HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Пятничная молитва для раба и женщины

Хадис № 1067

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلَّا أَرْبَعَةً: عَبْدٌ مَمْلُوكٌ، أَوِ امْرَأَةٌ، أَوْ صَبِيٌّ، أَوْ مَرِيضٌ "، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «طَارِقُ بْنُ شِهَابٍ، قَدْ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ شَيْئًا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص294
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص295
Нам передал Аббас ибн Абд аль-Азим, мне передал Исхак ибн Мансур, нам передал Хурайм, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пятничная молитва — обязательное право, возложенное на каждого мусульманина, в собрании, кроме четырёх: раба-невольника, женщины, ребёнка и больного». Абу Дауд сказал: «Тарик ибн Шихаб видел Пророка ﷺ, но не слышал от него ничего».
т. 1 с. 280

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 3, с. 277
وَعَنْ مَالِكٍ ﵀ لَا يُرَخَّصُ فِي تَرْكِهَا بِالْمَطَرِ وَالْحَدِيثُ حُجَّةٌ عَلَيْهِ قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ فِي إِرْشَادِ السَّارِي وَقَالَ الْعَيْنِيُّ فِي عُمْدَةِ القارىء والمراد بقول بن عَبَّاسٍ أَنَّ الْجُمُعَةَ عَزِيمَةٌ وَلَكِنَّ الْمَطَرَ مِنَ الْأَعْذَارِ الَّتِي تُصَيِّرُ الْعَزِيمَةَ رُخْصَةً وَهَذَا مَذْهَبُ بن عَبَّاسٍ أَنَّ مِنْ جُمْلَةِ الْأَعْذَارِ لِتَرْكِ الْجُمُعَةِ المطر وإليه ذهب بن سِيرِينَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ لَا يُتَخَلَّفُ عَنِ الجمعة في اليوم المطير وروى بن قَانِعٍ قِيلَ لِمَالِكٍ أَنَتَخَلَّفُ عَنِ الْجُمُعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ قَالَ مَا سَمِعْتُ قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ قَالَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ انْتَهَى كَلَامُهُ قُلْتُ هَذَا مِنَ اسْتِنْبَاطَاتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ﵁ وَلَمْ يَثْبُتْ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ صَرِيحًا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي تَرْكِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ لِأَجْلِ الْمَطَرِ وَالصَّحِيحُ عِنْدِي في معنى قول بن عَبَّاسٍ ﵁ أَنَّ الْجُمُعَةَ وَاجِبَةٌ مُتَحَتِّمَةٌ لَا تُتْرَكُ لَكِنْ يُرَخَّصُ لِلْمُصَلِّي فِي حُضُورِ الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ لِأَجْلِ الْمَطَرِ فَيُصَلِّي الْجُمُعَةَ فِي رَحْلِهِ بِمَنْ كَانَ مَعَهُ جَمَاعَةً وَلَيْسَ الْمُرَادُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ الْجُمُعَةَ تَسْقُطُ لِأَجْلِ الْمَطَرِ فَإِنَّهُ لَمْ يَثْبُتْ قَطُّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَرَضُ الْمُؤَلِّفِ مِنَ انْعِقَادِ هَذَا الْبَابِ أَنَّ التَّخَلُّفَ عَنِ الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ كَمَا ثَبَتَ من حديث بن عُمَرَ فَكَذَا يَجُوزُ التَّخَلُّفُ عَنْ حُضُورِ الْمَسْجِدِ الجامع يوم الجمعة بدليل رواية بن عَبَّاسٍ كَذَا فِي غَايَةِ الْمَقْصُودِ (وَإِنِّي كَرِهْتُ أن