HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Метание джамарат

Хадис № 1966

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْمِي الْجَمْرَةَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، وَهُوَ رَاكِبٌ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ يَسْتُرُهُ، فَسَأَلْتُ عَنِ الرَّجُلِ، فَقَالُوا: الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَازْدَحَمَ النَّاسُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَإِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص551
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص330
Я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он бросал камни в джамрат (камни для бросания в ритуале хаджа) с середины долины, сидя на верблюде, при этом он произносил такбир (восклицание «Аллаху акбар») с каждым камнем. За ним шел человек, прикрывавший его. Я спросила, кто это, и мне ответили: «Это Фадль ибн аль-Аббас». Люди толпились, и Пророк ﷺ сказал: «О люди, не убивайте друг друга. Когда бросаете камни в джамрат, бросайте камни размером с гальку».
т. 2 с. 200

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 5, с. 309
مُخْتَصًّا بِالْخَوْفِ فَإِنَّ ذَلِكَ الْوَقْتَ كَانَ وَقْتُ أَمْنٍ وَمَعَ ذَلِكَ قَصَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَصَرْنَا مَعَهُ فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْقَصْرَ لَيْسَ بِمُخْتَصٍّ بِالْخَوْفِ وَفِي حَدِيثِ بن عَبَّاسٍ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ وَصَحَّحَهُ النَّسَائِيُّ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا اللَّهَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ كَذَا فِي الشَّرْحِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ لَيْسَ فِي قَوْلِهِ صَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْمَكِّيَّ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ بِمِنًى لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ مُسَافِرًا بِمِنًى فَصَلَّى صَلَاةَ الْمُسَافِرِ وَلَعَلَّهُ لَوْ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَلَاتِهِ لَأَمَرَهُ بِالْإِتْمَامِ وَقَدْ يَتْرُكُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَيَانٌ بعض المأمور فِي بَعْضِ الْمَوَاطِنِ اقْتِصَارًا عَلَى مَا تَقَدَّمَ مِنَ الْبَيَانِ السَّابِقِ خُصُوصًا فِي مِثْلِ هَذَا الْأَمْرِ الَّذِي هُوَ مِنَ الْعِلْمِ الظَّاهِرِ الْعَامِّ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِهِمْ فَيَقْصُرُ فإذا سلم التفت إليهم وقال أتموا ياأهل مَكَّةَ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي هَذَا فَقَالَ الشَّافِعِيُّ يَقْصُرُ الْإِمَامُ وَالْمُسَافِرُ مَعَهُ وَيَقُومُ أَهْلُ مَكَّةَ فَيُتِمُّونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَإِلَيْهِ ذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ وَأَصْحَابِهِ وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ وَالزُّهْرِيِّ وَذَهَبَ مَالِكٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَإِسْحَاقُ إِلَى أَنَّ الْإِمَامَ إِذَا قَصَرَ قَصَرُوا مَعَهُ وَسَوَاءٌ فِي ذَلِكَ أَهْلُ مَكَّةَ وَغَيْرُهُمْ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ بِنَحْوِهِ ٨ - (بَاب فِي رَمْيِ الْجِمَارِ) [١٩٦٦] (عَنْ أُمِّهِ) هِيَ أُمُّ جُنْدَبٍ الْأَزْدِيَّةُ كَمَا سَيَجِيءُ (مِنْ بَطْنِ الْوَادِي) هُوَ مَسِيلُ الْمَاءِ قَالَ التِّرْمِذِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ أَنْ يَرْمِيَ الرَّجُلُ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يُمْكِنْهُ أَنْ يَرْمِيَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي رَمَى مِنْ حَيْثُ قَدَرَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي بَطْنِ الْوَادِي قَالَ مُحَمَّدٌ فِي الْمُوَطَّأِ هُوَ أَفْضَلُ وَمِنْ حَيْثُ مَا رَمَى فَهُوَ جَائِزٌ وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ﵀ وَقَوْلُ الْعَامَّةِ (لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا) أَيْ بِالزِّحَامِ وَبِالرَّمْيِ بِالْحَصَى الْكَبِيرَةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ بن مَاجَهْ بِنَحْوِهِ وَأُمُّ سُلَيْمَانَ هِيَ أُمُّ جُنْدَبٍ الْأَزْدِيَّةُ جَاءَ ذَلِكَ مُبَيَّنًا فِي
В отношении страха: в то время было время безопасности, однако Посланник Аллаха ﷺ сократил молитву, и мы сокращали вместе с ним, что указывает на то, что сокращение молитвы не ограничивается только страхом. В хадисе от Ибн Аббаса, переданном ат-Тирмизи и подтверждённом ан-Насаи, говорится, что он вышел из Медины в Мекку, не боясь никого, кроме Аллаха, и совершил две ракаты молитвы — таково объяснение. Аль-Хаттаби сказал, что в словах «он молился с нами две ракаты» нет доказательства того, что жители Мекки сокращают молитву в Мина, поскольку Посланник Аллаха ﷺ был путешественником в Мина и совершил молитву путешественника. Возможно, если бы он спросил у Посланника ﷺ о своей молитве, тот приказал бы ему совершить полную молитву. Иногда Посланник ﷺ оставляет разъяснение, и в некоторых случаях предписывает сокращение, основываясь на предыдущих разъяснениях, особенно в таких вопросах, которые являются явными и общими знаниями. Умар ибн аль-Хаттаб молился с ними и сокращал молитву; когда он завершал молитву, он обращался к ним и говорил: «Завершайте, о жители Мекки, ведь мы — путешественники». В этом вопросе люди расходились во мнениях. Шафии говорил, что имам и путешественник с ним сокращают молитву, а жители Мекки встают и завершают молитву для себя. Такое мнение разделяли Суфьян ат-Таври, Ахмад ибн Ханбаль, а также это мнение Абу Ханифы и его последователей. Это же передавалось от Ата, Муджахида и аз-Зухри. Малик, аль-Авзаи и Исхак придерживались мнения, что если имам сокращает молитву, то и все молящиеся сокращают вместе с ним, и нет разницы между жителями Мекки и другими. На этом мнение и закончилось. Аль-Мундири сказал, что этот хадис приводят аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи с подобным текстом. 8 - (Глава о бросании камней в джимар) [1966] (От Умми) — она мать Джундаба аль-Аздийя, как будет упомянуто далее. (Из глубины долины) — это место, где течёт вода. Ат-Тирмизи сказал, что среди учёных принято, чтобы человек бросал камни из глубины долины. Некоторые учёные разрешают, если невозможно бросать из глубины долины, бросать оттуда, где он может, и если нет возможности быть в глубине долины, то, по словам Мухаммада в «Муватта», это предпочтительнее. И откуда бы он ни бросал, это допустимо. Это мнение Абу Ханифы и большинства людей. Он сказал аль-Мундири, и этот хадис приводят в подобном виде Ибн Маджах. Умму Сулейман — это мать Джундаба аль-Аздийя. Это было разъяснено в...