- وُحْدَانًا
- Раздел «вав» (و) с «ха» (ح)
(وَحَدَ) (вахада)
Среди имён Всевышнего Аллаха — «аль-Вахид» (الْوَاحِدُ, аль-Вахид) — Единственный, который всегда был один и не имел рядом с Собой никого другого.
Аль-Азхари сказал: «Различие между «аль-Вахид» и «аль-Ахад» состоит в том, что «аль-Ахад» образовано для отрицания того числа, что упоминается вместе с ним, — говорят: «Ко мне не пришёл никто (ма джа’ани ахад)», а «аль-Вахид» — имя, образованное для начала счёта, — говорят: «Ко мне пришёл один из людей (джа’ани вахидун мин ан-нас)», но не говорят: «Ко мне пришёл ахад». Так «аль-Вахид» единичен по сущности — в смысле отсутствия у Него подобного и равного, а «аль-Ахад» единичен по смыслу».
И было сказано: «аль-Вахид» — Тот, Кто не делится на части, не имеет двойственного числа, не подлежит разделению, и нет Ему ни подобного, ни равного». А эти два свойства не сочетаются ни в ком, кроме Всевышнего Аллаха.
В хадисе (сказано): «Поистине, Всевышний Аллах не дозволил уединённость (аль-вахданийя) никому, кроме Себя. Худшие из моей общины — уединяющийся (аль-вахдани), восхищающийся своей религией, показывающий своё деяние (лицемер)». Здесь под «аль-вахдани» подразумевается тот, кто отделяется от общины, обособляясь сам по себе. Это слово образовано от «аль-вахда» (الْوَحْدَة) — «уединение, обособленность» — с прибавлением алифа и нуна для усиления значения.
В хадисе Ибн аль-Ханзалийи (сказано): «И был он человеком уединяющимся», то есть обособленным, не смешивающимся с людьми и не сидящим с ними.
Отсюда же и хадис Аиши, описывающей Умара: «Ради Аллаха, какая мать заботилась о нём и питала его молоком, — она поистине родила его единственным (авхадат бихи)», то есть родила его единственным, несравненным, не имеющим подобного.
В хадисе о празднике (сказано): «И мы молились по отдельности (вухдан)», то есть каждый сам по себе; это множественное число от «вахид», подобно «ракиб» (всадник) — «рукбан» (всадники).
В хадисе Хузайфы (сказано): «Или вы непременно будете молиться по отдельности (вухдан)».
В хадисе Умара (сказано): «Кто укажет мне на несравненного (насидж вахдихи)?»
Отсюда же и хадис Аиши, описывающей Умара: «Он был несравненным (насидж вахдихи)». Говорят: «джаласа вахдаху» — «он сел один», и «раайтуху вахдаху» — «я видел его одного», то есть в одиночестве. Слово «вахда» стоит в винительном падеже: у басрийцев — как обстоятельство образа действия или как отглагольное имя (масдар), а у куфийцев — как обстоятельство (ظرف), как если бы ты сказал: «авхадтуху би-ру’йати ихадан» — «я увидел его одного, не видя больше никого». Оно всегда стоит в винительном падеже и присоединяется как определяемое слово («идафа») только в трёх случаях: «насидж вахдихи» («несравненный сам по себе») — это похвала; «джухайш вахдихи» и «уайр вахдихи» («ослёнок сам по себе», «осёл сам по себе») — это хула. Иногда говорят также: «руджайль вахдихи» («человечек сам по себе»«), как если бы ты сказал: «единственный среди одиночек».