أخرجكم) بِضَمِّ الْهَمْزَةِ وَسُكُونِ الْحَاءِ مِنَ الْحَرَجِ وَيُؤَيِّدُهُ ما في بعض الروايات أوثمكم أَيْ أَنْ أَكُونَ سَبَبًا فِي إِكْسَابِكُمُ الْإِثْمَ عِنْدَ حَرَجِ صُدُورِكُمْ فَرُبَّمَا يَقَعُ تَسَخُّطٌ أَوْ كَلَامٌ غَيْرُ مَرْضِيٍّ (فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ) فَتَكُونُونَ فِي الْحَرَجِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ومسلم وبن مَاجَهْ (بَاب الْجُمُعَةِ لِلْمَمْلُوكِ وَالْمَرْأَةِ) [١٠٦٧] (عَنْ طَارِقِ بن شهاب) بن عبدشمس الْأَحْمَسِيِّ الْبَجَلِيِّ الْكُوفِيِّ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَرَأَى النَّبِيَّ ﷺ وَلَيْسَ مِنْهُ سَمَاعٌ وَغَزَا فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ غَزْوَةً وَسَرِيَّةً وَمَاتَ سَنَةَ اثْنَيْنِ وَثَمَانِينَ ذَكَرَهُ فِي السُّبُلِ (قَالَ الْجُمُعَةُ حَقٌّ) أَيْ ثَابِتٌ فَرْضِيَّتُهَا بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ (وَاجِبٌ) أَيْ فَرْضٌ مُؤَكَّدٌ (عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ) فِيهِ رَدٌّ عَلَى الْقَائِلِ بِأَنَّهَا فَرْضُ كِفَايَةٍ (فِي جَمَاعَةٍ) لِأَنَّهَا لَا تَصِحُّ إِلَّا بِجَمَاعَةٍ مَخْصُوصَةٍ بِالْإِجْمَاعِ وَإِنَّمَا اخْتَلَفُوا فِي الْعَدَدِ الَّذِي تَحْصُلُ بِهِ وَأَقَلُّهُمْ عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ ثَلَاثَةٌ سِوَى الْإِمَامِ وَلَا يُشْتَرَطُ كَوْنُهُمْ مِمَّنْ حَضَرَ الْخُطْبَةَ وَقَالَ اثْنَانِ سِوَى الْإِمَامِ وقال بن حَجَرٍ الْمَكِّيُّ وَمَذْهَبُنَا أَنَّهُ لَا بُدَّ مِنْ أَرْبَعِينَ كَامِلِينَ قُلْتُ وَيَجِيءُ تَحْقِيقُ ذَلِكَ فِي شَرْحِ الْبَابِ الْآتِي (أَوِ امْرَأَةٌ) فِيهِ عَدَمُ وُجُوبِ الْجُمُعَةِ عَلَى النِّسَاءِ أَمَّا غَيْرُ الْعَجَائِزِ فَلَا خِلَافَ فِي ذَلِكَ وَأَمَّا الْعَجَائِزُ فَقَالَ الشَّافِعِيُّ يُسْتَحَبُّ لَهُنَّ حُضُورُهَا (أَوْ صَبِيٌّ) فِيهِ أَنَّ الْجُمُعَةَ غَيْرُ وَاجِبَةٍ عَلَى الصِّبْيَانِ وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ (أَوْ مَرِيضٌ) فِيهِ أَنَّ الْمَرِيضَ لَا تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ إِذَا كَانَ الْحُضُورُ يَجْلِبُ عَلَيْهِ مَشَقَّةً وَقَدْ أَلْحَقَ بِهِ الْإِمَامُ أَبُو حَنِيفَةَ الْأَعْمَى وَإِنْ وَجَدَ قَائِدًا لِمَا فِي ذَلِكَ مِنَ الْمَشَقَّةِ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّهُ غَيْرُ مَعْذُورٍ عَنِ الْحُضُورِ إِنْ وَجَدَ قَائِدًا قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ وَعِنْدَ الشَّافِعِيِّ لَا جُمُعَةَ عَلَى الْمَرِيضِ الَّذِي لَا يَقْدِرُ عَلَى شُهُودِ الْجُمُعَةِ إِلَّا بِأَنْ يَزِيدَ فِي مَرَضِهِ أَوْ يَبْلُغَ بِهِ مَشَقَّةً غَيْرَ مُحْتَمَلَةٍ وَكَذَلِكَ مَنْ كَانَ فِي مَعْنَاهُ مِنْ أَهْلِ الْأَعْذَارِ انتهى وقوله عبدمملوك أَوِ امْرَأَةٌ أَوْ صَبِيٌّ أَوْ مَرِيضٌ هَكَذَا فِي النُّسَخِ بِصُورَةِ الْمَرْفُوعِ قَالَ السُّيُوطِيُّ وَقَدْ يَسْتَشْكِلُ بِأَنَّ الْمَذْكُورَاتِ عَطْفُ بَيَانٍ لِأَرْبَعَةٍ وَهُوَ مَنْصُوبٌ لِأَنَّهُ اسْتِثْنَاءٌ مِنْ مُوجَبٍ وَالْجَوَابُ أَنَّهَا مَنْصُوبَةٌ لَا مَرْفُوعَةٌ وَكَانَتْ عَادَةُ الْمُتَقَدِّمِينَ أَنْ يَكْتُبُوا الْمَنْصُوبَ بِغَيْرِ أَلِفٍ وَيَكْتُبُوا عَلَيْهِ تَنْوِينَ النَّصْبِ ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ قَالَ السُّيُوطِيُّ وَرَأَيْتُهُ أَنَا فِي كَثِيرٍ مِنْ كُتُبِ الْمُتَقَدِّمِينَ الْمُعْتَمَدَةِ وَرَأَيْتُهُ فِي خَطِّ الذَّهَبِيِّ فِي مُخْتَصَرِ الْمُسْتَدْرَكِ وَعَلَى تَقْدِيرِ أَنْ تَكُونَ مَرْفُوعَةً تُعْرَبُ خَبَرُ مُبْتَدَأٍ انْتَهَى قَالَ الْخَطَّابِيُّ أَجْمَعَ الْفُقَهَاءُ عَلَى أَنَّ النِّسَاءَ لَا جُمُعَةَ عَلَيْهِنَّ فَأَمَّا الْعَبِيدُ فَقَدِ اخْتَلَفُوا فِيهِمْ فَكَانَ الْحَسَنُ وَقَتَادَةُ يُوجِبَانِ عَلَى الْعَبْدِ الْجُمُعَةَ إِذَا كَانَ مُخَارِجًا وَكَذَا قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَأَحْسَبُ أَنَّ مَذْهَبَ دَاوُدَ إِيجَابُ الْجُمُعَةِ عَلَيْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا سَمِعَ الْمُسَافِرُ الْأَذَانَ فَلْيَحْضُرِ الْجُمُعَةَ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ نَحْوٌ مِنْ ذَلِكَ وَفِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ فَرْضَ الْجُمُعَةِ مِنْ فُرُوضِ الْأَعْيَانِ وَهُوَ ظَاهِرُ مَذْهَبِ الشَّافِعِيِّ وَقَدْ عَلَّقَ الْقَوْلَ فِيهِ وَقَالَ أَكْثَرُ الْفُقَهَاءِ هُوَ مِنْ فُرُوضِ الْكِفَايَةِ وَلَيْسَ إِسْنَادُ هَذَا الحديث بِذَاكَ وَطَارِقُ بْنُ شِهَابٍ لَا يَصِحُّ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَّا أَنَّهُ قَدْ لَقِيَ النَّبِيَّ ﷺ انْتَهَى وَيَجِيءُ الْجَوَابُ عَنْ ذلك (ولم يسمع منه شيئا) وقال بن أَبِي حَاتِمٍ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لَيْسَتْ لَهُ صُحْبَةٌ وَالْحَدِيثُ الَّذِي رَوَاهُ مُرْسَلٌ انْتَهَى وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أخبرنا عبيد من مُحَمَّدٍ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْجُمُعَةُ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي جَمَاعَةٍ إِلَّا أَرْبَعَةً عَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَوِ امْرَأَةٌ أَوْ صَبِيٌّ أَوْ مَرِيضٌ أَسْنَدَهُ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَرْسَلَهُ غيره فذكر البيهقي بإسناده رواية أي دَاوُدَ ثُمَّ قَالَ أَحْمَدُ الْبَيْهَقِيُّ هَذَا هُوَ الْمَحْفُوظُ مُرْسَلٌ وَهُوَ مُرْسَلٌ جَيِّدٌ وَلَهُ شَوَاهِدُ ذَكَرْنَاهَا فِي كِتَابِ السُّنَنِ وَفِي بَعْضِهَا الْمَرِيضُ وَفِي بَعْضِهَا الْمُسَافِرُ انْتَهَى كَلَامُ الْبَيْهَقِيِّ وَقَالَ أبو داودالطيالسي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَغَزَوْتُ فِي خِلَافَةِ أَبِي بكر قال بن حَجَرٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَدِمَ وَفْدُ بَجِيلَةَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ ابدأوا بالأحمسين ودعا لهم قال الحافظ بن حَجَرٍ إِذَا ثَبَتَ أَنَّهُ لَقِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَهُوَ صَحَابِيٌّ عَلَى الرَّاجِحِ وَإِذَا ثَبَتَ أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ فَرِوَايَتُهُ عَنْهُ مُرْسَلُ صَحَابِيٍّ وَهُوَ مَقْبُولٌ عَلَى الرَّاجِحِ وَقَدْ أَخْرَجَ لَهُ النَّسَائِيُّ عِدَّةَ أَحَادِيثَ وَذَلِكَ مَصِيرٌ مِنْهُ إِلَى إِثْبَاتِ صُحْبَتِهِ انْتَهَى وَقَالَ الْحَافِظُ زَيْنٌ الْعِرَاقِيُّ فَإِذَا قَدْ ثَبَتَتْ صُحْبَتُهُ فَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ وَغَايَتُهُ أَنْ يَكُونَ مُرْسَلَ صَحَابِيٍّ وَهُوَ حُجَّةٌ عِنْدَ الْجُمْهُورِ إِنَّمَا خَالَفَ فِيهِ أبو إسحاق الاسفرايني بَلِ ادَّعَى بَعْضُ الْحَنَفِيَّةِ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّ مُرْسَلَ الصَّحَابِيِّ حُجَّةٌ انْتَهَى قُلْتُ عَلَى أَنَّهُ قَدِ انْدَفَعَ الْإِعْلَالُ بِالْإِرْسَالِ بِمَا فِي رِوَايَةِ الْحَاكِمِ وَالْبَيْهَقِيِّ مِنْ ذِكْرِ أَبِي مُوسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ عِنْدَ الدَّارَقُطْنِيِّ وَالْبَيْهَقِيِّ وَتَمِيمٍ الداري عند العقيلي والحاكم أبي أحمد وبن عُمَرَ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ وَكُلُّهَا ضَعِيفَةٌ قَالَهُ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ بلفظ نهينا عن اتباع الجنائز ولا جمعة علينا أخرجه بن خُزَيْمَةَ وَقَدِ اسْتُدِلَّ بِهَذِهِ الرِّوَايَاتِ عَلَى أَنَّ الْجُمُعَةَ مِنْ فَرَائِضِ الْأَعْيَانِ وَهَذَا هُوَ الْحَقُّ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَهُ فِي غَايَةِ الْمَقْصُودِ
Со слов Малика ﷺ: не разрешается оставлять молитву джума из-за дождя, и этот хадис является доказательством для него, как отметил аль-Касталани в «Иршад ас-Сари». Аль-Айни в «Умдат аль-Кари» поясняет, что высказывание Ибн Аббаса ﷺ означает, что джума является обязательной (азима), однако дождь относится к причинам (адзар), которые превращают обязательство в разрешение (рухса). Это мнение Ибн Аббаса ﷺ, согласно которому дождь является одной из причин для пропуска джумы. С этим согласны Ибн Сирин, Абдуррахман ибн Самура, а также Ахмад и Исаак. Некоторые утверждали, что нельзя пропускать джуму в дождливый день. Бин Кани' спросили Малика, разрешается ли пропускать джуму в дождливый день, он ответил, что не слышал такого разрешения. Когда ему напомнили хадис «Молитесь в своих лагерях», он пояснил, что это относится к путешествию. Его слова закончились. Я говорю, что это выводы Ибн Аббаса ﷺ, и не установлено от Пророка ﷺ прямое разрешение оставлять молитву джума из-за дождя. Правильное понимание слов Ибн Аббаса ﷺ состоит в том, что джума является обязательной и не оставляется, но разрешается молящемуся, находящемуся в мечети, из-за дождя совершать джуму в своем лагере с теми, кто с ним в группе. Не имеется в виду, что джума отменяется из-за дождя, так как это не установлено от Пророка ﷺ. Цель автора в открытии этой главы — показать, что пропуск джамы в холодную или дождливую ночь, как это подтверждается хадисом Ибн Умара, подобно тому, что разрешается пропускать посещение мечети в день джума, согласно хадису Ибн Аббаса, как сказано в «Гайят аль-Максуд». В хадисе «И я не хотел выводить вас» (с добавлением хамзы и сукуна на ха) имеется указание на трудность, и подтверждается тем, что в некоторых риваятах сказано «Оштимкум» — то есть, чтобы не быть причиной греха для вас в вашем