HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Когда его отдавать

Хадис № 1610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ»، قَالَ: فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُؤَدِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ بِالْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص447
  • Зубайр Али Заи:Согласован (передали и аль-Бухари, и Муслим).
  • Шуайб аль-Арнаут:иснад исправленإسناده صححسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص54
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, нам передал Зухайр, нам передал Муса ибн Укба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам выплачивать закят аль-фитр до того, как люди выйдут на молитву». Он сказал: и Ибн Умар выплачивал его за день или два до этого
т. 2 с. 111

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 5, с. 4
يَوْمِ الْفِطْرِ وَالْحَدِيثُ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ وَأَمّا تَأْخِيرُهَا عن يوم العيد فقال بن رَسْلَانَ إِنَّهُ حَرَامٌ بِالِاتِّفَاقِ لِأَنَّهَا زَكَاةٌ فَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ فِي تَأْخِيرِهَا إِثْمٌ كَمَا فِي إِخْرَاجِ الصَّلَاةِ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ بن مَاجَهْ ٨ - (بَاب مَتَى تُؤَدَّى) [١٦١٠] (قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إلى الصلاة) قال بن التِّينِ أَيْ قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى صَلَاةِ العيد وبعد صلاة الفجر قال بن عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ يُقَدِّمُ الرَّجُلُ زَكَاتَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ بَيْنَ يَدَيْ صَلَاتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى وَذَكَرَ اسْمَ ربه فصلى وَلِابْنِ خُزَيْمَةَ مِنْ طَرِيقِ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ فَقَالَ نَزَلَتْ فِي زَكَاةِ الْفِطْرِ وَحَمَلَ الشَّافِعِيُّ التَّقَيُّدَ بِقَبْلِ صَلَاةِ الْعِيدِ عَلَى الِاسْتِحْبَابِ لِصِدْقِ الْيَوْمِ عَلَى جَمِيعِ النَّهَارِ وَقَدْ رواه أبو معشر عن نافع عن بن عُمَرَ بِلَفْظِ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُخْرِجَهَا قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَإِذَا انْصَرَفَ قَسَمَهُ بَيْنَهُمْ وَقَالَ أَغْنُوهُمْ عَنِ الطَّلَبِ أَخْرَجَهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ولكن أبو معشر ضعيف وهم بن الْعَرَبِيِّ فِي عَزْوِ هَذِهِ الزِّيَادَةِ لِمُسْلِمٍ وَقَدِ اسْتُدِلَّ بِالْحَدِيثِ عَلَى كَرَاهَةِ تَأْخِيرِهَا عَنِ الصَّلَاةِ وحمله بن حَزْمٍ عَلَى التَّحْرِيمِ (قَبْلَ ذَلِكَ) أَيْ يَوْمَ الْفِطْرِ (بِالْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ تَعْجِيلِ الْفِطْرَةِ قَبْلَ يَوْمِ الْفِطْرِ وَقَدْ جَوَّزَهُ الشَّافِعِيُّ مِنْ أَوَّلِ رَمَضَانَ وَمِثْلَهُ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَقَالَ أَحْمَدُ لَا تُقَدَّمُ عَلَى وَقْتِ وُجُوبِهَا إِلَّا كَيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ وَقَالَ مَالِكٌ لَا يَجُوزُ التَّعْجِيلُ مُطْلَقًا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ فعل بن عُمَرَ ٩ - (بَاب كَمْ يُؤَدَّى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ) [١٦١١] (وَقَرَأَهُ عَلَى مَالِكٍ أَيْضًا) الْمَعْنَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ عَلَى مَالِكٍ الْإِمَامِ كَمَا كَانَ دَأْبُ مَالِكٍ وَتَمَّ حَدِيثُهُ عَلَى قَوْلِهِ إِنَّ
День Ид аль-Фитр, и хадис, который им возражает. Что касается задержки выплаты закята в день праздника, то Ибн Раслан сказал, что это запрещено единогласно, поскольку это закят, и при задержке возникает грех, как и при выходе молитвы из её времени. Аль-Мундхири сказал это, и передал Ибн Маджах. 8 - (ГЛАВА: КОГДА ВЫПОЛНЯТЬ) [1610] (До выхода людей на молитву) Ибн ат-Тин сказал: то есть до выхода людей на молитву Ид, после утренней молитвы. Ибн Уййайна в своём толковании передал от Амра ибн Динара от Икримы, что человек должен выдать закят в день Ид аль-Фитр до своей молитвы, ибо Аллах говорит: «Преуспел тот, кто очистился и помянул имя своего Господа, затем совершил молитву». У Ибн Хузаймы от Катира ибн Абдуллы от отца и деда передано, что Посланника Аллаха ﷺ спросили об этом аяте, и он ответил, что он ниспослан о закяте аль-Фитр. Шафии приписывает предпочтение выплаты до молитвы Ид к желательности, чтобы день был истинным для всего дня. Передал это Абу Маашар от Нафи от ибн Умара с формулировкой: «Он приказывал нам выдать её до того, как мы совершим молитву, а когда мы расходились, он делил её между ними и говорил: «Обеспечьте их, чтобы они не нуждались««. Саид ибн Мансур передал это, но Абу Маашар слаб. Аль-Мухаммади и Ибн аль-Араби приписывают эту добавку Муслиму. По этому хадису делают вывод о нежелательности задержки выплаты после молитвы, а Ибн Хазм относит это к запрету (до этого), то есть в день Ид аль-Фитр (в течение дня или двух). Это является доказательством дозволенности ускорения выплаты закята до дня Ид. Шафии разрешил это с начала Рамадана, и подобное сказал Абу Ханифа. Ахмад сказал, что не следует выносить выплату до времени её обязательства, кроме как на день или два. Малик сказал, что ускорение выплаты категорически не допускается. Аль-Мундхири сказал это, и передали аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи, и в их хадисах нет слова «делал» от ибн Умара. 9 - (ГЛАВА: СКОЛЬКО ВЫПЛАЧИВАТЬ В ЗАКЯТЕ АЛЬ-ФИТР) [1611] (И он также читал это Маликй) Значение: и Аллах знает лучше, что Малик передавал Абдулле ибн Масламе этот хадис дважды. Один раз Абдулла читал его Маликй, как было принято у Малика, и его хадис был завершён словами: «Воистину...»