HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О браке в состоянии ихрам

Хадис № 1845

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: وَهِمَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فِي تَزْوِيجِ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Достоверный макъту
  • Аль-Албани:Достоверный макъту
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:слабый
Нам передал Ибн Башшар, [он сказал]: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, [он сказал]: нам передал Суфьян, от Исмаила ибн Умайи, от человека, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, который сказал: «Ибн Аббас ошибся в вопросе о женитьбе (Пророка ﷺ) на Меймуне, [говоря, что она была заключена], когда он был в состоянии ихрама».
т. 2 с. 169

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 5, с. 208
بَأْسَ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَنْكِحَ وَلَكِنَّهُ لَا يَدْخُلُ بها حتى يحل وهو قول بن عباس وبن مَسْعُودٍ وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَسَالِمٌ وَالْقَاسِمُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ وَاللَّيْثُ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَنْكِحَ وَلَا يُنْكِحَ غَيْرَهُ فَإِنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنِّكَاحُ بَاطِلٌ وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ وَعَلِيٍّ انْتَهَى قُلْتُ لا حجة لهم برواية بن عباس هذه لأنها مخالف لِرِوَايَةِ أَكْثَرِ الصَّحَابَةِ وَلَمْ يَرْوِهِ كَذَلِكَ إِلَّا بن عَبَّاسٍ وَحْدَهُ وَانْفَرَدَ بِهِ قَالَهُ الْقَاضِي عِيَاضٌ وَلِأَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَغَيْرَهُ وَهَّمُوهُ فِي ذَلِكَ وَخَالَفَتْهُ مَيْمُونَةُ وَأَبُو رَافِعٍ فَرَوَيَا أَنَّهُ نَكَحَهَا وَهُوَ حَلَالٌ وَهُوَ أَوْلَى بِالْقَبُولِ لِأَنَّ مَيْمُونَةَ هِيَ الزَّوْجَةُ وَأَبُو رَافِعٍ هُوَ السَّفِيرُ بينهما فهما أعرف بالواقعة من بن عَبَّاسٍ لِأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ مِنَ التَّعَلُّقِ بِالْقِصَّةِ مالهما وَلِصِغَرِهِ حِينَئِذٍ عَنْهُمَا إِذْ لَمْ يَكُنْ فِي سِنِّهِمَا وَلَا يَقْرَبُ مِنْهُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ وَهْمًا فَهُوَ قَابِلٌ لِلتَّأْوِيلِ بِأَنَّهُ تَزَوَّجَهَا فِي أرض الحرم وهو حلال فأطلق بن عَبَّاسٍ عَلَى مَنْ فِي الْحَرَمِ أَنَّهُ مُحْرِمٌ لَكِنْ هُوَ بَعِيدٌ وَأُجِيبَ عَنِ التَّفَرُّدِ بِأَنَّهُ قَدْ صَحَّ مِنْ رِوَايَةِ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوُهُ كَمَا قَالَهُ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَقَوْلُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ هُوَ ثُمَّ الْمُنْذِرِيُّ وَفِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ فَالْقَوْلُ الْمُحَقَّقُ فِي جَوَابِهِ بِأَنَّ رِوَايَةَ صَاحِبِ الْقِصَّةِ وَالسَّفِيرِ فِيهَا أَوْلَى لِأَنَّهُ أَخْبَرُ وَأَعْرَفُ بِهَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَأَجَابُوا عَنْ حَدِيثِ مَيْمُونَةَ بِأَنَّهُ اخْتُلِفَ فِي الْوَاقِعَةِ كَيْفَ كَانَتْ وَلَا تَقُومُ بِهَا الْحُجَّةُ وَلِأَنَّهَا تَحْتَمِلُ الْخُصُوصِيَّةَ فَكَانَ الْحَدِيثُ فِي النَّهْيِ عَنْ ذَلِكَ أَوْلَى بِأَنْ يُؤْخَذَ بِهِ وَقَالَ عَطَاءٌ وَعِكْرِمَةُ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَتَزَوَّجَ كَمَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ الجارية للوطء