HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Если пятница совпадает с праздником

Хадис № 1071

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ، ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا فَصَلَّيْنَا وُحْدَانًا، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ، فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَصَابَ السُّنَّةَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص295
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص298
Нам передал Мухаммад ибн Тариф аль-Баджали, нам передал Асбат от аль-Амаша, от Атаы ибн Абу Рабаха, который сказал: «Ибн аз-Зубайр совершил с нами молитву в день праздника, который пришёлся на пятницу, в начале дня. Затем мы пошли на пятничную молитву, но он не вышел к нам, и мы совершили молитву поодиночке. Ибн Аббас был в это время в Таифе. Когда он прибыл, мы упомянули ему об этом, и он сказал: «Он поступил по сунне»».
т. 1 с. 281

Цепочка передатчиков

وُحْدَانًا
بَابُ الْوَاوِ مَعَ الْحَاءِ (вабаб аль-вау ма аль-ха) — раздел о сочетании букв вау и ха. В именах Аллаха, например, «الْوَاحِدُ» (аль-вахид) означает Единственного, который всегда был один и не имел сотоварищей. Аль-Азхари объясняет разницу между «الْوَاحِدُ» и «الْأَحَدُ»: «الْأَحَدُ» используется для отрицания того, что упоминается вместе с числом, например, «ко мне пришёл أحد» — никто, а «الْوَاحِدُ» — имя, обозначающее начало счёта, например, «ко мне пришёл واحد» — один человек. «الْوَاحِدُ» — это тот, кто уникален сам по себе, без подобного или равного, а «الْأَحَدُ» — уникален по смыслу. Говорят, что «الْوَاحِدُ» — это тот, кто не делится, не удваивается, не принимает деления, не имеет равных и подобных, и только Аллах обладает обоими этими качествами. В хадисах говорится, что Аллах не доволен одиночеством никого, кроме Себя, и что худшие из моей уммы — те, кто отделяется от общины, гордясь своей религией и лицемерно показывая свои дела. В хадисе Ибн аль-Ханзали говорится о человеке, который был متوحدًا (мутаваххидан) — одиноким, не общающимся с людьми. В хадисах Аиши описывается, что Умар был рожден единственным, уникальным, без равных. В хадисе об Иде говорится: «Мы молились в одиночку» — то есть поодиночке, множественное число от واحد. В хадисе Худейфы: «Или вы будете молиться в одиночку». В хадисе Умара: «Кто укажет мне на ткань его единства?». В хадисах Аиши описывается, что Умар был «тканью единства» — то есть сидел один, был одинок, и это выражение используется в Басре как обстоятельство или источник, а в Куфе — как обстоятельство. Это похвала, а есть выражения «Джухайш единственный» и «Уйайр единственный», которые являются упрёком. Иногда говорят «Руджайл единственный», как будто сказано «ткань отдельных».