Сунан Абу Дауда
Хадис № 2050
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ابْنَ أُخْتِ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا، قَالَ: «لَا» ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: «تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص574
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص395
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Ахмад ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Йазид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Мусталим ибн Са‘ид, сын сестры Мансура ибн Зазана, от Мансура — то есть ибн Зазана, — от Муавии ибн Курры, от Ма‘киля ибн Ясара, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Я встретил женщину знатного происхождения и красивую, но она не может рожать. Стоит ли мне жениться на ней?» Он сказал: «Нет». Затем тот пришёл к нему второй раз, и Пророк ﷺ запретил ему. Затем он пришёл третий раз, и Пророк ﷺ сказал: «Женитесь на любящих и способных к деторождению, ибо я хочу, чтобы через вас моя община превзошла числом другие народы»».