وَتُعُقِّبَ بِأَنَّهُ قِيَاسٌ فِي مُعَارَضَةِ السُّنَّةِ فَلَا يُعْتَبَرُ بِهِ وَأَمَّا تَأْوِيلُهُمْ حَدِيثَ عُثْمَانَ بِأَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْوَطْءُ فَمُتَعَقَّبٌ بِالتَّصْرِيحِ فِيهِ بِقَوْلِهِ وَلَا يُنْكِحُ بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَبِقَوْلِهِ فِيهِ وَلَا يَخْطُبُ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ بنحوه [١٨٤٥] (وهم بن عَبَّاسٍ إِلَخْ) هَذَا هُوَ أَحَدُ الْأَجْوِبَةِ الَّتِي أجاب بها الجمهور عن حديث بن عباس ٤٠ - (بَاب مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنْ الدَّوَابِّ) [١٨٤٦] بِتَشْدِيدِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ جَمْعُ دَابَّةٍ وَهِيَ مَا دَبَّ مِنَ الْحَيَوَانِ مِنْ غَيْرِ فَرْقٍ بَيْنَ الطَّيْرِ وَغَيْرِهِ وَمَنْ أَخْرَجَ الطَّيْرَ مِنَ الدَّوَابِّ فَحَدِيثُ الْبَابِ مِنْ جُمْلَةِ مَا يُرَدُّ بِهِ عَلَيْهِ (خَمْسٌ) أَيْ مِنَ الدَّوَابِّ كَمَا عِنْدَ مُسْلِمٍ (لَا جُنَاحَ) أَيْ لَا إِثْمَ وَلَا جَزَاءَ وَالْمَعْنَى لَا حَرَجَ (فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ) أَيْ فِي أَرْضِهِ وَوَرَدَ فِي لَفْظٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ مِنْ رِوَايَتِهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ الْحَدِيثَ وَعِنْدَ أَبِي عَوَانَةَ لِيَقْتُلِ الْمُحْرِمُ وَظَاهِرُ الْأَمْرِ الْوُجُوبُ وَيُحْتَمَلُ النَّدْبُ وَالْإِبَاحَةُ وَقَدْ رَوَى الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِقَتْلِ الْعَقْرَبِ وَالْفَأْرَةِ وَالْحَيَّةِ وَالْحِدَأَةِ وَهَذَا الْأَمْرُ وَرَدَ بَعْدَ نَهْيِ الْمُحْرِمِ عَنِ الْقَتْلِ وَفِي الْأَمْرِ الْوَارِدِ بَعْدَ النَّهْيِ خِلَافٌ مَعْرُوفٌ فِي الْأُصُولِ هَلْ يُفِيدُ الْوُجُوبَ أَوْ لَا قَالَهُ الشَّوْكَانِيُّ (الْعَقْرَبُ) قَالَ فِي الْفَتْحِ هذا اللفظ للذكر والأنثى قال بن الْمُنْذِرِ لَا نَعْلَمُهُمُ اخْتَلَفُوا فِي جَوَازِ قَتْلِ العقرب (وَالْغُرَابِ) هَذَا الْإِطْلَاقُ مُقَيَّدٌ بِمَا عِنْدَ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ بِلَفْظِ الْأَبْقَعِ وَهُوَ الَّذِي فِي ظَهْرِهِ أَوْ بَطْنِهِ بَيَاضٌ وَقَدِ اعْتَذَرَ بن بطال وبن عَبْدِ الْبَرِّ عَنْ قَبُولِ هَذِهِ الزِّيَادَةِ بِأَنَّهَا لَمْ تَصِحَّ لِأَنَّهَا مِنْ رِوَايَةِ قَتَادَةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ وَتُعُقِّبَ بِأَنَّ شُعْبَةَ لَا يَرْوِي عَنْ شُيُوخِهِ الْمُدَلِّسِينَ إِلَّا مَا هُوَ مَسْمُوعٌ لَهُمْ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ مِنْ رِوَايَةِ شُعْبَةَ بَلْ صَرَّحَ النَّسَائِيُّ بِسَمَاعِ قَتَادَةَ قَالَ فِي الْفَتْحِ وَقَدِ اتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى إِخْرَاجِ الْغُرَابِ الصَّغِيرِ الَّذِي يَأْكُلُ الْحَبَّ مِنْ ذَلِكَ وَيُقَالُ لَهُ غُرَابُ الزَّرْعِ وَأَفْتَوْا بِجَوَازِ أَكْلِهِ فَبَقِيَ مَا عَدَاهُ من الغربان ملحقا بالأبقع انتهى قال بن الْمُنْذِرِ أَبَاحَ كُلُّ مَنْ يُحْفَظُ عَنْهُ الْعِلْمُ قَتْلَ الْغُرَابِ فِي الْإِحْرَامِ إِلَّا عَطَاءً قَالَ الْخَطَّابِيُّ لَمْ يُتَابِعْ أَحَدٌ عَطَاءً عَلَى هَذَا (وَالْفَأْرَةُ) بِهَمْزَةٍ سَاكِنَةٍ وَيَجُوزُ فِيهَا التَّسْهِيلُ قَالَ فِي الْفَتْحِ وَلَمْ يَخْتَلِفِ الْعُلَمَاءُ فِي جَوَازِ قَتْلِهَا لِلْمُحْرِمِ إِلَّا مَا حُكِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَإِنَّهُ قَالَ فِيهَا جَزَاءٌ إِذَا قَتَلَهَا المحرم أخرجه عنه بن الْمُنْذِرِ وَقَالَ هَذَا خِلَافُ السُّنَّةِ وَخِلَافُ قَوْلِ جَمِيعِ أَهْلِ الْعِلْمِ (وَالْحِدَأَةُ) بِكَسْرِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الدَّالِ بَعْدَهَا هَمْزَةٌ بِغَيْرِ مَدٍّ عَلَى وزن عنبة وَحَكَى صَاحِبُ الْمُحْكَمِ فِيهِ الْمَدَّ (وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ) اخْتُلِفَ فِي الْمُرَادِ بِالْكَلْبِ الْعَقُورِ فَرَوَى سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ كَمَا قَالَ الْحَافِظُ إِنَّهُ الْأَسَدُ وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَ وَأَيُّ كَلْبٍ أَعْقَرُ مِنَ الْحَيَّةِ وَقَالَ زُفَرُ الْمُرَادُ بِهِ هُنَا الذِّئْبُ خَاصَّةً وَقَالَ فِي الْمُوَطَّأِ كُلُّ مَا عَقَرَ النَّاسَ وَعَدَا عَلَيْهِمْ وَأَخَافَهُمْ مِثْلُ الْأَسَدِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالذِّئْبِ فَهُوَ عَقُورٌ وَكَذَا نَقَلَ أَبُو عُبَيْدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ قَوْلُ الْجُمْهُورِ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ الْمُرَادُ بِهِ هُنَا الْكَلْبُ خَاصَّةً وَلَا يَلْتَحِقُ بِهِ فِي هَذَا الْحُكْمِ سِوَى الذِّئْبِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أُخْتِهِ حَفْصَةَ [١٨٤٧] (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ [١٨٤٨] (وَالْفُوَيْسِقَةُ) تَصْغِيرُ فَاسِقَةٍ لِخُرُوجِهَا مِنْ جُحْرِهَا عَلَى النَّاسِ وَإِفْسَادِهَا وَأَصْلُ الْفِسْقِ هُوَ الْخُرُوجُ وَمِنْ هَذَا سُمِّيَ الْخَارِجُ عَنِ الطَّاعَةِ فَاسِقًا وَيُقَالُ فَسَقَتِ الرُّطَبَةُ عَنْ قِشْرِهَا إِذَا خَرَجَتْ عَنْهُ قَالَهُ الْخَطَّابِيُّ (وَيَرْمِي الْغُرَابَ وَلَا يَقْتُلُهُ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادَ بِهِ الْغُرَابُ الصَّغِيرُ الَّذِي يَأْكُلُ الْحَبَّ وَهُوَ الَّذِي اسْتَثْنَاهُ مَالِكٌ مِنْ جُمْلَةِ الْغِرْبَانِ وَأَيْضًا قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَا يَقْتُلُهُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ فَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِذَا قَتَلَ الْمُحْرِمُ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْأَعْيَانِ الْمَذْكُورَةِ فِي هَذِهِ الْأَخْبَارِ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَقَاسَ عَلَيْهَا كُلَّ سَبْعٍ ضَارٍ وَكُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْحَيَوَانِ لَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ لِأَنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَعْيَانِ سِبَاعٌ ضَارِيَةٌ وَبَعْضُهَا هَوَامٌّ قَاتِلَةٌ وَبَعْضُهَا طَيْرٌ لَا يَدْخُلُ فِي مَعْنَى السِّبَاعِ وَلَا هِيَ مِنْ جُمْلَةِ الْهَوَامِّ وَإِنَّمَا هُوَ حَيَوَانٌ مُسْتَخْبَثُ اللَّحْمِ غَيْرُ مُسْتَطَابِ الْأَكْلِ وَتَحْرِيمُ الْأَكْلِ يَجْمَعُهُنَّ كُلَّهنَّ فَاعْتَبَرَهُ وَجَعَلَهُ دَلِيلَ الْحُكْمِ وَقَالَ مَالِكٌ نَحْوًا مِنْ قَوْلِ الشَّافِعِيِّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْغُرَابَ الصَّغِيرَ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ يَقْتُلُ الْكَلْبَ وَسَائِرَ مَا جَاءَ فِي الْخَبَرِ وَقَاسُوا عَلَيْهِ الذِّئْبَ وَلَمْ يَجْعَلُوا عَلَى قَاتِلِهِ فِدْيَةً وَقَالُوا فِي السَّبُعِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالْخِنْزِيرِ عَلَيْهِ الْجَزَاءُ إِنْ قَتَلَهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ قَدِ ابْتَدَأَهُ الْمُحْرِمُ فَعَلَيْهِ قِيمَتُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ قِيمَتُهُ أَكْثَرَ من دم فَعَلَيْهِ دَمٌ وَلَا يُجَاوِزُهُ انْتَهَى كَلَامُ الْخَطَّابِيِّ مُخْتَصَرًا (وَالسَّبُعُ الْعَادِي) أَيِ الظَّالِمُ الَّذِي يَفْتَرِسُ النَّاسَ وَيَعْقِرُ فَكُلُّ مَا كَانَ هَذَا الْفِعْلُ نَعْتًا لَهُ مِنْ أَسَدٍ وَنَمِرٍ وَفَهْدٍ وَنَحْوِهَا فَحُكْمُهُ هَذَا الْحُكْمُ وَلَيْسَ عَلَى قَاتِلِهَا فِدْيَةٌ والله أعلم قال المنذري وأخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ
