Сунан Абу Дауда
Хадис № 1352
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، ح وحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ، فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ، فَرُبَّمَا جَاءَ بِلَالٌ، فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ يُغْفِي، وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى، أَوْ لَا، حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ، فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاتُهُ حَتَّى أَسَنَّ لَحُمَ، فَذَكَرَتْ مِنْ لَحْمِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ « وَسَاقَ الْحَدِيثَ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Вахб ибн Бакыйя от Халида. Также нам передал Ибн аль-Мусанна: нам передал Абд аль-А‘ля, нам передал Хишам, от аль-Хасана, от Саада ибн Хишама, который сказал: «Я прибыл в Медину и зашёл к Аише. Я сказал: «Расскажи мне о молитве Посланника Аллаха ﷺ». Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал с людьми молитву аль-‘иша, затем удалялся к своему ложу и спал. Когда наступала середина ночи, он вставал по нужде и для омовения, совершал малое омовение, затем входил в мечеть и совершал восемь ракаатов. Мне казалось, что он одинаково читал в них Коран и одинаково совершал поясные и земные поклоны. Затем он совершал витр одним ракаатом, затем совершал два ракаата сидя, затем ложился на бок. Иногда приходил Биляль и извещал его о (наступлении времени) молитвы, и тогда он дремал, — а иногда я сомневалась, дремал он или нет, — пока Биляль не извещал его о молитве. Такова была его молитва, пока он не постарел и не набрал вес»». Она рассказала о его полноте то, что было угодно Аллаху, — и продолжила рассказ.