HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Проповедь стоя

Хадис № 1093

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا، ثُمَّ يَجْلِسُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا، فَقَدْ كَذَبَ»، فَقَالَ: «فَقَدْ وَاللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص301
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (862)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص316
Нам передал ан-Нуфайли Абдуллах ибн Мухаммад, нам передал Зухайр от Симака от Джабира ибн Самуры: «Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь стоя, затем садился, затем вставал и продолжал проповедь стоя. А кто рассказал тебе, что он произносил проповедь сидя, тот сказал ложь». И он сказал: «Клянусь Аллахом, я молился с ним более двух тысяч молитв»
т. 1 с. 286

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 3, с. 310
بَابِ الْكَعْبَةِ كَمَا فَعَلَهُ ﵊ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَتَبِعَهُ عَلَى ذَلِكَ الْخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ وَإِنَّمَا أَحْدَثَ ذَلِكَ بِمَكَّةَ مُعَاوِيَةُ ﵁ وَفِيهِ أَنَّهُ فَعَلَهُ وَأَقَرَّهُ السَّلَفُ مَعَ اعْتِرَاضِهِمْ عَلَيْهِ فِي وَقَائِعَ أُخْرَى تَدُلُّ عَلَى جَوَازِهِ كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ (حَتَّى يَفْرُغَ أُرَاهُ) بِضَمِّ الْهَمْزَةِ (الْمُؤَذِّنَ) بِالنَّصْبِ عَلَى الْمَفْعُولِيَّةِ لِأُرَاهُ وَبِالرَّفْعِ عَلَى الْفَاعِلِيَّةِ لِيَفْرُغَ أي قال الراوي عن بن عمر أظن بن عُمَرَ قَالَ حَتَّى يَفْرُغَ الْمُؤَذِّنُ كَذَا قَالَهُ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ وَقَالَ الطِّيبِيُّ أَيْ قَالَ الرَّاوِي أظن أن بن عمر أراد بإطلاق قوله حتى يفرغ تقيده بِالْمُؤَذِّنِ وَالْمَعْنَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجْلِسُ عَلَى الْمِنْبَرِ مِقْدَارَ مَا يَفْرُغُ الْمُؤَذِّنُ مِنْ أَذَانِهِ (ثُمَّ يَجْلِسُ) أَيْ جِلْسَةً خَفِيفَةً (فَلَا يَتَكَلَّمُ) أَيْ حَالَ جُلُوسِهِ بِغَيْرِ الذِّكْرِ أَوِ الدُّعَاءِ أَوِ الْقِرَاءَةِ سِرًّا والأولى القراءة لرواية بن حِبَّانَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي جُلُوسِهِ كِتَابَ اللَّهِ وَالْأَوْلَى قِرَاءَةُ الْإِخْلَاصِ كَذَا فِي شَرْحِ الطِّيبِيِّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ الْعُمَرِيُّ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بن عمر حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَفِيهِ مَقَالٌ ٢ - (بَاب الْخُطْبَةِ قَائِمًا) [١٠٩٣] (كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا) فِيهِ أَنَّ الْقِيَامَ حَالَ الْخُطْبَةِ مَشْرُوعٌ قال بن الْمُنْذِرِ وَهُوَ الَّذِي عَلَيْهِ عَمَلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ عُلَمَاءِ الْأَمْصَارِ انْتَهَى وَاخْتُلِفَ فِي وُجُوبِهِ فَذَهَبَ الْجُمْهُورُ إِلَى الْوُجُوبِ وَنُقِلَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ أَنَّ الْقِيَامَ سُنَّةٌ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ قَالَهُ الشوكاني وأخرج بن أَبِي شَيْبَةَ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ لَمْ يَكُنْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقْعُدَانِ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَوَّلُ من جلس على المنبر معاوية وروى بن أَبِي شَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِنَّمَا خَطَبَ مُعَاوِيَةُ قَاعِدًا حَيْثُ كَثُرَ شَحْمُ بَطْنِهِ وَلَحْمِهِ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَنَّهُمْ كَانُوا يَخْطُبُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ قِيَامًا يَفْصِلُونَ بَيْنَهُمَا بِالْجُلُوسِ حَتَّى جَلَسَ مُعَاوِيَةُ فِي الْخُطْبَةِ الْأُولَى فَخَطَبَ جَالِسًا وَخَطَبَ فِي الثَّانِيَةِ قَائِمًا قُلْتُ إِنَّ الثَّابِتَ بِمُجَرَّدِهِ لَا يُفِيدُ الْوُجُوبَ (أَكْثَرَ من ألفي صلاة) قال النووي المراد الصلوات الْخَمْسُ لَا الْجُمُعَةُ انْتَهَى وَلَا بُدَّ مِنْ هَذَا لِأَنَّ الْجُمَعَ الَّتِي صَلَّاهَا ﵌ مِنْ عِنْدِ افْتِرَاضِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ إِلَى عِنْدِ مَوْتِهِ لَا تَبْلُغُ الْمِقْدَارَ وَلَا نِصْفَهُ
Проповедь с минбара является нововведением (бидъой), тогда как сунна заключается в том, чтобы произносить проповедь у двери Каабы, как это сделал Пророк ﷺ в день взятия Мекки. За ним следовали праведные халифы. Единственным, кто впервые сделал это в Мекке, был Муавия ﴿да будет доволен им Аллах﴾. В этом случае он поступил так, и саляф одобрили это, несмотря на их возражения в других случаях, что указывает на допустимость такого действия. Так, в книге «Аль-Миркаа» приводится передача с омовением (وضوء) с постановкой хамзы (المؤذن) в винительном падеже в отношении объекта (لأراه) и с возвышением в именительном падеже в отношении деятеля (ليفرغ). Рассказчик передал от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «حتى يفرغ المؤذن» — «пока муаззин не закончит», так выразился один из учёных. Ат-Тайиби пояснил, что рассказчик, вероятно, имел в виду, что Ибн Умар ограничивал выражение «حتى يفرغ» (пока не закончит) муаззином. Смысл в том, что Посланник Аллаха ﷺ сидел на минбаре столько, сколько муаззин завершал свой азан (затем он садился), то есть сидел немного, не произнося речи, кроме поминания, молитвы или чтения вслух. Предпочтительнее чтение, согласно риваяту Ибн Хиббана, где говорится, что Посланник ﷺ читал во время сидения Священный Коран, и предпочтительнее читать сурат аль-Ихлас, как указано в комментарии Тайиби. Аль-Мунзири в своём иснаде приводит аль-Умари, который является Абдуллахом ибн Умаром, внуком Асима, внуком Умара ибн аль-Хаттаба. В этом иснаде есть спорные моменты. 2 - (ГЛАВА О ПРОПОВЕДИ В СТОЯЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ) [1093] (Он проповедовал стоя) — здесь говорится о том, что стояние во время проповеди является дозволенным. Ибн аль-Мунзир, чьё мнение поддерживают учёные из различных городов, отмечает, что вопрос о обязательности стояния вызывает разногласия. Большинство склоняется к обязательности, однако от Абу Ханифы передано мнение, что стояние — это сунна, а не обязанность, что подтверждает аш-Шаукани. Был передан хадис от Тавуса, что Абу Бакр и Умар не сидели на минбаре, а первым, кто сел на минбар, был Муавия. Также передано от Джарира от Мугейры от аш-Ша'би, что Муавия проповедовал сидя из-за большого живота и плоти. Аш-Шафии сообщил, что Ибрахим ибн Мухаммад передал от Салиха, раба близнецов, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ, Абу Бакр и Умар произносили две проповеди в пятницу стоя, разделяя их сидением, пока Муавия не сел во время первой проповеди и проповедовал сидя, а во второй — стоя. Я сказал: само по себе это не доказывает обязательность стояния. (Аль-Навави поясняет, что имеется в виду молитвы).