нет ничего дурного в том, что мухрим заключает брак, однако он не вступает в близость с женой, пока не выйдет из ихрама — таково мнение Ибн Аббаса и Ибн Масуда. Саид ибн аль-Мусаййаб, Салим, аль-Касим, Сулейман ибн Ясар, аль-Лейс, аль-Авзаи, Малик, аш-Шафии, Ахмад и Исхак сказали: не дозволено мухриму ни жениться самому, ни выдавать замуж другого; если же он сделает это, брак недействителен. Таково же мнение Умара и Али. Конец цитаты. Я говорю: у них нет довода в этом риваяте от Ибн Аббаса, поскольку он противоречит риваяту большинства сподвижников, и никто, кроме одного Ибн Аббаса, так не передавал — он остался в этом одинок, как сказал кади Ийяд. Кроме того, Саид ибн аль-Мусаййаб и другие сочли, что он ошибся в этом. Ему противоречат Маймуна и Абу Рафи, которые передали, что Пророк ﷺ женился на ней, будучи не в ихраме, и их риваят более достоин принятия, поскольку Маймуна — сама жена, а Абу Рафи — посредник между ними, и они лучше знают об этом событии, чем Ибн Аббас, ведь у него нет такой причастности к этому делу, как у них, к тому же он в то время был мал и не был им ровесником и даже близким по возрасту. Если же это не ошибка, то это допускает толкование в том смысле, что он женился на ней, находясь на земле Харама, будучи не в ихраме, и Ибн Аббас назвал того, кто находится в Хараме, «мухримом» (в значении «находящийся в заповедной земле»), но это толкование натянуто. На довод об одиночестве передачи отвечают тем, что подобное же достоверно передано от Аиши и Абу Хурайры, как сказал хафиз в «Фатхе». Слова же Саида ибн аль-Мусаййаба привёл Абу Дауд и умолчал о них, как и аль-Мунзири после него, а в иснаде есть неизвестный человек. Поэтому верный ответ таков: риваят участника события и посредника в нём предпочтительнее, поскольку он более осведомлён и лучше знает обстоятельства. И Аллах знает лучше. Хафиз сказал в «Фатхе»: на хадис Маймуны отвечали тем, что относительно того, как произошло это событие, есть разногласие, и потому им нельзя обосновывать довод; кроме того, он допускает толкование как особенность, присущая только Пророку ﷺ, поэтому хадис о запрете этого более достоин того, чтобы им руководствоваться. Ата, Икрима и жители Куфы сказали: дозволено мухриму жениться, подобно тому как дозволено ему покупать невольницу для сожительства. На это возразили, что это кыяс, противоречащий сунне, а потому он не принимается во внимание. Что же касается их толкования хадиса Усмана в том смысле, что имеется в виду половая близость, то это опровергается ясным указанием в самом хадисе — его словами «(ла йункиху)» с даммой в начале, то есть «пусть не женит», и его словами «и не сватает». Конец цитаты. Аль-Мунзири сказал: его привели аль-Бухари, ат-Тирмизи и ан-Насаи в схожей форме. [1845] (его слово «ошибся Ибн Аббас» и далее) — это один из ответов, которыми большинство учёных отвечало на хадис Ибн Аббаса. 