затруднении, ведь может возникнуть недовольство или нежелательные слова, когда вы идете по грязи и дождю, и вы окажетесь в затруднении. Это отметил аль-Мунзири, и хадис приводят аль-Бухари, Муслим и ибн Маджа. (Глава о джуме для раба и женщины) [1067] Со слов Тарика ибн Шихаба, сына Абдшамса аль-Ахмаси аль-Баджали аль-Куфи, который жил в эпоху джахилии и видел Пророка ﷺ, но не имел от него прямого слушания, и участвовал в 33 или 34 походах при халифах Абу Бакре и Умаре. В книге «Ас-Субул» он сказал: «Джума — это право», то есть ее обязательность подтверждена Кораном и сунной, и она является обязательной для каждого мусульманина. Это опровержение тех, кто утверждает, что джума — коллективный фард (кифайя), поскольку она не действительна без определенной группы, что подтверждено общим согласием. Разногласия касаются лишь минимального количества участников, необходимого для джумы. Минимальное число у Абу Ханифы — три человека, кроме имама, и не обязательно, чтобы они присутствовали на хутбе. Другие говорят, что достаточно двух, кроме имама. Ибн Хаджар аль-Макки и наш мазхаб утверждают, что необходимо полных сорок человек. Я говорю, что это будет уточнено в следующей главе (или женщина), где говорится об отсутствии обязательности джумы для женщин, кроме престарелых, по мнению шафиитов, которым рекомендуется присутствие. Что касается детей, то джума для них не обязательна, и в этом есть согласие. Что касается больных, то джума не обязательна, если присутствие причинит им трудность, и Имам Абу Ханифа относил к этому слепого, даже если у него есть помощник для преодоления трудностей. Шафииты считают, что при наличии помощника больной не освобождается от посещения джумы. Аль-Байхаки в «Аль-Маарифе» и у шафиитов говорится, что джума не обязательна для больного, который не может присутствовать без увеличения болезни или чрезмерной трудности, и так же для тех, кто находится в подобных обстоятельствах из числа обладателей причин. Слова «раб, женщина, ребенок или больной» так записаны в рукописях в форме марфу'. Аль-Суюти отметил, что это может показаться затруднительным, поскольку перечисленные слова являются однородными членами с пояснением для четырех, и должны быть в винительном падеже, так как это исключение из обязательства. Ответ в том, что они стоят в винительном падеже, а не в именительном, и у предшественников была обычай писать винительный падеж без алифа и ставить танвин насба. Это упомянул ан-Навави в «Шарх Муслима». Аль-Суюти видел это во многих авторитетных книгах предшественников и в почерке аз-Захаби в «Мухтасар аль-Мустадрак». При допущении, что это в именительном падеже, это будет сказуемое именного предложения. Аль-Хаттаби сказал, что все факихи согласны, что джума не обязательна для женщин. Что касается рабов, то среди них есть разногласия: аль-Хасан и Катада считают обязательным джуму для