молится так» — то есть указывает пальцем, поднимая указательный палец в знак единобожия Аллаха в дуа, то есть в ташаххуде, который является фактическим произнесением свидетельства. Ташаххуд назван дуа из-за его содержания, как сказал Али аль-Карри. «И взгляд не выходит за пределы указательного пальца» — то есть он следил за пальцем, поскольку это приличие, соответствующее смирению, и смысл в том, что он не смотрел в небо при указании на единобожие, как делают некоторые, а смотрел на палец и не отводил взгляд от него. Аль-Мундхири передал это, а ан-Насаи [991] добавил, что палец немного наклонялся, то есть слегка отклонялся. Аль-Мундхири и ан-Насаи, а также ибн Маджа в главе «Неприятие опоры на руку в молитве» [992] передали от Ахмада ибн Ханбаля и Ахмада ибн Мухаммада, что будет далее разъяснено. Будет показано предпочтительное из противоречивых риваятов. Ибн Раслан в комментарии к «Сунан» и ибн Абд аль-Малик в своей риваяте запретили опираться на руки при вставании в молитве. Комментатор «аль-Масабих» поясняет, что это означает не ставить руки на землю и не опираться на них при вставании. Эта риваят является доказательством для ханафитов и выбором аль-Харки, переданного от Умара, Али, ибн Масуда, ибн Омара и ибн Аббаса. По этому мнению говорит Малик и сторонники рационального мнения. Ахмад считает, что большинство хадисов указывают на то, что нельзя садиться для отдыха и опираться на руки. Шафии же считают, что можно садиться, и так говорят Малик ибн аль-Хувайрит и Абу Хумайд. Есть риваят от Ахмада, и доказательством шафиитов является хадис Малик ибн аль-Хувайрит, что он видел пророка ﷺ молящимся, и когда он совершал витр, не вставал, пока не выпрямился сидя. Это передал аль-Бухари. Они отвечают на слова Ахмада, что большинство хадисов не упоминают сидение как подтверждение или опровержение, и приводят довод против опоры на землю при вставании хадисом Айюба ас-Сихтиани от Абу Калабы, в котором говорится, что после второго земного поклона он садился и опирался на землю, затем вставал. Это передал аль-Бухари. Они отвечают на хадис ибн Омара тем, что он слаб с двух сторон: во-первых, риваят Мухаммада ибн Абд аль-Малика неизвестен, а во-вторых, он противоречит риваяту достоверных передатчиков, так как Ахмад ибн Ханбал был спутником Мухаммада ибн Абд аль-Малика аль-Газзала в риваяте этого хадиса от Абд ар-Раззака. В хадисе говорится, что запрещено садиться в молитве, опираясь на руки, и никто не говорил о запрете опоры на одну руку в отдельности. Из правил мухаддисов и других известно, что тот, кто противоречит достоверным передатчикам, его хадис считается странным и отвергается. Если же принять достоверность этой риваяты, то она означает, что ﷺ делал это в конце жизни, в старости и слабости, и это объединяет сведения или означает, что он сделал это однажды, чтобы показать допустимость. Это слова Ибн Раслана ﵀ дословно. Сейид Абдуллах аль-Амир, да помилует его Аллах, сказал о хадисе ибн Омара ﵄ о запрете опоры на руки в молитве, что его передал Абу Дауд от четырех своих шейхов: имама Ахмада ибн Ханбаля, Ахмада ибн Мухаммада ибн Шаббуйи, Мухаммада ибн Рафи и Мухаммада ибн Абд аль-Малика. Слово Ахмада ибн Ханбаля: посланник Аллаха ﷺ запретил садиться в молитве, опираясь на руки. Ибн Раслан говорит, что риваят достоверна, и слово бин Рафи: запретил опираться на руки в молитве. Абу Дауд и они упомянули это в...