40 — Глава о том, каких животных дозволено убивать мухриму [1846] (с ташдидом буквы «ба») — множественное число от «дабба», то есть всё, что передвигается из числа животных, без различия между птицами и прочими; а тот, кто исключает птиц из числа «дабба», опровергается хадисом этой главы в числе прочего. (пять) — то есть из числа животных, как приведено у Муслима. (нет греха) — то есть нет ни греха, ни возмещения; смысл: нет стеснения. (в Хилле и в Хараме) — то есть на этой земле. Приведена версия у Муслима в его риваяте, что Пророк ﷺ повелевал убивать бешеную (кусачую) собаку — далее хадис. А у Абу Аваны: «пусть мухрим убьёт», и внешне повеление указывает на обязательность, но допускает также желательность и дозволенность. Аль-Баззар передал от Абу Рафи, что Пророк ﷺ повелел убивать скорпиона, мышь, змею и коршуна, и это повеление пришло после запрета мухриму убивать; а относительно повеления, пришедшего после запрета, существует известное разногласие в основах фикха: указывает ли оно на обязательность или нет, — сказал аш-Шаукани. (скорпион) — сказано в «Фатхе», что это слово относится и к самцу, и к самке. Ибн аль-Мунзир сказал: мы не знаем, чтобы учёные расходились во мнении о дозволенности убийства скорпиона. (и ворон) — эта безусловность ограничена тем, что приведено у Муслима из хадиса Аиши со словом «пёстрый», то есть тот, у кого на спине или на брюхе есть белизна. Ибн Баттал и Ибн Абд аль-Барр извинялись за непринятие этого добавления тем, что оно недостоверно, поскольку передано от Катады, а он мудаллис. На это возразили, что Шуба не передаёт от своих шейхов-мудаллисов ничего, кроме того, что они слышали сами, а это добавление передано от Шубы; более того, ан-Насаи прямо указал, что Катада слышал это. Сказано в «Фатхе»: учёные единодушны в исключении маленького ворона, который питается зёрнами и называется «вороном посевов», и вынесли фетву о дозволенности его употребления в пищу; таким образом, всё, что кроме него из воронов, приравнивается к пёстрому. Конец цитаты. Ибн аль-Мунзир сказал: все, от кого сохранилось знание, дозволяли убийство ворона в состоянии ихрама, кроме Ата. Аль-Хаттаби сказал: никто не последовал за Ата в этом. (и мышь) — с сукуном хамзы, а также допускается облегчённое произношение. Сказано в «Фатхе»: учёные не расходились во мнении о дозволенности убийства её мухримом, кроме того, что передано от Ибрахима ан-Нахаи, который сказал, что за неё полагается возмещение, если мухрим убьёт её; это привёл от него Ибн аль-Мунзир и сказал: это противоречит сунне и противоречит мнению всех людей знания. (и коршун) — с кясрой над «ха» без точки и фатхой над «даль», после которой хамза без удлинения, по образцу «инаба». А автор «аль-Мухкам» передал в этом слове удлинение. (и кусачая собака) — есть разногласие относительно того, что подразумевается под «кусачей собакой». Саид ибн Мансур передал от Абу Хурайры с хорошим иснадом, как сказал хафиз, что это лев. А от Зейда ибн Аслама передано, что он сказал: «А какая собака более кусачая, чем змея?» Зуфар сказал: здесь имеется в виду именно