раба, если он выходит (на улицу), так же говорил аль-Авзаи, и, по моему мнению, мнение Дауда — обязательность джумы для раба. От аз-Зухри передано, что если путешественник услышит азан, он должен присутствовать на джуме. От Ибрахима ан-Нахаи передано подобное мнение. Это указывает на то, что джума является индивидуальным фардом, что является явным мнением шафиитов, хотя большинство факихов считают ее коллективным фардом, и этот хадис не имеет иснада, подтверждающего это. Тарик ибн Шихаб не имеет достоверного слушания от Пророка ﷺ, но он встречался с ним. Ответ на это: ибн Аби Хатим сказал, что не имеет спутничества, и хадис, который он передал, является мурсал. Аль-Байхаки в «Аль-Маарифе» сообщил, что от Абу Абдуллаха аль-Хафиза передали от Абу Бакра ибн Исака, факиха, от Убейда от Мухаммада аль-Иджли, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба аль-Анбари, от Исаака ибн Мансура, от Хурайма ибн Суфьяна, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Джума — это право, обязательное для каждого мусульманина в группе, кроме четырех: раба, женщины, ребенка и больного». Иснад передал Убейд ибн Мухаммад, а другие передавали его без иснада. Аль-Байхаки отметил, что этот хадис — мурсал, но хороший, и имеет подтверждения, которые мы упомянули в книге сунан, в некоторых из них исключается больной, в других — путешественник. Слова аль-Байхаки закончились. Абу Даууд ат-Тайальси передал от Шу'бы от Кайса ибн Муслима от Тарика ибн Шихаба, что он видел Пророка ﷺ и участвовал в походах при халифе Абу Бакре. Ибн Хаджар сказал, что этот иснад достоверен. По этому иснаду передано, что к Пророку ﷺ пришел делегация Баджиля, и он сказал: «Начинайте с Ахмаса» и помолился за них. Хафиз ибн Хаджар сказал, что если установлено, что он встречался с Пророком ﷺ, то он считается сподвижником по более вероятному мнению, и если не слышал от него, то его риваят считается мурсалом сподвижника и принимается по более вероятному мнению. Ан-Насаи передал несколько хадисов от него, что ведет к подтверждению его спутничества. Аль-Хафиз Зайн аль-Ираки сказал, что если установлено его спутничество, то хадис достоверен, и по сути он является мурсалом сподвижника, что является доказательством для большинства. Против этого выступал Абу Исхак ас-Сафраини, а некоторые ханафиты утверждали, что мурсал сподвижника является доказательством. Я говорю, что сомнения устранены посредством мурсала, как в риваятах аль-Хакима и аль-Байхаки с упоминанием Абу Мусы. В этой главе также есть хадисы от Джабира у ад-Даракутни, аль-Байхаки, Тамима ад-Дари у аль-Акили, аль-Хакима Абу Ахмада и Ибн Умара у ат-Табарани в «аль-Аусят», все они слабы, как отметил аль-Хафиз в «ат-Талхис». От Умм Атийи передано, что нам запретили следовать за похоронами и что джума на нас не обязательна, передал ибн Хузайма. Эти риваяты использовались как доказательство.