Сунан Абу Дауда · Глава о понятии находки
Хадис № 1705
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ «سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ» وَلَمْ يَقُلْ: «خُذْهَا فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ»، وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ: «عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنُكَ بِهَا» وَلَمْ يَذْكُرْ «اسْتَنْفِقْ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا خُذْهَا
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:достоверный
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Малик по его цепочке передачи и по смыслу того же хадиса, добавив: «У неё есть свой запас воды [в желудке] — она сама приходит к воде и питается листвой деревьев», — и не сказал: «Возьми её» о заблудившейся овце. И сказал о находке: «Объявляй о ней год; если придёт её хозяин [возврати ему], а если нет — то поступай с ней по своему усмотрению», — и не упомянул слово «трать её». Абу Дауд сказал: «Это передали ас-Саури, Сулейман ибн Биляль и Хаммад ибн Салама от Раби‘а подобным образом, но не сказали „возьми её“».