волк. В «Муватта» сказано: всё, что кусает людей, нападает на них и внушает им страх, подобно льву, барсу, гепарду и волку, — является «кусачим». Так же передал Абу Убайд от Суфьяна, и таково мнение большинства. Абу Ханифа сказал: здесь имеется в виду именно собака, и к этому решению присоединяется только волк. Аль-Мунзири сказал: его привели Муслим и ан-Насаи; а аль-Бухари, Муслим и ан-Насаи привели его из хадиса Абдуллаха ибн Умара от его сестры Хафсы. [1847] («От Абу Хурайры») — и до конца хадиса. Аль-Мунзири сказал: в его иснаде — Мухаммад ибн Аджлян. [1848] Его слово («аль-фувайсика») — уменьшительная форма от «фасика» (нечестивая), названа так за то, что она выходит из своей норы на людей и творит нечестие. Изначальное значение слова «фиск» — выход, и отсюда назван «фасиком» тот, кто вышел из повиновения. Говорят также «фасакат ар-рутаба ‘ан кишриха» — «финик вышел из своей кожуры», если он из неё выступил. Так сказал аль-Хаттаби. Его слово («и бросает камнем в ворона, но не убивает его»). Аль-Хаттаби сказал: похоже, что здесь имеется в виду маленький ворон, который питается зёрнами, — тот самый, которого Малик исключил из общего числа воронов. Он также сказал: учёные разошлись во мнениях относительно того, каких животных дозволено убивать находящемуся в состоянии ихрама. Аш-Шафии сказал: если находящийся в ихраме убьёт что-либо из перечисленных в этих преданиях существ, на нём нет ничего [никакого искупления], и он провёл аналогию с этим на всякого хищного зверя и на всё из животных, мясо которого не употребляется в пищу, поскольку часть этих упомянутых существ — хищные звери, часть — ядовитые гады-убийцы, а часть — птицы, которые не входят ни в разряд хищников, ни в число гадов, а являются животными с отвратительным, несъедобным мясом; и запрет на употребление их в пищу объединяет их всех. Он взял это за основание и сделал его доказательством для вынесения решения. Малик сказал нечто близкое к мнению аш-Шафии, за исключением того, что он сказал: находящийся в ихраме не убивает маленького ворона. Абу Ханифа и его последователи сказали: он убивает собаку и всё прочее, упомянутое в предании, и провели аналогию с этим на волка, не установив на убившего его никакого искупления. А относительно хищного зверя, барса, гепарда и свиньи они сказали: на убившем их лежит воздаяние [искупление], если он их убьёт, — за исключением случая, когда зверь первым напал на находящегося в ихраме, — тогда на нём лишь его стоимость, если только его стоимость не превышает стоимости крови [жертвенного животного], — тогда на нём кровь [жертвенное животное] и не более того. На этом заканчиваются слова аль-Хаттаби, приведённые в сокращении. Его слово («и хищный зверь-агрессор») — то есть притесняющий, который набрасывается на людей и наносит увечья. И всё, чему присуще такое качество, — из львов, барсов, гепардов и им подобных, — подпадает под то же самое решение, и на убившего их не возлагается искупление. И Аллах знает лучше. Аль-Мунзири сказал: его вывели ат-Тирмизи и Ибн Маджа. Ат-Тирмизи сказал: хадис хороший. На этом заканчиваются его слова. В его иснаде — Язид ибн Абу Зияд, о котором уже говорилось ранее.