Сунан Абу Дауда · Глава о понятии находки
Хадис № 1706
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ، فَقَالَ: «عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ، وَإِلَّا فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا، وَوِكَاءَهَا، ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:Достоверный: м. В его иснаде добавление: от Абу ан-Надра, от Басра — и это правильно.صحيح: م وفي إسناده زيادة: عن أبي النضر، عن بسر، وهو الصواب.صحيح سنن أبي داود ج1 ص475
- Зубайр Али Заи:Достоверный по Муслиму (1722)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص130
Пророк ﷺ был спрошен о находке (утерянной вещи). Он ответил: «Установи срок в один год. Если за это время появится владелец, отдай ему. Если нет, узнай приметы — форму и цвет, а затем можешь использовать её. Если появится владелец, отдай ему».